Friedrich EL36, EM18, EM24, ES12, ES16, SM18, SM21, SM24, SS08, SS10, SS12, SS14, SS16, YL24, YM18, YS13 STEP 6 , STEP 7, STEP 8, STEP 9, STEP 10, STEP 11

17

920-198-00

Figure F TYPICAL INSTALLATION

SILL PLATE GUIDE CHANNEL

INSIDE WALL SURFACE

CAULK ALL SIDES WEATHER TIGHT

SCREW #12A x 2"

LONG (USE 3)

TRIM MOULDING

STEP 6 Slide the cabinet into the hole far enough to allow the guide-

channel of the sill plate to con tact the inside wall surface (See

Figure F).

STEP 7 Drill three (3) 5⁄32" dia. pilot holes through holes in sill-plate

into framing and install three (3) #12A x 2" long screws (See

Figure F).

NOTE: ALTERNATE FASTENERS WHICH MAY BE USED FOR

SECURING THE SILL PLATE IN THE WALL AND THE SUPPORT

BRACKETS TO THE OUTSIDE WALL (NOT FURNISHED BUT

AVAILABLE AT LOCAL HARDWARE STORE).

STEP 8 Drill two (2) 5⁄32" dia. pilot hol es each cabinet side at the locations

shown (see Figure F) and install four (4) #12A x 2" screws (Item

# 4, page 9). Provided that Step 5 (hole construction) provides

a sturdy mount with solid vertical studs, no support brackets

are required. The installation must support the weight of the

unit plus an additional weight of 400 pounds on the rear of the

cabinet.

If support brackets are available, they can certainly be used for

through-the-wall installations as shown in Figure F.

If the reliability of the wall is in question, a window installation kit whic h

includes support brackets can be ordered (see Accessories).

STEP 9 If desired, trim around the cabinet on the room side with a suitable

frame moulding furnished by the installer (see Figure F).

STEP 10 Complete the installation by following steps 13 through 18 of SASH

WINDOW INSTALLATION IN STRUC TIONS , pa ge s 13-14.

STEP 11 Refer to the OPERATION SECTION for instructions.

⅜" SLOPE DOWN

NOTE: SUPPORT BRACKETS MAY BE OMIT TED

FROM THROUGH-THE-WALL IN STAL LA TIONS IF THE

CABINET IS SECURED AS FOL LOWS. DRILL 2 HOLES

IN EACH SIDE AND IN STALL 4 FAS TEN ERS (2 EACH

SIDE). USE #12 x 2" SCREWS, TOGGLE BOLTS OR

EX PAN SION ANCHOR BOLTS AS SHOWN IN STEP 7.

SUPPORT BRACK ETS (AVAILABLE AS OP TION AL AC CES SO RY)

SCREW #12 x 2" LONG, USE ONE EACH BRACKET.

DRILL 5⁄32 DIA. PILOT HOLES.

MOLLY OR TOGGLE BOLT

EXPANSION ANCHOR BOLT

CABINET

Contents

Main Register your air conditioner Installation and Operation Manual Standard Chassis Models Room Air Conditioners Air Conditioner Operation QuietMaster Programmable models QuietMaster K & Heavy Duty Models / Twintemp Care & Maintenance / Fresh Air & Exhaus t Control Congratulations! Table of contents For the best cooling performance and highest energy efficiency Keep the filter clean Provide good air flow Unit placement Insulation How to operate your Friedrich room air con di tion er (QuietMaster Programmable) To set mode of operation To adjust temperature room temperature. in Celsius, touch again to show Fahrenheit. How to use the remote control* (QuietMaster Programmable) To set the timer Mode control (QuietMaster K and Heavy Duty) Mode control (Twintemp) Temper atu re co ntro l How to operate your Friedrich room air con di tion er (QuietMaster 'K' & Heavy Duty models / Twintemp models) Care and Maintenance / Fresh air and exhaust control To remove, wash and replace filter and return air grille Fresh air and exhaust control NOTE: Installation In struc tions Read This First! Electrical Requirements ITEM NO. DE SCRIP TION QTY. ITEM NO. DE SCRIP TION QTY. Window Mount Installation Hardware Thru-the-wall Installation Hardware ACCESSORY DETAIL NOT TO SCALE Standard Sash Window Installations STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 Page 12 920-198-00 Figure 1A TYPICAL MOUNTI NG SCHEME Figure 2A MODIFIED MO UNTING SCHEME Figure 3A TYPICAL MOUNT ING SCHEME Figure 4A REVERSE SUPPO RT BRACKET SCHEME Figure F 3" 3" SECTION A - A SECTION B - B STEP 17 STEP 18 Pick up the grille by sup port ing it from both sides near the bottom STEP 19 Refer to the Operating Instructions beginning on page 3. BEFORE AFTER DETAIL 1 Through-the-wall Installations STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7 STEP 8 STEP 9 STEP 10 Trou bles hoot ing ti ps Power failure Won't cool ? Won't run? This is a warm weather appliance ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR SECOND THROUGH FIFTH YEAR Enhorabuena! Contenido ADVERTENC IA: Antes de utilizar la unidad Asegrese de que los cables sean apropiados. NO utilice un alargador. Asegrese de que el enchufe de pared sea compatible con el enchufe del cable que se suministra. Pruebe el cable Funcionamiento del aire acon dicionado Friedrich 1 Figura 3 11 2 Cmo utilizar el mando a distancia* (Modelo QuietMaster programable) 1 Configuracin del modo de funcionamiento 2 3 Funcionamiento del aire acon dicionado Control de los modos Control de los modos (Twintemp) Control de la temperatura Interruptor Money Saver Cuidado y mantenimiento / Aire fresco y control de la ventilacin Cmo quitar/limpiar y cambiar el filtro y volver a colocar la rejilla en su sitio FILTRO Aire fresco y control de la ventilacin Instrucciones de instalacin Lea esto primero! Requisitos de electricidad EL DIBUJO NO ES A ESCALA DETALLE DE LOS ACCESORIOS Material de instalacin en ventana Material de instalacin de pared Instalacin estndar del marco de la ventana DETALLE B-1 DETALLE B-2 Page Page SECCIN A - A SECCIN B - B Page Instalacin de pared DETALLE 3 VISTA SUPERIOR Page Page Consejos para solucionar problemas Fallo de la corriente No enfra? No funciona? Es una unidad para climas templados GARANTA LIMITADA PARA UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO DE TIPO VENTANA EL PRIMER AO DEL SEGUNDO AL QUINTO AO Flicitations! Table des matires AVER TIS SEME NT : Avant de faire fonctionner votre unit Assurez-vous que le cblage est adquat pour votre unit. Nutilisez PAS un cordon dextension. AVER TIS SEME NT : Avant de faire fonctionner votre unit Vrification du cordon dalimentation Pour le meilleur rendement de refroidissement et le meilleur rendement nergtique Garder le filtre propre Fournir un bon dbit dair Comment faire fonctionner votre climatiseur de fentre Friedrich ( Pour rgler le mode de fonctionnement Pour rgler la temprature Pour rgler la vitesse du ventilateur Pour activer Smart Fan Comment utiliser la tlcommande* (QuietMaster programmable) Pour rgler le mode de fonctionnement Pour rgler la temprature Pour rgler la vitesse du ventilateur Pour rgler lhorloge Comment faire fonctionner votre climatiseur de fentre Friedrich (modles QuietMaster K et robustes / Twintemp) Figure 6 Contrle des modes (QuietMaster K et robuste) Contrle des modes (Twintemp) Soin et entretien / contrle de lair frais et de lchappement Pour retirer, laver et remplacer le filtre et la grille de reprise FILTRE Contrle de lair frais et de lchappement Directives dinstallation Lisez ceci dabord ! Exigences lectriques DSIGNATION DE MODLE TAILLE DU CAISSON (Haut x Larg x Prof) Quincaillerie dinstallation pour montage dans une fentre Quincaillerie dinstallation pour montage encastr dans le mur PAS LCHELLE DTAILS SUR LES ACCESSOIR ES Installations dans une fentre guillotine standard DTAIL B-1 DTAIL B-2 Page Page SECTION A - A SECTION B - B Page Installations encastres dans le mur AVANT APRS DTAIL 1 DTAIL 3 VUE DU HAUT DTAIL 2 Page BOULON DANCRAGE EXTENSION BOULON AILETTES Conseils de dpannage Panne de courant Ne rafrachit pas ? Ne fonctionne pas ? Il sagit dun appareil pour temps chaud CLIMATISEURS DE FENTRE GARANTIE LIMITE PREMIRE ANNE DEUXIME CINQUIME ANNE