Seleccionar en el transmisor el mismo canal que tiene el receptor.

Situar el transmisor en la habitación donde se encuentre el bebé. Dirigir el micrófono hacia la zona de la cuna (hacia la zona donde esté el niño).

Desplegar completamente el cable del adaptador de CA para una recepción óptima. Introducir la clavija del adaptador de CA en la entrada de CC del receptor y enchufar el adaptador a una toma de corriente de pared estándar. Atención: el adaptador solo debe enchufarse en una toma de corriente de pared. No enchufarlo en una toma de corriente de techo.

Apretar el botón de encendido del transmisor para encenderlo (el botón se ilumina).

Pulsar la luz quitamiedos para encender una suave luz. (Para apagarla, volver a pulsar la luz).

Deslizar el interruptor del temporizador de la luz quitamiedos para encender el temporizador . Cuando el temporizador esté encendido, la luz quitamiedos se apagará automáticamente al cabo de 30 minutos.

Indstil senderens kanalvælger på den samme kanal som modtageren.

Anbring senderen i samme rum som barnet. Mikrofonen skal pege direkte mod sengen eller det sted, barnet leger.

Pak vekselstrømsadapteren ud, og træk ledningen ud i fuld længde, så du opnår bedst mulig modtagelse. Sæt vekselstrømsstikket ind i jævnstrømsstikket på senderen, og tilslut til en almindelig stikkontakt. Brug kun ledningen i stikkontakter i væggen. Sæt den ikke i en stikkontakt i loftet.

Tryk på senderens afbryderknap for at tænde for strømmen (knappen lyser).

Tryk på natlysknappen for at tænde for et blødt natlys. (Tryk en gang til for at slå natlys fra.)

Tænd for natlystimeren . Når timeren er tændt, slukker natlyset automatisk efter 30 minutter.

Colocar o interruptor de canal do transmissor no mesmo canal do(s) receptor(es).

Colocar o transmissor na mesma sala da criança. Dirija o microfone em direcção ao berço ou área de brincadeira.

Para obter uma melhor transmissão, desenrolar e esticar por completo o adaptador. Inserir o pino do adaptador CA na entrada CD do transmissor e ligar a ficha a uma tomada de parede convencional. Ligar a ficha apenas a uma tomada de parede. Não ligar a uma tomada de tecto.

Pressionar o botão de ligação do transmissor para LIGAR (o botão acende).

Pressionar o botão de luz de presença para activar uma luz suave. (Pressionar novamente para desligar a luz de presença).

Mover o interruptor do temporizador da luz de presença para o ligar . Quando o temporizador está ligado, a luz de presença desliga-se automaticamente após 30 minutos.

45

Page 45
Image 45
Fisher-Price V4341 manual

V4341 specifications

The Fisher-Price V4341 is a remarkable toy designed to stimulate the curiosity and creativity of young children. As a part of the Fisher-Price brand, known for its commitment to quality and educational play, the V4341 exemplifies how innovative toys can promote early childhood development.

One of the standout features of the V4341 is its vibrant design. The toy is crafted with bright, engaging colors that capture the attention of toddlers and preschoolers alike. This visual appeal is not merely aesthetic; it serves an educational purpose by helping children develop their color recognition skills.

This toy incorporates a variety of interactive elements that encourage imaginative play. The V4341 features buttons that trigger sounds, music, and phrases, offering a multisensory experience that not only entertains but also aids in language development. By pressing the buttons, children can engage with different characters and scenarios, fostering storytelling skills and creative thinking.

Another key characteristic of the V4341 is its focus on fine motor skills. The toy includes various movable parts, such as levers, wheels, and openings that encourage children to grasp, push, pull, and manipulate. These actions are critical for developing the dexterity and coordination necessary for later tasks, such as writing and self-feeding.

In terms of safety, Fisher-Price prides itself on adhering to stringent safety standards. The materials used in the V4341 are non-toxic and free from sharp edges, ensuring that children can explore and play without risk of injury. Additionally, the toy is designed for durability, allowing it to withstand the rigors of energetic play typical of young children.

Moreover, the V4341 encourages social interaction. When played with peers or family members, children can share experiences, teach each other what they've discovered, and collaborate in imaginative play scenarios. This social element is vital for developing communication skills and the ability to work with others.

Overall, the Fisher-Price V4341 is a compelling choice for parents seeking a toy that combines fun with developmental benefits. Its combination of bright colors, interactive features, and safe design makes it an ideal companion for children's playtime. Through engaging with the V4341, children can embark on a journey of discovery, learning important skills while having fun.