Plasser mottakeren der du kan se og høre den.

Pakk ut og dra nettadapterledningen ut i full lengde for å oppnå best mulig mottak. Sett nettadapteren i inngangen på mottakeren, og koble til en vanlig stikkontakt.

Merk: Hvis du vil bruke batteristrømmen, finner du informasjon om hvordan du gjør dette under Innsetting av batterier.

• Slå PÅ strømmen ved å skru opp av/på- og volumhjulet. På-lampen lyser. Juster volumet etter ønske.

Tips: Hvis du bruker batteristrømmen og batteriet er svakt, blinker indikatoren for svakt batteri. Bytt ut batteriene med 3 nye alkaliske AAA-batterier (LR03), eller bruk nettadapteren som strømkilde.

Når lyden registreres av mottakeren, lyser den lydaktiverte lampen.

-Et eller to lys angir svake lyder.

-Tre eller flere lys angir høyere lyder.

Fest mottakeren til klærne for å være i kontakt med barnet når du er rundt om i huset og hagen.

Tips: Mottakerens rekkevidde er opptil 152 meter fra senderen. Rekkeviddeindikatoren lyser, og du hører en lyd når mottakeren er utenfor rekkevidde.

Placera mottagaren där du kan se och höra den.

Rulla upp och sträck ut nätadaptersladden för bästa möjliga mottagning. Sätt i adapterns kontakt i uttaget på mottagaren och sätt i adaptern i vägguttaget.

Obs: För att använda batteridrift, se avsnittet om hur du sätter i batterierna i mottagaren.

Vrid på ström-/volymkontrollen för att sätta PÅ produkten. Strömindikatorn tänds. Justera volymen efter behov. Obs: Om du använder batterier och batterierna börjar bli svaga, blinkar batteriindikatorn. Byt ut batterierna mot tre, nya alkaliska AAA-batterier (LR03) eller använd nätadaptern som strömkälla.

När ljud tas emot av mottagaren, tänds ljudindikatorn.

-En eller två lampor indikerar lågt ljud.

-Tre eller fler lampor indikerar högt ljud.

Fäst mottagaren på kläderna så att du är i kontakt med barnet när du är inne eller i trädgården.

OBS: Mottagarens räckvidd är upp till 152 meter från sändaren. Räckviddsindikatorn (icon) blinkar och en ton hörs när mottagaren är utom räckhåll.

Τοποθετήστε το δέκτη κάπου που να τον βλέπετε ή να τον ακούτε.

Ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο του προσαρμογέα για καλύτερη λήψη. Τοποθετήστε τον προσαρμογέα AC στην υποδοχή του δέκτη και συνδέστε τον στην πρίζα τοίχου.

Για την τοποθέτηση των μπαταριών, ανατρέξτε στη σελίδα Τοποθέτηση Μπαταριών.

Γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας/έντασης ήχου για να ενεργοποιήσετε το προϊόν. Το φωτάκι λειτουργίας θα ανάψει. Προσαρμόστε την ένταση του ήχου στο επιθυμητό επίπεδο.

Σημαντικό: Εάν χρησιμοποιείτε μπαταρίες και το φωτάκι ένδειξης χαμηλής μπαταρίας αρχίσει να αναβοσβήνει, τότε πρέπει να αλλάξετε μπαταρίες. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες με τρεις καινούριες αλκαλικές μπαταρίες “ΑΑΑ” ή χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα ρεύματος ως πηγή τροφοδοσίας.

Όταν ο δέκτης λαμβάνει τους ήχους, οι ενδείξεις ήχου ανάβουν.

-Ένα ή δύο φωτάκια υποδηλώνουν αδύναμους ήχους.

-Τρία ή περισσότερα φωτάκια υποδηλώνουν έντονους ήχους.

Χρησιμοποιήστε το κλιπ για να προσαρμόσετε το δέκτη στα ρούχα σας και να τον μεταφέρετε εύκολα μαζί σας παντού μέσα στο σπίτι ή την αυλή.

Σημαντικό: Υπό ιδανικές συνθήκες, ο δέκτης λαμβάνει ήχους έως και 152 μέτρα μακριά από τον πομπό. Σε περίπτωση που ο δέκτης είναι εκτός εμβέλειας, η ένδειξη της εμβέλειας θα ενεργοποιηθεί και θα ακούτε έναν ήχο.

73

Page 73
Image 73
Fisher-Price V4341 manual

V4341 specifications

The Fisher-Price V4341 is a remarkable toy designed to stimulate the curiosity and creativity of young children. As a part of the Fisher-Price brand, known for its commitment to quality and educational play, the V4341 exemplifies how innovative toys can promote early childhood development.

One of the standout features of the V4341 is its vibrant design. The toy is crafted with bright, engaging colors that capture the attention of toddlers and preschoolers alike. This visual appeal is not merely aesthetic; it serves an educational purpose by helping children develop their color recognition skills.

This toy incorporates a variety of interactive elements that encourage imaginative play. The V4341 features buttons that trigger sounds, music, and phrases, offering a multisensory experience that not only entertains but also aids in language development. By pressing the buttons, children can engage with different characters and scenarios, fostering storytelling skills and creative thinking.

Another key characteristic of the V4341 is its focus on fine motor skills. The toy includes various movable parts, such as levers, wheels, and openings that encourage children to grasp, push, pull, and manipulate. These actions are critical for developing the dexterity and coordination necessary for later tasks, such as writing and self-feeding.

In terms of safety, Fisher-Price prides itself on adhering to stringent safety standards. The materials used in the V4341 are non-toxic and free from sharp edges, ensuring that children can explore and play without risk of injury. Additionally, the toy is designed for durability, allowing it to withstand the rigors of energetic play typical of young children.

Moreover, the V4341 encourages social interaction. When played with peers or family members, children can share experiences, teach each other what they've discovered, and collaborate in imaginative play scenarios. This social element is vital for developing communication skills and the ability to work with others.

Overall, the Fisher-Price V4341 is a compelling choice for parents seeking a toy that combines fun with developmental benefits. Its combination of bright colors, interactive features, and safe design makes it an ideal companion for children's playtime. Through engaging with the V4341, children can embark on a journey of discovery, learning important skills while having fun.