GE 206C1559P195 installation instructions Préparation pour l’installation - Vidange

Préparation pour l’installation – Vidange

PRÉPARATION DE LA PLOMBERIE POUR LA VIDANGE

Exigences relatives au système de vidange

•Veuillez observer les ordonnances et les codes locaux en vigueur.

•Le boyau de vidange doit avoir une longueur maximale de 3 mètres (10 pieds).

•Il faut prévoir une boucle de vidange élevée

ou l’installation d’une coupure anti-refoulement. Voir ci-dessous.

Méthode de vidange

Le type d’installation de vidange dépend des conditions suivantes :

•Les ordonnances ou codes locaux en vigueur exigent-ils une coupure anti-refoulement?

•Le raccord en T se trouve-t-il à moins de 46 cm

(18 po) du plancher?

Si vous répondez OUI à l’une ou l’autre de ces questions, vous devez installer une coupure anti- refoulement (méthode n° 1). Si vous répondez NON aux deux questions, vous pouvez installer une coupure anti-refoulement ou aménager une boucle de vidange élevée (méthode n° 2).

Considérations spéciales dans le cas d’un lave-vaisselle installé sur une plateforme

Si le lave-vaisselle est installé sur une plateforme, il faut aménager une boucle de vidange à une hauteur d’au moins 82 cm (32 po) au-dessus de la plateforme, en plus d’installer la coupure anti- refoulement indiquée ci-dessus, afin d’assurer une vidange adéquate.

ATTENTION

Il FAUT installer une coupure anti-refoulement si le boyau de vidange est relié à un raccord en T ou à un broyeur

à déchets situé à moins de 46 cm (18 po) du plancher.

Si le boyau de vidange avec la coupure anti-refoulement ne se trouve pas à une hauteur minimale de 82 cm (32 po) au-dessus du plancher, la boucle de vidange élevée

ne pourra pas assurer une vidange appropriée du lave-vaisselle, ce qui pourrait causer des dommages à l'appareil.

MÉTHODE N° 1 – Coupure anti-refoulement avec raccord en T ou broyeur à déchets

Figure C

Installation avec raccord en T Installation avec broyeur à déchets

MÉTHODE N° 2 – Boucle de vidange élevée avec raccord en T ou broyeur à déchets

Prévoyez une façon de fixer le boyau de vidange au-dessous du comptoir. La fixation du boyau de vidange sera effectuée à une étape ultérieure.

	81 cm	81 cm
		32"
46 cm	32"	(32 po)
	(32 po)	Min.
18"	Min.	18"min.
(18 po)	min.
Min.		46 cm
min.		Min.
		(18 po)
		min.

Figure D

Installation avec raccord en T Installation avec broyeur à déchets

Installez le raccord en T ou le broyeur à déchets et la coupure anti-refoulement en conformité avec les directives du fabricant.

Préparation des armoires

Percez un trou de 3,8 cm (1 1/2 po) de diamètre dans la paroi de l’armoire qui se trouve dans la partie ombrée de la Figure A pour le boyau

de vidange. Assurez-vous que l’orifice ne présente pas d’arêtes vives. Le boyau de vidange sera inséré dans ce trou et raccordé au renvoi au cours d’une étape ultérieure.

IMPORTANT – Lorsque vous	EnlRemovevezl
branchez le boyau de vidange	bouchon
	Drain
	Plug
à un broyeur à déchets, assurez-	de vidange

vous d’enlever le bouchon de vidange. Le lave-vaisselle ne pourra pas se vider si vous laissez le bouchon en place.

4