Instrucciones de Instalación

GEAppliances.com

$OHOHJLUODXELFDFLyQGHOFDOHQWDGRUGHDJXDVHGHEHUiWHQHU

HQFXHQWDORVLJXLHQWH

REGULACIONES DE INSTALACIÓN LOCALES

(VWHFDOHQWDGRUGHDJXDGHEHUiVHULQVWDODGRGHDFXHUGR FRQHVWDVLQVWUXFFLRQHVFyGLJRVORFDOHVFyGLJRVGHVHUYLFLRV S~EOLFRVUHTXLVLWRVGHODHPSUHVDGHVHUYLFLRVS~EOLFRVR HQDXVHQFLDGHFyGLJRVORFDOHVODHGLFLyQPiVUHFLHQWHGHO &yGLJR1DFLRQDOGH(OHFWULFLGDG(OPLVPRHVWiGLVSRQLEOH HQDOJXQDVOLEUHUtDVORFDOHVRVHSXHGHDGTXLULUDWUDYpVGH 1DWLRQDO)LUH3UHYHQWLRQ$VVRFLDWLRQ $VRFLDFLyQ1DFLRQDO GH3UHYHQFLyQGH,QFHQGLRV %DWWHU\PDUFKSDUN4XLQF\0$ HQFXDGHUQLOOR$16,1)3$

REQUISITOS DE ELECTRICIDAD

&RQWUROHODVPDUFDVHQODSODFDGHFDOL¿FDFLyQGHOFDOHQWDGRU

GHDJXDSDUDHVWDUVHJXURGHTXHHOVXPLQLVWURGHFRUULHQWH HVFRQVHFXHQWHFRQORVUHTXLVLWRVGHOFDOHQWDGRUGHDJXD 127$/DVLQVWDODFLRQHVGH9SRGUiQH[SHULPHQWDUXQ

UHQGLPLHQWRLQIHULRU

UBICACIÓN

8ELTXHHOFDOHQWDGRUGHDJXDHQXQiUHDVHFD\OLPSLDWDQ FHUFDFRPRVHDSUiFWLFRGHOiUHDGHPD\RUGHPDQGDGHO FDOHQWDGRUGHDJXD/DVOtQHDVGHDJXDFDOLHQWHODUJDV\QR DLVODGDVSRGUiQJHQHUDUGHVSHUGLFLRVGHHQHUJtD\DJXD/D XQLGDGGHEHUiVHULQVWDODGDHQXQDXELFDFLyQDQLYHO

127$(VWDXQLGDGIXHGLVHxDGDSDUDFXDOTXLHULQVWDODFLyQ LQWHULRUFRP~QLQFOX\HQGRJDUDMHODYDGHURGHVYiQDUPDULR HWF&RQODLQVWDODFLyQGHXQDSXHUWDGHFHORVtDVHSXHGH LQVWDODUHQKDELWDFLRQHVGHWDPDxRLQIHULRUDµ[µ[µ SLHVF~ELFRV /DVFHORVtDVGHEHUtDQVHUGHSXOJDGDV FXDGUDGDV P RPiVJUDQGHV6LVHXVDQGRVFHORVtDV XQDGHEHUtDHVWDUFHUFDGHODSDUWHVXSHULRUGHODSXHUWD

&RORTXHHOFDOHQWDGRUGHDJXDGHPRGRWDOTXHHOILOWURGH DJXDODWDSDHODQLOORGHOERUGH\ORVSDQHOHVIURQWDOHVVH SXHGDQUHWLUDUDILQGHSHUPLWLUVXLQVSHFFLyQ\VHUYLFLR WpFQLFRWDOFRPRHOUHWLURGHHOHPHQWRVROLPSLH]DGHOILOWUR

(OFDOHQWDGRUGHDJXD\ODVOtQHDVGHDJXDGHEHUtDQHVWDU SURWHJLGRVGHODVWHPSHUDWXUDVEDMRFHUR\DWPyVIHUDV

DOWDPHQWHFRUURVLYDV1RLQVWDOHHOFDOHQWDGRUGHDJXDHQ iUHDVDODLUHOLEUH\GHVSURWHJLGDV

PRECAUCIÓN: Riesgo de daño sobre la propiedad - El calentador de agua no se debería ubicar en un área donde los goteos del tanque o las conexiones resulten en daños sobre el área adyacente a éste o a pisos inferiores de la estructura. Donde dichas áreas no puedan ser evitadas, se recomienda la instalación de una bandeja de recolección, con un drenaje adecuado, debajo del calentador de agua. Las instalaciones en desvanes requieren pisos y escaleras de acceso adecuados.

NOTA: (OUDQJRGHIXQFLRQDPLHQWRGHODERPEDGH FDOHQWDPLHQWRHVGHƒ)Dƒ) ƒ&Dƒ& 6LOD WHPSHUDWXUDDPELHQWHHVWiIXHUDGHOUDQJRODERPEDGH FDOHQWDPLHQWRVHDSDJDUi\ORVHOHPHQWRVHOpFWULFRVVHUiQ

XVDGRVKDVWDTXHODWHPSHUDWXUDDPELHQWHUHJUHVHDOUDQJR GHIXQFLRQDPLHQWR

UBICACIÓN (CONT.)

INFORMACIÓN DEL TAMAÑO DEL CALENTADOR DE AGUA – LEA ANTES DE INSTALAR:

Para reemplazos en viviendas existentes:

‡Reemplazará el tanque de un calentador de agua existente? 6LVXFDOHQWDGRUGHDJXDDFWXDOOHEULQGDEDDJXDFDOLHQWHHQ IRUPDDSURSLDGD\QLQJ~QFDPELRGHSORPHUtD\RUHQRYDFLRQHV TXHUHTXHULUtDQGHPDQGDVGHDJXDFDOLHQWHDGLFLRQDOHVWiQHQ SURFHVRRSODQL¿FDGDVHQWRQFHV

‡(O&DOHQWDGRUGH$JXD+tEULGRGH*HR6SULQJŒSXHGHUHHPSOD]DU XQFDOHQWDGRUGHDJXDHOpFWULFRHVWiQGDUGHWDPDxRHTXLYDOHQWHR PHQRU

‡6LVHSDVDGHXQVLVWHPDGHJDVDXQRHOpFWULFRHO&DOHQWDGRUGH $JXD+tEULGRGH*HR6SULQJŒVHSRGUiUHHPSOD]DUSRUHOVLJXLHQWH FDOHQWDGRUGHDJXDFRQWDQTXHGHJDVPiVSHTXHxR

Para instalaciones en construcciones nuevas:

Guía de Tamaño del Calentador de Agua Residencial

Tamaño

Demanda*

Capacidad de Galón Recomendada

Familiar

 

 

 

 

Eléctrico

 

 

 

o GeoSpring ™

Gas

5+

$OWR

 /

 /

 

 

 

 

 

3URPR%DMR

 /

 /

 

 

 

 

3 a 4

$OWR

 /

 /

 

 

 

 

 

3URPR%DMR

 /

 /

 

 

 

 

2 a 3

$OWR

 /

 /

 

 

 

 

 

3URPR%DMR

 /

 /

 

 

 

 

1 a 2

$OWR

 /

 /

 

 

 

 

 

3URPR%DMR

 /

 /

 

 

 

 

(VWLPDFLRQHVSDUDYLYLHQGDVFRQ'HPDQGD3URPHGLRR%DMD

8VRGHFDEH]DOHVGHGXFKDHVWiQGDUREDMR JSP/SRUPLQXWRRPHQRV 1RKD\GXFKDVFRQFDEH]DOHVP~OWLSOHV\RFROXPQDVGHKLGURPDVDMH %DxHUDVHVWiQGDU QRPX\JUDQGHVVLQFROXPQDVGHKLGURPDVDMHV

Posición de Ajuste de la Temperatura del Calentador de Agua:

/DFRQ¿JXUDFLyQGHODWHPSHUDWXUDGHOFDOHQWDGRUGHDJXDWLHQH

XQJUDQLPSDFWRVREUHODFDQWLGDGGHDJXDFDOLHQWHGLVSRQLEOHSDUD GXFKDV\EDxHUDV ‡(OFRQVXPRDKRUURGHHQHUJtD\HYDOXDFLRQHVGHH¿FLHQFLDGH

ORVFDOHQWDGRUHVGHDJXDLQFOX\HQGRHO*HR6SULQJŒHVUHDOL]DGR HQXQDFRQ¿JXUDFLyQGHž) ž& ODFRQ¿JXUDFLyQSURPHGLR GHOFDOHQWDGRUGHDJXDGHDFXHUGRFRQHO'HSDUWPHQWRI(QHUJ\ 'HSDUWDPHQWRGH(QHUJtD 7RGRVORVDKRUURVGH*HR6SULQJŒ HVWiQEDVDGRVHQHOIXQFLRQDPLHQWRHQPRGRKtEULGRHQž) ž& 

‡/DVUHJXODFLRQHVGHVHJXULGDGUHTXLHUHQXQDFRQ¿JXUDFLyQGH IiEULFDGHƒ)Dƒ) ƒ&Dƒ& FRPRPi[LPRSDUDWRGRV ORVFDOHQWDGRUHVGHDJXDQXHYRV3RUORWDQWRVLVXFDOHQWDGRU GHDJXDHVWiDFWXDOPHQWHFRQ¿JXUDGRHQž) ž& RPiV \VXFDOHQWDGRUGHDJXDQXHYRHVWiLQVWDODGRFRQXQDSRVLFLyQ GHDMXVWHFRQ¿JXUDGDGHIiEULFDGHž) ž& HVSRVLEOHTXH

SDUH]FDTXHHOQXHYRFDOHQWDGRUGHDJXDEULQGDPHQRUFDSDFLGDG TXHVXFDOHQWDGRUGHDJXDH[LVWHQWH

‡(OXVXDULRSRGUiDMXVWDUODFRQ¿JXUDFLyQGHWHPSHUDWXUDSDUD FXEULUVXVQHFHVLGDGHV6LHPSUHOHD\HQWLHQGDODVLQVWUXFFLRQHVGH VHJXULGDGTXH¿JXUDQHQHOPDQXDOGHOXVXDULRDQWHVGHDMXVWDUOD SRVLFLyQGHDMXVWHGHWHPSHUDWXUD

61

Page 60 Page 62
Page 61
Image 61
GE 49-50292 owner manual Requisitos DE Electricidad, Ubicación, Para reemplazos en viviendas existentes
Page 60 Page 62

49-50292 specifications

The GE 49-50292 is a prominent model in the realm of household appliances, particularly in the category of refrigerators. Known for its innovative design and cutting-edge technology, the GE 49-50292 stands out as a practical solution for modern kitchens.

One of the primary features of the GE 49-50292 is its spacious interior, which includes adjustable shelves and ample storage compartments. This design allows users to customize the space according to their needs, accommodating everything from large party platters to everyday groceries. The refrigerator also includes a crisper drawer specifically designed to keep fruits and vegetables fresh for longer periods, promoting a healthier lifestyle.

The GE 49-50292 is equipped with advanced cooling technologies that ensure optimal temperature control and energy efficiency. The refrigerator utilizes a multi-flow air system that circulates cool air throughout the unit, eliminating hot spots and maintaining consistent temperatures. This technology not only preserves food quality but also reduces energy consumption, making the appliance both environmentally friendly and cost-effective.

Another notable characteristic of the GE 49-50292 is its user-friendly interface. The model features intuitive controls that allow users to easily adjust settings, monitor temperatures, and even activate special modes for specific food items. The smart technology incorporated into the refrigerator also offersWi-Fi connectivity, allowing users to manage their appliance remotely through a smartphone application. This capability enables convenient access to alerts and notifications, ensuring users are always informed about their refrigerator's performance.

Additionally, the GE 49-50292 is designed with aesthetics in mind. Available in various finishes, including stainless steel, it complements a range of kitchen styles. The sleek exterior is not just visually appealing, but it is also easy to clean, adding to its practical appeal.

Safety features, such as energy-efficient lighting and child locks, further enhance the usability of the GE 49-50292, making it a reliable choice for families. Overall, the GE 49-50292 combines style, functionality, and technology, making it a valuable addition to any kitchen, ensuring food stays fresh while meeting the demands of modern living.
Top Page Image Contents