www.electromenagersge.ca

Distributeur de lave-vaisselle manuel

Instructions

Votre lave-vaisselle est équipé d’un distributeur automatique de détergent liquide pour lave-vaisselle (SmartDispense) et d’un distributeur de lave-vaisselle manuel. Vous pouvez utiliser l’un de ces distributeurs, mais ne les utilisez jamais les deux en même temps.

Le couvercle de la section principale de lavage s’ouvre pendant le cycle de lavage. Si vous utilisez le Smart Dispenser, laissez ouvert le couvercle du distributeur de la section principale de lavage avant de commencer le cycle.

Pour le distributeur de lave-vaisselle manuel, les détergents de lave-vaisselle automatique Cascade® et Electrasol® ont été recommandés. Gardez votre détergent frais et sec. Ne pas mettre de détergent en poudre dans le distributeur avant que vous ne soyez prêt à laver la vaisselle.

Douce Mi-douceMi-dureExtrêmement dure

LAVAGE PRINCIPAL

PRÉ-

LAVAGE

Pour les charges particulièrement sales, utilisez le cycle de chaudrons ou le cycle de lavage sale et ajoutez un peu plus de détergent.

N’UTILISEZ PAS DE DÉTERGENT DE LAVAGE À LA MAIN

de sécurité

Distributeur de lave-vaisselle manuel

La quantité de détergent nécessaire pour votre vaisselle dépend de la dureté ou de la douceur de votre eau. Avec de l’eau dure, vous avez besoin de plus de détergent. Avec de l’eau douce, vous avez besoin de moins de détergent.

Protégez votre vaisselle et votre lave-vaisselle en contactant le service des eaux et en vous renseignant sur la dureté de votre eau. Douze grains et plus est une eau extrêmement dure. Il est recommandé d’utiliser un adoucisseur d’eau.

Si vous n’en utilisez pas, cela pourrait mener à une accumulation de chaux dans le robinet d’eau qui pourrait ensuite coller en position ouverte et provoquer une inondation. Trop de détergent avec une eau douce pourrait créer des voiles sur les verres, ce que l’on appelle

une gravure.

Utilisez l’information du tableau suivant comme guide pour déterminer la quantité de détergent de lave-vaisselle automatique à mettre dans le distributeur. Vous pouvez utiliser les détergents de lave-vaisselle automatique en poudre, gel, liquide ou pain.

Nombre

Tasses de détergent

de grains

pour remplir

 

 

Moins de 4

15 tasses ou remplir le réservoir

 

jusqu’à la première ligne

 

 

4 à 8

25 tasses ou remplir le réservoir

 

jusqu’à la deuxième ligne

 

 

8 à 12

15 et 25 tasses ou remplir le

 

réservoir de lavage principal

 

 

Plus de 12

15, 25 tasses et le réservoir

 

ouvert ou remplir le réservoir de

 

lavage principal et de pré-lavage

 

 

Quand vous utilisez des pains de détergent pour lave- vaisselle automatique, placez simplement un pain de détergent dans la section principale de lavage et fermez.

REMARQUE : utiliser un détergent qui n’est pas spécifiquement conçu pour les lave-vaisselles remplira l’appareil de mousse. Pendant le nettoyage, cette mousse débordera des évents du lave-vaisselle, tombera sur le plancher de la cuisine qui deviendra mouillé.

Puisque beaucoup de contenants de détergent se ressemblent, rangez le détergent de lave-vaisselle dans un endroit distinct de tous les autres nettoyants. Montrez

àtoute personne qui utilisera le lave-vaisselle le bon détergent à utiliser et où il est rangé.

Bien que cette erreur ne causera pas de dommages permanents au lave-vaisselle, votre vaisselle ne sera pas bien lavée avec ce type de détergent non formulé pour les lave-vaisselles.

Conseils de dépannage Soutien au consommateur

9

Page 33
Image 33
GE PDW9900 Series Distributeur de lave-vaisselle manuel, De sécurité, Conseils de dépannage Soutien au consommateur

PDW9900 Series, PDW8900 Series specifications

The GE PDW8900 and PDW9900 series represent the pinnacle of efficiency and innovation in commercial dishwashing technology. Designed to meet the demanding needs of restaurants, hotels, and catering services, these models combine advanced features with robust performance.

One of the standout characteristics of the PDW8900 series is its exceptional cleaning capability. The series utilizes a powerful wash system that employs multi-level wash arms, ensuring that dishes, glassware, and utensils emerge spotless, even when heavily soiled. The integrated filtration system captures debris, enhancing water clarity and ensuring a longer lifespan for the equipment.

The PDW9900 series takes performance a step further with its innovative digital control panel. This feature allows operators to seamlessly manage wash cycles, monitor operation status, and receive alerts for maintenance needs. With programmable settings, users can customize wash durations based on load size and soil level, optimizing water and energy usage.

Both series are equipped with energy-efficient technologies, which not only lower operational costs but also contribute to a more sustainable environment. The models utilize high-efficiency motors and advanced insulation, minimizing energy consumption while maintaining excellent wash performance. Additionally, the use of rinse aids and detergents can be precisely controlled, thereby reducing overall chemical usage.

Built for durability, the stainless-steel construction of both the PDW8900 and PDW9900 series ensures resistance to corrosion and wear, making them suitable for high-volume environments. The ergonomically designed doors and access points facilitate easy loading and unloading, enhancing staff productivity and workflow.

Moreover, noise reduction technologies integrated into these series ensure a quieter operation, allowing them to blend seamlessly into front-of-house environments without disturbing customers.

In terms of capacity, both series can handle a significant volume of items, with the PDW9900 offering slightly higher throughput, making it an ideal choice for very busy establishments.

Overall, the GE PDW8900 and PDW9900 series provide comprehensive solutions for commercial dishwashing needs, combining efficiency, advanced features, and user-friendly designs that enhance the cleaning process while saving time and resources. These models represent a significant investment in productivity and reliability for any food service operation.