Manuals / FUNAI / Home Audio / CD Player

FUNAI ZV457MG9 A Presione TIMER, nuevo”, y luego presione OK, Configure una programación del

Models: ZV457MG9 A

1 110

Download 110 pages 61.1 Kb

Page 109

ESPAÑOL

Grabación con Temporizador

Usted puede programar el equipo para que grabe hasta 12			1	Presione [TIMER].
programas, con un mes de anticipación. También hay
disponibles grabaciones de programas diarias o semanales.
Antes de grabar, asegúrese de que
• Antes de establecer una programación del temporizador			2	Utilice [K / L] para seleccionar “Prog.
configure el reloj.				Utilice [K / L] para seleccionar “Prog.
configure el reloj.				nuevo”, y luego presione [OK].
• Inserte un disco grabable con suficiente espacio libre o				nuevo”, y luego presione [OK].
una cinta de cassette con una lengüeta de grabación.				Programaci. con Reloj

							JUE ENE/01 11:00AM
				Fcha			Empieza Termina CH
							Prog. nuevo
				Configure una programación del
			3 temporizador.
			4 Presione [OK].
			5	Presione [TIMER SET] para configurar
				una programación del temporizador.
				Aparecerá en el pantalla del panel frontal.

			Configure la fecha.
			Fcha	Empieza		Termina
			ENE/02	- - : - -			- - : - -
			CH	GRAB a		Modo
			DTV69. 1	DVD			SP
						SP	2h00m
			Configure las horas de inicio y finalización.
			Fcha	Empieza		Termina
			ENE/02	12 : 00AM			- - : - -
			CH	GRAB a		Modo
			DTV69. 1	DVD			SP
						SP	2h00m
			Seleccione un modo deseado de entrada y el canal
			a grabar.
			Para obtener más detalles, consulte “How to select a
			channel number for the timer recording” en la página
			45 del manual del usuario.
			ej.) modo digital
			Fcha	Empieza		Termina
			ENE/02	12 : 00AM 1 : 00AM
			CH	GRAB a		Modo
			DTV69. 1	DVD			SP
						SP	1h00m
			Seleccione un medio de grabación (“DVD” o “VCR”).
			Fcha	Empieza		Termina
			ENE/02	12 : 00AM 1 : 00AM
			CH	GRAB a		Modo
			DTV69. 1	DVD			SP
						SP	1h00m
			Seleccione un modo de grabación.
			Fcha	Empieza		Termina
			ENE/02	12 : 00AM 1 : 00AM
			CH	GRAB a		Modo
			DTV69. 1	DVD			SP
						SP	1h00m
Reproducción
Presione	Abra la bandeja de	Cerrar la bandeja					Comience a	Detenga la
1 [DVD].	2 discos, y Inserte un	3 de discos.			4 reproducir.			5 reproducción.

disco.

ES 107

Introduction Connections Basic Setup Recording Playback Editing Function Setup VCR Functions Others

Español

Image 109

FUNAI ZV457MG9 A Presione TIMER, nuevo”, y luego presione OK, Configure una programación del, temporizador, Presione OK

Contents

THANK YOU FOR CHOOSING MAGNAVOX NEED HELP FAST? ZV457MG9 AINSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS Español5. Record DVD 1.ConnectionAntennaManual on how to finalize a disc 7 Use K/L to select the type of broadcasting signal, then press OKHDMI Cable Supports only 480i resolutionVideo HDMI cable Video2 EN SAFETY INFORMATIONIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT OPENLASER SAFETY SAFETY INFORMATIONIntroduction Connections Basic Setup To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireSAFETY INFORMATION 4 ENSupplied Accessories Cleaning discsTrademark Information SAFETY INFORMATIONDolby Digital Recording Others EspañolBasic Setup CONTENTS6 EN IntroductionFunction Setup CONTENTSPlayback Editing8 EN FEATURESOne-touch timer recording OTR Automatic chapter mark settingSymbol Description FEATURESEspañol 10 EN FUNCTIONAL OVERVIEWFront Panel 1 2 21 2019Rear Panel FUNCTIONAL OVERVIEW5 11 9 8 712 EN Remote Control1 Open the cover 2 Insert batteries 3 Close the cover22.TIMER button DVD/VCR 8. SETUP button DVD/VCR33. TIMER SET button DVD/VCR FUNCTIONAL OVERVIEWFront Panel Display 14 ENFUNCTIONAL OVERVIEW Display MessageAntenna Connection Required CONNECTIONOverview Higher Quality Standard QualityCONNECTION Connecting to a TV with an HDMI Compatible Port16 EN HDMI Mode and Actual Output SignalsConnecting to a TV Using the S-Video Out Jack Connecting to a TV Using Component Video Out JacksConnections Basic Setup CONNECTION18 EN Connecting to a TV Using Audio / Video JacksCONNECTION Supplied cables used in this connection are as followsBasic Setup Connecting to a Cable / Satellite BoxWith this setup CONNECTION20 EN Connecting to a TV without Audio / Video JacksCONNECTION Set channel 3 orDigital Audio Connection 2 Channel Analog Audio ConnectionActual Output To set up “HDMI Audio” refer to pages 84 andBEFORE YOU START SETTING” on page22 EN Finding the Viewing Channel on Your TVGuide to On-Screen Display / Menu BEFORE YOU STARTDTV Program Guide Disc Information / MenuBEFORE YOU START 24 ENVCR Information 000001. General Setting Main Menu2. Timer Programming 8. Reset AllHow to Insert a Disc / Cassette Tape Switching DVD / VCR Mode26 EN How to Insert a Disc3 Use K / L to select the type of broadcasting signal, then press OK INITIAL SETTINGAntenna Cable Analog28 EN CHANNEL SETTINGAuto Channel Scan 4 Use K / L to select “Manual Channel Preset”, then press OK CHANNEL SETTINGAdding / Deleting Channels 3 Use K / L to select “Channel”, then press OK30 EN 7 Press SETUP to exitANALOG 5 Select the channel number to add or deleteAuto Clock Setting SETTING THE CLOCKPress SETUP and turn the unit to the standby modeManual Clock Setting SETTING THE CLOCK3 Use K / L to select “Clock Setting”, then press OK 6 Press SETUP to exitSwitching Analog Mode Digital Mode TUNER SETTINGSChannel Selection Press DTV/TV on the remote control34 EN TUNER SETTINGSSelecting TV Audio Digital TVTUNER SETTINGS Selecting TV Audio cont’dAnalog TV Español36 EN Use K / L to select “Caption Service”, then press OKDTV Closed Caption 2 Use K / L to select “Display”, then press OKClosed Caption Style 4 Use K / L to select “User Setting”, then press OK3 Use K / L to select “CC Style”, then press OK 5 Use K / L to select “ON”, then press OKTUNER SETTINGS 38 EN7 Press SETUP to exit Font SizeRecordable Discs INFORMATION ON DVD RECORDINGRecording Mode Unrecordable DiscsBEFORE RECORDING Setting for Auto Chapter40 EN Make Recording CompatiblePress DVD first 26 on how to insert a disc2 Press REC MODE repeatedly to select a recording mode BASIC RECORDING & ONE-TOUCH TIMER RECORDINGNote for one-touch timer recording To set one-touch timer recording OTR42 EN BASIC RECORDING & ONE-TOUCH TIMER RECORDING1 Press TIMER 2 Use K / L to select “New Program”, then press OK TIMER RECORDING3 Use K / L to enter the date, then press B Guide to Timer Programming DisplayPress TIMER SET to set a timer programming TIMER RECORDING44 EN Use K / L / s / B to select analogTIMER RECORDING HintTo stop the timer recording in progress Checking, canceling, or correcting the timer programming information46 EN Hints for Timer RecordingNote for DVD recording TIMER RECORDINGOverwriting from the Beginning of OVERWRITING UNNECESSARY TITLEthe Title Overwriting in the Middle of the Title48 EN OVERWRITING UNNECESSARY TITLEHints for Overwriting When overwriting title is shorter than the existing titleConnection to an External Device SETTINGS FOR AN EXTERNAL DEVICE1 Press SETUP and use K / L to select “General Setting”, then pressOK external deviceInsert a recordable disc refer to page 26 on how to insert a disc SETTINGS FOR AN EXTERNAL DEVICE50 EN Recording from an External Device2 Use K / L to select “Recording”, then press OK BI-DIRECTIONAL DUBBING3 Use K / L to select “Dubbing Mode”, then press OK Note for dubbingfind the point where you wish to start Press SETUP to exitPress PAUSE F when you come to BI-DIRECTIONAL DUBBING1 Press SETUP SETTING A DISC TO PROTECT2 press OK Use K / L to select “Disc ProtectTo cancel finalizing 1 Press SETUP 2 Use K / L to select “Disc Edit”, then press OK54 EN Finalizing a DiscAuto Finalizing PLAYING THE DISCS ON OTHER DVD PLAYERSEspañol 56 EN INFORMATION ON PLAYBACKPlayable Discs and Files Unplayable Discs1 Press SETUP INFORMATION ON PLAYBACKPBC playback control for Video CD Hint for DVD Playback58 EN BASIC PLAYBACKDirect Playback Press DVD first 1 Insert a playable disc refer to pageBASIC PLAYBACK 1 Insert a playable disc refer to page 26 on how to insert a discPlayback from the Title List then press OKPlaying Back an Audio CD and a CD-RW / -R with MP3 / JPEG Files 60 EN26 on how to insert a disc When selecting track/filePause Using the Title / Disc MenuNotes on JPEG and Kodak Picture CD 1 Insert a playable disc refer to page 26 on how to insert a disc62 EN SPECIAL PLAYBACKResume Playback Skipping TV Commercials During PlaybackStep by Step Playback SPECIAL PLAYBACKSlow Forward / Slow Reverse Playback Zoom64 EN Marker SettingRepeat Playback When it reaches the desired point, press OKSlide Show Random PlaybackProgram Playback 1 Press SETUPUsing DISPLAY Using H / GSEARCH 66 ENTime Search SEARCH1 During playback, press DISPLAY to bring up the display menu 2 Use / B to select , then press OK. e.g. DVD-videoSwitching Audio Soundtrack Switching Subtitles68 EN SELECTINGTHE FORMAT OF AUDIO ANDVIDEOSwitching Camera Angles Switching Virtual Surround SystemSELECTING THE FORMAT OF AUDIO AND VIDEO Reducing Block Noise70 EN INFORMATION ON DISC EDITINGGuide to a Title List Editing DiscsDeleting a Title EDITING DISCSPress DVD first 1 Press TITLE 4 Use K / L to select “Title Delete”, then press OK72 EN EDITING DISCSPutting Names on Titles 2 Use K / L to select “Edit Title Name”, then press OK2 Use K / L to select “Chapter Mark”, then press OK Setting Chapter Marks4 Use K / L to select “Add”, then press OK EDITING DISCSClearing Chapter Marks 74 EN4 Use K / L to select “Delete”, then press OK 6 Press RETURN twice to exitTo delete all chapter marks Clearing Chapter Marks cont’dFollow steps 1 to 3 in “Deleting a Title” on page 71 to display “Edit”Hiding Chapters 76 EN2 Use K / L to select “Hide Chapter”, then press OK 3 Use H / G to decide the chapter to be hidden3 Use K / L to select “Index Picture”, then press OK Setting Pictures for Thumbnails5 Press RETURN to exit EDITING DISCSDividing a Title 78 ENUse H, G, E, D, PAUSE 2 at which you will divide the titleUse K / L to select “Edit Disc Putting Name on DiscName”, then press OK 1 Press SETUPErasing Disc 80 EN2 Use K / L to select “Erase Disc”, then press OK 3 Use K / L to select “Yes”, then press OK2 Use K / L to select “Make Edits Compatible”, then press OK Making Edits CompatibleEDITING DISCS 3 Use K / L to select “Yes”, then press OK82 EN LIST OF SETTINGSSetup ContentsSetup LIST OF SETTINGSContents EspañolLIST OF SETTINGS 84 ENSetup ContentsPlayback SETUPSEspañol 86 EN SETUPSPlayback cont’d 1 Parental Lock Default OFFUse K / L to select a setting, then press OK SETUPS3 Disc Menu Language Default English Use K / L to select a setting, then press OKSETUP to exit Press SETUP and use K / L to88 EN DisplaySETUPS Display cont’d3 FL Dimmer Default Bright Use K / L to select a setting, then press OKSETUPS 90 ENTo clear the downloadable rating information and its setting Use the Number Buttons to enter new access passwordVideo 5 When you finish with setting, press SETUP to exit2 Use K / L to select “Video”, then press OK 3 Use K / L to select a desired item, then press OK92 EN 4 When you finish with the setting, press SETUP to exitHDMI 2 Use K / L to select “HDMI”, then press OKSETUPS Reset AllReset the setting to default OSD language setting Channel setting Clock setting94 EN VCR FUNCTIONSInformation on VCR Functions Caution on using S-video, component, or HDMI connection for VCRVCR FUNCTIONS One-touch Timer Recording OTRTo change the recording length during the one- touch timer recording To cancel the one-touch timer recording within the specified timeOther Operations 96 ENCounter reset When you playback a cassette tape recorded in Hi-Fi stereoTIMER SET TROUBLESHOOTINGRemedy Español98 EN TROUBLESHOOTINGSymptom DVD VCR DVDSymptom TROUBLESHOOTINGOPEN/CLOSE A to take out the disc. The disc canceled during the repairing process MAY NOT workTROUBLESHOOTING 100 ENDisc Error message SolutionLanguage LANGUAGE CODECode Language102 EN GLOSSARYAnalog Audio Aspect RatioGeneral SPECIFICATIONSRecording Video recording format104 ES ESPAÑOLDiscos Reproducibles Disco GrabableConnections Basic Setup Recording ESPAÑOLSetup VCR Functions Others Conexión Básica1 Presione STANDBY-ON y 106 ESpara abrir la bandeja deConfigure una programación del Presione TIMERnuevo”, y luego presione OK 3 temporizadorWARRANTY STATEMENT REGARDING NON AUTHORIZED REPAIRS LIMITED WARRANTYDURATION LIMITS AND EXCLUSIONS