Français

Enregistrement simple de DVD

Ce qui suit permettra de comprendre facilement comment enregistrer sur des disques DVD.

Remarque :

Vérifier la présence de piles dans la télécommande et le raccordement correct de cet appareil et du téléviseur.

Étape 1 :

Choisir un type de disque

Il y a plusieurs types de disques DVD enregistrables. Choisir un type de disque DVD enregistrable sur la base de ses propres besoins de lecture/enregistrement/montage. Voir “Types de disque DVD” au bas de cette page pour les détails sur les différences entre les divers genres de supports compatibles.

Cet appareil peut enregistrer sur les types de disques suivants.

(ou)

Étape 2 : Insérer un disque vierge

1

Mettre l’appareil sous ten-

 

sion.

 

2

Ouvrir le tiroir à

 

disque.

 

3

Fermer le tiroir à

 

disque.

 

Télécommande

1

 

 

 

2

POWER

 

 

OPEN/

 

 

CLOSE

VCR Plus+

.@/ :

ABC

DEF

 

Étape 3 : Sélectionner la vitesse d’enre- gistrement

PQRS TUV WXYZ

CLEAR SPACE

REPEAT CM SKIP ZOOM DISPLAY

MENU/LIST

TOP MENU

RETURNSETUP

*Cet appareil ne peut pas enregistrer sur les disques suivants.

DVD-RW Ver 1.2/2-4x compatible

CPRM

DVD-R ordinaire Ver 2.0/8x

Par exemple, pour enregistrer à répétition sur le même disque, ou pour éditer le disque après l’enre- gistrement, sélectionner un disque de type DVD-RW réinscriptible.

Pour sauvegarder des enregistre- ments sans aucune modification, un DVD-R non-inscriptible peut faire l’affaire.

POWER

 

OPEN/

3

 

CLOSE

VCR Plus+ .@/ :

ABC

DEF

 

Cargando

La reconnaissance de cette opération peut exiger un certain temps.

REC

REC

MONITOR

SPEED REC/OTR

SKIP

CH

STOP PLAY

REVFWD

PAUSE

SP 2:01 Rem.

Types de disques DVD

Formatage du disque

Insérer le disque dans l’appareil. Puis, formater le disque au menu CONFIGURER. Le format Vidéo (mode Vidéo) ou le format d’enregistrement vidéo (mode VR) sera disponible selon le type de disque inséré. Cela est nécessaire pour préparer le disque pour l’enregistre- ment.Voir les détails aux pages 30-32.

104

Page 104
Image 104
FUNAI FDR-90E owner manual Français, Enregistrement simple de DVD, Remarque, Télécommande

FDR-90E specifications

The FUNAI FDR-90E is a versatile and advanced digital video recorder (DVR) that caters to both casual viewers and serious home entertainment enthusiasts. Renowned for its sleek design and user-friendly interface, the FDR-90E has gained popularity for its ability to seamlessly integrate into modern home entertainment systems.

One of the standout features of the FUNAI FDR-90E is its exceptional recording capabilities. It supports various recording modes, allowing users to record their favorite shows, movies, and events with impressive quality. With the ability to record in high definition, users can expect crystal-clear visuals that enhance their viewing experience. The DVR also offers the convenience of scheduled recording, enabling users to set recordings in advance for their favorite programs.

Equipped with a generous internal storage capacity, the FDR-90E ensures that users have ample space for their recordings. The built-in hard drive allows for hours of recording time, making it ideal for families who enjoy binge-watching shows or capturing special moments. Furthermore, users can easily manage their recordings with an intuitive menu system that organizes content efficiently.

Connectivity is another area where the FUNAI FDR-90E excels. It features multiple HDMI and USB ports, providing flexibility for users to connect various devices, such as game consoles, Blu-ray players, and external hard drives. This connectivity allows users to expand their entertainment options and enjoy a wide range of content. Additionally, the DVR can be easily connected to the internet, enabling access to streaming services and online content.

The FDR-90E also boasts advanced technology that enhances its performance. With features like time-shifting, viewers can pause live television and resume it at their convenience. This feature is particularly useful for those who wish to multitask or simply need to step away from the screen briefly. Moreover, the DVR incorporates advanced compression technology, which optimizes storage space without compromising quality.

In terms of user experience, the FUNAI FDR-90E is designed with accessibility in mind. The remote control is straightforward and intuitive, allowing users to navigate menus and settings with ease. The on-screen guides are user-friendly, further simplifying the recording and playback process.

In summary, the FUNAI FDR-90E is a powerful digital video recorder that combines innovative features, reliable performance, and user-friendly design. With its high-definition recording, extensive storage, and flexible connectivity options, it stands out as an essential tool for enhancing home entertainment experiences. Whether for casual viewing or serious recording, the FDR-90E offers a comprehensive solution for modern media consumption.