FUNAI FDR-90E Settings for Language

88

Changing the SETUP menu

Settings for Language

1

Press SETUP button to display SETUP/DISC menu.

SETUP/DISC menu will appear.

2

Select “SETUP” using {/ Bbuttons,then press

ENTER button.

SETUP menu will appear.

3

Select “Playback” using K/ L/

{/ B

buttons, then press

ENTER button.

Option window will appear.

4

Select a desired item using K/ Lbuttons, then press

ENTER button.

Setup > Playback

TV Aspect

Parental Lock

Disc Menu Language

Audio Language

Subtitle Language

Digital Out

Dynamic Range Control

Fast Forward with Audio

4:3 Letter Box

All

English

Original

OFF

ON

OFF

Setup

Playback Setting

Setup Menu

Note

•Only the languages supported

by the disc can be selected.

•Audio Language setting may

not be available to some

discs.

•You can change or switch off

the subtitles on a DVD disc

also from the disc menu if it

is available.

88

Press STOP button if you are playing a disc.

POWER

OPEN/

CLOSE

ABC

JKL

TUV

DEF

MNO

WXYZ

SPACE

.@/:

GHI

PQRS

CLEAR

VCR Plus+

ZOOM

DISPLAYCM SKIPREPEAT

TOP MENUMENU/LIST

SETUP

RETURN

SKIP

STOP PLAY

FWDREV

PAUSE

REC

MONITOR REC

SPEED REC/OTR

CH

4

1

5

2

3

4

E6550UD(EN_SP_FR).qx3 04.8.10 11:35 Page 88

Contents

Main FDR-90E Owners Manual DVD Recorder Precautions Laser Safety WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,DO NOT EXPOSE THIS APPLI- ANCE TO RAIN OR MOISTURE. FCC WARNING- Important Safeguards E6550UD(EN_SP_FR).qx3 04.8.10 11:34 Page 3 Precautions (contd) Installation Location Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation Warning About Copyright Tab le of contents Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Changing the SETUP menu . . . . . . . . .87 Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Features Functional overview Front Panel 1215 1314 10 11 Page Using a remote control Installing batteries in the remote control SETUP/DISC/CD menu 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 DISPLAY menu 13 24 Display message Connection to a TV Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. Plug in the AC power cord of the DVD recorder. TV A B Connection to an Audio System Optical cable (not supplied) Step 2: Insert a blank disc Easy DVD recording Step 1: Step 3: Select the Recording speed Choose a disc type Easy DVD recording (Contd) Step 5: Record to DVD discs Step 4: Select the desired channel Step 6: Stop the Record Hint 1: Play the recorded contents Channel setting Getting channels auto- matically To select a channel Adding/deleting chan- nels Guide channel setting Page Selecting the TV stereo or SAP Notes on TV channel audio Clock setting Auto Clock Setting Manual Clock Setting Press K/ Lbuttons to select AM or PM, then press ENTER Clock menu will appear,then the settings will be activated. Press SETUP button to exit. Repeat steps (1) to (3) in Manual Clock Setting. Setup > Clock Setting the daylight sav- ing time Selecting the TV aspect ratio Information on DVD recording Information Recording speed Restrictions on recording Information on copy control Information on DVD recording (contd) Formatting a disc Settings for the recording format to a blank disc Page Formatting a disc (contd) Reformatting a disc Basic recording Basic recording (contd) XP SP LP EPSLPSEP Checking the recording picture quality One-touch timer recording Timer recording Page Timer recording (contd) Hints for timer recording The priority of overlapped settings Timer recording using VCR Plus+system Connection to an external source Settings for an external source or or Settings for an external source (contd) Recording from an external source Finalizing the discs Setting a disc to protect Information on DVD play Playable discs Color systems Region codes Hint for DVD playback Basic playback Playback For MP3 playback Playing discs using the disc menu Playing discs using the title menu Special playback x20 Resume play x2 x20x5 x40x40 Fast forward / Fast reverse Skipping TV commercials during play Pause Step by step playback x1/8 Slow forward / Slow reverse play x1/16 x1/8x1/16 x1/2x1/4 Zoom Spatializer setting (Virtual surround) Marker Setup Search Title/Chapter search Using SKIP H/ Gbuttons Using DISPLAY button Search (contd) Track search Using SKIP H/ Gbuttons Using DISPLAY button Time search Repeat/Random/Program playback Repeat play Random playback Repeat/Random/Program playback (contd) Program play Selecting the format of audio and video Switching audio soundtrack Selecting the format of audio and video (contd) Switching subtitles Selecting the format of audio and video (contd) Switching camera angles Reducing block noise Information on disc editing Guide to a title list 7 4 Editing discs with Video mode Information on disc editing (contd) Editing original titles Editing playlists Editing discs with VR mode Editing DVD-RW discs in Video mode DVD-RW Press SETUP button.Select DISC using {/ Bbuttons, then press ENTER button. DISC menu will appear. Edit menu will appear. Select Edit using K/ Lbut- Titlelist will appear. Screen: Disc > Edit > Edit Title Name Page Page Editing DVD-RW discs in VR mode (Original) Deleting titles Deleting parts of titles <Preview> Page Select Original using {/ B buttons, then press ENTER Original list will appear. Original menu will appear. Select Yes using {/ Bbut- The name you entered will be activated for the title. Page Setting pictures for thumbnails Page Setting titles to protect Releasing titles from protecting Editing DVD-RW discs in VR mode (Playlist) Deleting parts of titles <Preview> Instructions continue to the next page. Page Playlist menu will appear. E6550UD(EN_SP_FR).qx3 04.8.10 11:35 Page 79 Select Yes using {/ Bbut- The name you entered will be activated for the title. After writing to disc is com- pleted, press SETUP to exit DISC menu. Page Setting pictures for thumbnails Page Adding titles to a Playlist Deleting a Playlist Editing DVD-R discs Editing DVD-R discs (contd) Tour of the SETUP menu SETUP menu ContentsItems (highlight is the default) Settings for Language Settings for Language (contd) If Other is selected,press 4-digit code using number buttons. Settings for Display Settings for Display (contd) Settings for Audio Settings for Audio (contd) Settings for Dolby Digital (Default : Stream) Settings for PCM (Default :Auto) A B Settings for DTS (Default : OFF) C Settings for Parental lock level Settings for Parental lock level (contd) E6550UD(EN_SP_FR).qx3 04.8.10 11:35 Page 95 Parental Lock (Default :All) Set the Parental Lock level. A password has not been set yet A B Troubleshooting Page Page Page Glossary Specifications General Recording Tuner Language code Note: The specifications and design of this product are subject to change without notice. Espaol Paso 1: P aso 3: Seleccione la veloci- dad de grabacin Elija un tipo de disco Espaol Paso 5: Grabe en discos DVD Paso 4: Seleccione el canal deseado Paso 6: Pare la grabacin Sugerencia 1: Reproduzca el contenido grabado Franais Types de disques DVD tape 3 : Slectionner la vitesse denre- gistrement tape 1 : Choisir un type de disque tape 2 : Insrer un disque vierge Franais tape 5 : Enregistrer sur des disques DVD tape 4 : Slectionner la chane souhaite tape 6 : Arrter lenreistre- ment. Page Page LIMITED WARRANTY ATTENTION: