GE 27950, 27951

Model 7950/7951

000170 (Rev. 0 CAN E/F)

07-

Printed in China

Thomson Digital Technologies Ltd.

Trademark(s) ® Registered

Marque(s) ® déposée(s)

Contents

Main Important Information Interference Information Telephone Network Information Page Table of Contents moDel 27950) ................................15 Page Introduction Before You Begin Parts Checklist 27950 Make sure your package includes the items shown here. Parts Checklist 27951 Telephone Jack Requirements Installation Digital Security System Important Installation Guidelines Handset Layout Base Layout Model 27950Model 27951 1 Installing the Phone Installing the Handset Battery PRESS DOWN FIRMLY 1 Base Station Model 27951 Model 27950 Page Wall Mounting Answering System Setup Voice Instructions Speaker Volume Recording the Outgoing Announcement Programming the Telephone Standby Screen Programming Functions 1 Handset Setup Language Ring Volume Tones 0 Auto Talk Handset Name 1 Base Station Setup Area Code Dial Mode Date/Time Registration Register De-register Answer System Answer on/off 5 Ring to Answer Voice Language Security Code 6 Telephone Operation Charge/In Use Indicator on Base Making a Call Answering Calls 7 Inserting a Pause in the Dialing Sequence Redial Editing a Redial Record Before Dialing Storing a Redial Record in Phone Book 9 Deleting a Redial Record Deleting All Redial Records Call Timer 0 Auto Standby Ringer On/Off Flash Mute 1 Page Receiver Volume Control Intercom Operation Handset to Handset Intercom Call Three-way Conferencing Caller ID (CID) Call Waiting Caller ID Receiving CID Records Storing CID Records (In CID Memory) Reviewing CID Records 5 Dialing a CID Number Formatting a CID Number Before Dialing 6 Storing CID Records into Phone Book 7 Deleting a CID Record Deleting All CID Records Phone Book Adding Phone Book Entries Reviewing Phone Book Records 9 Editing a Phone Book Record Deleting a Phone Book Record 0 Dialing a Phone Book Record Chain Dialing from Phone Book 1 Answering System Operation Message Indicator Messages Playback Erasing Messages Answering System Remote Access Memory Full Leaving a Memo Changing the Battery 5 Battery Safety Precautions 6 Display Messages 7 Handset Sound Signals Troubleshooting Guide Telephone Solutions 9 Caller ID Solutions Battery General Product Care Causes of Poor Reception 5 Warranty 5 Accessory Information A B C D F L M P R S Page Page Renseignements Importants Renseignements sur Linterfrence Information sur le Rseau Tlphonique Facteur Dquivalence de Sonnerie (REN) Page Table des Matires Page Introduction Avant de Commencer Liste de Pices 27950 Assurez-vous que la bote contient les articles suivants: Liste de Pices 27951 Exigences de la Prise Tlphonique Installation Systme de Scurit Numrique Importantes Lignes Directrices sur Linstallation Prsentation du Combin Prsentation de la Base Modle 27950 27951 Modle 1 Installation du Tlphone Installation de la pile du combin APPUYEZ FERMEMENT Poste de Base Installation du ltre DSL Montage au Mur Programmation du Repondeur Instructions Vocales Volume du Haut-parleur Enregistrement du Message Daccueil Programmation du Telephone cran Dattente 1 Fonctions de Programmation Paramtres du Combin Langue Volume de la Sonnerie Tonalit de la Sonnerie 0 Rponse Auto 1 Nom du Combin Paramtres de Base Code Rgional de la Localit Mode de Composition Rtroclairage de la Base Date/Heure Enregistrement Enregistrer 5 Desenregistrement Repondeur 6 Activation Et Dsactivation du Rpondeur Slection de Sonnerie 7 Slection de La Langue du Message Daccueil Code de Scurit Fonctionnement du Telephone Lindicateur Charge/In Use sur la Base Faire un Appel Repondre aux Appels 9 Insertion Dune Pause dans la Sequence de Composition Recomposition 0 Modication dun Numro de Recomposition Avant de Composer Mmorisation dun numro dans le rpertoire 1 Effacement dun Numro de Recomposition Suppression de Tous Les Numros Minuterie Dappel Attente Automatique Interrupteur de La Sonnerie Flash Enmudecedor Recherche Commande de Volume du Recepteur Fonctionnement de Linterphone Interphone entre Deux Combins Confrence Trois 5 Afcheur (CID) 6 Afcheur Dappel en Attente Reception de Dossiers Dappelants Memorisation de Dossiers Dappelants (Dans la Memoire de Lafcheur) 7 Composition dun Numro Dappelant Marcar un Nmero del Identicador de Llamadas Composition dun Numro Dappelant Avant de Composer Mmorisation des Dossiers Didentication des Appelants Dans le Rpertoire 9 Suppression du Dossier Dappelant 0 Suppression de Tous les Dossiers Dappelants Rpertoire Ajout de Dossiers dans le Rpertoire 1 Rvision des Dossier du Rpertoire Modication dun Dossier du Rpertoire Suppression dun Dossier du Rpertoire Composition dun Dossier du Rpertoire Composition en Chaine a Partir de la Memoire Programmation du Rpondeur Compteur de Message 5 Reproduccin de Mensajes coute des Messages 6 Accs Distance du Rpondeur 7 Mmoire Pleine Laisser une Note Remplacement de la Pile Prcautions Prendre 9 Messages Afchs Signaux Sonores du Combin Guide de Depannage Solutions-Tlphone Page 5 Solutions- Afcheur 5 Solutions- Pile Causes de Mauvaise Rception 5 Soins et Entretien Garantie Page Page Page Information pour Accessoires