GE 49-55077 owner manual KdujhphqwGhOdYdlvvhooh« , $FfhvvrluhIdfxowdwli, *3

&KDUJHPHQWGHODYDLVVHOOH« 

ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD

6XLYH]OHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUFKDUJHUOHVFRXYHUWVGHSHUVRQQHV/HVFDUDFWqULVWLTXHV

HWO·DSSDUHQFHGHVSDQLHUVHWGXSDQLHUjFRXYHUWVSHXYHQWËWUHGLIIqUHQWHVGHFHOOHVGHYRWUHPRGsOH5(0$548( 3ODFH]OHVFRXWHDX[IRXUFKHWWHVHWFXLOOsUHVLQGLYLGXHOOHPHQWGDQVOHVIHQWHVGHVFRXYHUFOHVGXSDQLHU

jFRXYHUWV

3DQLHUVXSpULHXU³FRXYHUWVVXUFHUWDLQVPRGqOHV3DQLHULQIpULHXU³FRXYHUWVVXUFHUWDLQVPRGqOHV

0RGqOHVjFRPPDQGHV 0RGqOHVDYHFSDQLHUjFRX		0RGqOHVjFRPPDQGHV	0RGqOHVDYHFSDQLHUj 0RGqOHVDYHFSDQLHUj
IURQWDOHVDYHFSDQLHU	YHUWVPRQRSLqFH	IURQWDOHVDYHFSDQLHU FRXYHUWVPRQRSLqFH FRXYHUWVPRQRSLqFH
UHFWDQJXODLUH		UHFWDQJXODLUH	WLJHVSDUUDQJpH	WLJHVSDUUDQJpH

7LJH7LJHYHUWLFDOHXWLOLVpHSRXUVpSDUHUHWPDLQWHQLUOHVDVVLHWWHVGDQVOHVUkWHOLHUV

6XLYH]OHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUFKDUJHUOHVFRXYHUWVGHSHUVRQQHV/HVFDUDFWqULVWLTXHV HWO·DSSDUHQFHGHVSDQLHUVHWGXSDQLHUjFRXYHUWVSHXYHQWËWUHGLIIqUHQWHVGHFHOOHVGHYRWUHPRGsOH 5(0$548(3ODFH]OHVFRXWHDX[IRXUFKHWWHVHWFXLOOsUHVLQGLYLGXHOOHPHQWGDQVOHVIHQWHVGHVFRXYHUFOHVGXSDQLHU jFRXYHUWV

3DQLHUVXSpULHXU³FRXYHUWVVXUFHUWDLQVPRGqOHV3DQLHULQIpULHXU³FRXYHUWVVXUFHUWDLQVPRGqOHV

0RGqOHVjFRPPDQGHV 0RGqOHVDYHFSDQLHUjFRX		0RGqOHVjFRPPDQGHV	0RGqOHVDYHFSDQLHUj	0RGqOHVDYHFSDQLHUj
IURQWDOHVDYHFSDQLHU	YHUWVPRQRSLqFH	IURQWDOHVDYHFSDQLHU	FRXYHUWVPRQRSLqFH FRXYHUWVPRQRSLqFH
DUHFWDQJXODLUH		UHFWDQJXODLUH	WLJHVSDUUDQJpH	WLJHVSDUUDQJpH

7LQHILQJHU9HUWLFDOZLUHWKDWVHSDUDWHVDQGKROGVSODWHVRQWKHUDFN

5(0$548(1HSODFH]SDVG·DVVLHWWHVGHWDLOOHLQIpULHXUHjSRjO·DUULqUHGXSDQLHULQIpULHXUYHXLOOH]YRXV UpIpUHUDX[GLDJUDPPHVGRQQpVFLGHVVXV

$FFHVVRLUHIDFXOWDWLI

(QVHPEOHGHVXSSRUWVSRXUFRPSWRLUVQRQ IDEULTXÊVHQERLV³&HWHQVHPEOHHVWFRQÈXSRXU

O·LQVWDOODWLRQG·XQODYHYDLVVHOOHVRXVXQFRPSWRLU

QRQIDEULTXÊHQERLV,OFRPSUHQGGHVVXSSRUWV

ODWÊUDX[HWGHVGLUHFWLYHVSRXUO·LQVWDOODWLRQGX

ODYHYDLVVHOOH

■*3)
9RXVSRXYH]YRXVSURFXUHUFHVDFFHVVRLUHV
PR\HQQDQWGHVIUDLVVXSSOÊPHQWDLUHVDXSUÉV
GH*($SSHOjODFRPPDQGH
/HVFDUWHVGHFUÊGLW9LVD0DVWHU&DUGRX'LVFRYHU
VRQWDFFHSWÊHV
9HXLOOH]SUÊFLVHUOHQXPÊURGHO·DFFHVVRLUHORUV
GHYRWUHFRPPDQGH