GE 49-50292 owner manual Remplissage DU CHAUFFE-EAU, Raccordements Électriques, FkdxⱥhHdxSohlq

Mise à la masse au domicile (Vert)

Instructions d’installation

REMPLISSAGE DU CHAUFFE-EAU

AVERTISSEMENT: Risque de

dommage pour l’appareil - Le réservoir doit être plein

G·HDXDYDQWGHPHWWUHOHFKDXȹHHDXHQPDUFKH/DJDUDQWLHGH

FKDXȹHHDXQHFRXYUHSDVOHVGRPPDJHVRXGpIDLOODQFHV résultant d’un fonctionnement avec un réservoir vide ou partiellement vide.

Assurez-vous que le robinet de vidange est complètement fermé. Ouvrez le robinet sur la conduite d’alimentation en eau froide.

Ouvrez chaque robinet d’eau chaude doucement pour permettre à

O·DLUGHV·pYDFXHUGXFKDXȺHHDXHWGHVWX\DXWHULHV

Un débit d’eau constant du/des robinet(s) d’eau chaude indique un

FKDXȺHHDXSOHLQ

Code d’erreur F11 lors de l’installation : Si l’appareil est mis en marche sans un réservoir rempli, le code d’erreur « F11 »

V·DȻFKHjO·pFUDQ&RXSH]O·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHUHPSOLVVH] le réservoir d’eau (voir ci-dessus), puis rallumez-le.

A NOTER :

Ne faites pas d’erreur de raccordements électriques. Une tension

GH&$GH9RX9GRLWrWUHDSSOLTXpHDX[¿OV/HW/

FRPPHLQGLTXpVXUGLDJUDPPH©ERvWHGHMRQFWLRQGXFKDXȺH eau». Le non-respect de cette consigne ANNULE la garantie, et

SHXWFRQGXLUHjXQHWHQVLRQGH9XWLOLVpHVXUOHFKDXȺHHDX qui peut endommager le compresseur ou d’autres composants électriques.

6LXQFkEOHj¿OVHVWDPHQpDXFKDXȺHHDXLVROH]OHQHXWUHHW EUDQFKH]OHVDXWUHV¿OVFRPPHLQGLTXp

NOTE RELATIVE AUX DISPOSITIFS DE GESTION D’ALIMENTATION (Parfois appelé Interrupteur de réduction en demande maximale):

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

Un circuit de dérivation distinct avec des conducteurs en cuivre, un dispositif de protection contre les surtensions et des moyens appropriés pour déconnecter le chauffe-eau doivent être fournis par un électricien qualifié.

Le câblage doit être conforme aux codes et règlements municipaux ou, en leur absence, à la dernière édition du Code national de l’électricité, ANSI/NFPA 70.

Le chauffe-eau est complètement raccordé à la boîte de jonction par le dessus du chauffe-eau. Une ouverture pour un raccord électrique d’1/2 po est fournie pour les connexions à faire sur place.

Les besoins en tension et puissance du chauffe-eau sont précisées sur l’étiquette signalétique apposée sur le devant du chauffe-eau.

Le câblage du circuit de dérivation doit inclure:

1.Un conduit métallique ou un câble métallique gainé approuvé pour une utilisation comme conducteur de mise à la masse et installé avec des raccords adaptés à cet usage.

2.Un câble gainé non métallique, un conduit métallique ou un câble gainé métallique non approuvé pour une utilisation comme conducteur de mise à la masse doit comprendre un conducteur distinct de mise à la masse. Il doit être raccordé aux bornes de mise à la masse du chauffe-eau et à la boîte de distribution électrique.

%UDQFKHPHQWGHO·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHDXFKDXȺHHDX

1.Coupez l’alimentation.

2.Retirez le(s) vis maintenant le couvercle de la boîte de jonction.

)L[H]/j//j/HWPHWWH]jODPDVVHOH¿OGHWHUUHYHUW relié à la base de la boîte de jonction.

REMARQUE : Faites les raccordements électriques conformément aux codes et règlements municipaux ou, en leur absence, à la dernière édition du Code national de

Certains dispositifs de gestion de l’alimentation ou même certaines minuterie peuvent RÉDUIRE la tension de 240 V à 120 V pendant des périodes de demande importante d’électricité. Ces

GLVSRVLWLIVGRLYHQWrWUHUHWLUpVGXFLUFXLWDOLPHQWDQWOHFKDXȺHHDX en raison des dommages potentiels mentionnés ci-dessus.

Toutefois, les dispositifs de commutation qui, de temps en temps, réduisent la tension de 240V à 0V sont acceptables.

Code d’erreur “bAd linE” lors de l’installation: Si «bAd linE»

V·DȻFKHjO·pFUDQO·DSSDUHLOQHUHoRLWSDVODERQQHWHQVLRQHQ raison d’erreurs de câblage. Pour corriger cette erreur, coupez l’alimentation électrique, corrigez les erreurs de câblage, puis

UDOOXPH]OHFKDXȺHHDX

l’électricité, ANSI/NFPA 70.

240V

L1 (Noir)

L2

(Rouge)

Couvercle de la boîte de jonction

Boîte de jonction

Mise à la masse en usine

40

AVERTISSEMENT:Un bon raccordement à la terre est essentiel. La présence d’eau dans les tuyauteries et le chauffe-eau ne fournit pas une conduction suffisante pour une masse adéquate. La tuyauterie non métallique, les raccords diélectriques ou flexibles, etc., peuvent isoler électriquement le chauffe- eau. Ne déconnectez pas la mise à la terre faite en usine.