,16758&&,21(6'(6(*85,'$',03257$17(6
/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5*($SSOLDQFHVFRP
■1RXWLOLFHDJXDHQLQFHQGLRVGHJUDVD1XQFDOHYDQWH
XQDVDUWpQHQOODPDV$SDJXHORVFRQWUROHV$SDJXH
XQDVDUWpQHQOODPDVVREUHXQDXQLGDGGHVXSHUILFLH
FXEULHQGRODVDUWpQSRUFRPSOHWRFRQXQDWDSD TXH
DMXVWHELHQXQDSODQFKDSDUDJDOOHWDVRXQD EDQGHMD
SODQD8WLOLFHXQTXtPLFRVHFRPXOWLXVRRXQ H[WLQWRUGH
LQFHQGLRVGHHVSXPD
(1&$62'(,1&(1',26,*$/266,*8,(17(63$6263$5$(9,7$5/$3523$*$&,Ï1'(/)8(*2■
1XQFDGHMHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVLQDWHQFLyQHQ
FRQILJXUDFLRQHVGHFDORUPHGLDRDOWD/RVDOLPHQWRVTXH
KLHUYHQ\VHGHUUDPDQSXHGHQSURYRFDUKXPR
\GHUUDPHVJUDVRVRVTXHSXHGHQSUHQGHUVHIXHJR
■1XQFDGHMHDFHLWHVLQDWHQFLyQPLHQWUDVIUtH6LVH
GHMDFDOHQWDUPiVDOOiGHOSXQWRGHKXPHRHO DFHLWH
SXHGHHQFHQGHUVHSURYRFDQGRXQLQFHQGLRTXH
SRGUtDSURSDJDUVHDORVJDELQHWHVFHUFDQRV8WLOLFH
XQWHUPyPHWURSDUDJUDVDFXDQGRVHDSRVLEOH
SDUDFRQWURODUODWHPSHUDWXUDGHODFHLWH
■ 3DUDHYLWDU HOGHUUDPHGHDFHLWH\XQLQFHQGLRXWLOLFH
XQDFDQWLGDGPtQLPDGHDFHLWHFXDQGRIUtDHQVDUWHQHV
SRFRSURIXQGDV\HYLWHODFRFFLyQGHDOLPHQWRV
FRQJHODGRVFRQXQDFDQWLGDGH[FHVLYDGHKLHOR
■ 8WLOLFHHOWDPDxRGHUHFLSLHQWHDGHFXDGR(OLMD
UHFLSLHQWHVFRQEDVHVSODQDVORVXILFLHQWHPHQWHJUDQGHV
SDUDFXEULUHOHOHPHQWRFDOHQWDGRUGHVXSHUILFLH/D
XWLOL]DFLyQGHUHFLSLHQWHVPiVSHTXHxRVGHMDUiH[SXHVWD
XQDSRUFLyQGHODXQLGDGGHVXSHUILFLHDOFRQWDFWR
GLUHFWRORTXHSXHGHSURYRFDUHOHQFHQGLGRGHVXV
YHVWLPHQWDV8QDUHODFLyQDGHFXDGDGHOUHFLSLHQWHFRQ
ODXQLGDGGHVXSHUILFLHWDPELpQPHMRUDUiODHILFLHQFLD
■6yORFLHUWRVWLSRVGHUHFLSLHQWHVGHYLGULRYLGULR
FHUiPLFRFHUiPLFDXRWURVUHFLSLHQWHVYLGULDGRV
SXHGHQXWLOL]DUVHVREUHODHVWXIDRWURVSXHGHQURPSHUVH
GHELGRDOFDPELRUHSHQWLQRGHWHPSHUDWXUD
■3DUDPLQLPL]DUODSRVLELOLGDGGHTXHPDGXUDVHO
HQFHQGLGRGHPDWHULDOHVLQIODPDEOHV\ORVGHUUDPHV
ODPDQLMDGHORVUHFLSLHQWHVGHEHQJLUDUVHKDFLD HO
FHQWURGHODFRFLQDVLQH[WHQGHUVHVREUHQLQJXQDXQLGDG
GHVXSHUILFLHFHUFDQD
■
6LIODPEHDDOLPHQWRVEDMRODFDPSDQDHQFLHQGDHOYHQWLODGRU
■7HQJDFXLGDGRDOWRFDUODHVWXID/DVXSHUILFLHGH
YLGULRGHODHVWXIDUHWHQGUiFDORUGHVSXpVGHTXH ORV
FRQWUROHVVHKD\DQDSDJDGR
■ (YLWHUD\DU RJROSHDUODHVWXIDGHYLGULR(VWRSRGUtD
URPSHUHOYLGULR/DHVWXIDSXHGHVXIULUUD\RQHV
FRQDUWtFXORVWDOHVFRPRFXFKLOORVLQVWUXPHQWRV
SXQWHDJXGRVDQLOORVXRWUDVMR\DV\DEURMRVGH
YHVWLPHQWDV
■$QWHVGHXWLOL]DUHOFLFORGHDXWROLPSLH]DOLPSLHOD
JUDVD\ORVGHUUDPHVGHDOLPHQWRVGHOKRUQR8QD
FDQWLGDGH[FHVLYDGHJUDVDSXHGHHQFHQGHUVH
JHQHUDQGRGDxRVSRUHOKXPRHQVXKRJDU
■
1RFRORTXHRDOPDFHQHHOHPHQWRVTXHSXHGHQ
GHUUHWLUVHRSUHQGHUVHIXHJRVREUHODHVWXIDGHYLGULR
D~QFXDQGRQRODHVWpXVDQGR6LODHVWXID VHHQFLHQGH
HQIRUPDDFFLGHQWDOSXHGHQSUHQGHUVHIXHJR(OFDORU
SURYHQLHQWHGHODHVWXIDRGHODYHQWLODFLyQGHO KRUQR
WDPELpQSXHGHSUHQGHUORVIXHJRD~QVLHODSDUDWRHVWi
DSDJDGR
■ 8VHHOOLPSLDGRUGHHVWXIDVFHUiPLFDV&(5$0$
%5<7(\ODHVSRQMLOODGHOLPSLH]D&(5$0$%5<7(SDUD
OLPSLDUODHVWXID(VSHUHKDVWDTXHODHVWXID VHHQIUtH
\ODOX]LQGLFDGRUDVHDSDJXHDQWHVGHOLPSLDU 8QD
HVSRQMDRXQSDxRK~PHGRVVREUHXQDVXSHUILFLH
FDOLHQWHSXHGHQSURYRFDUTXHPDGXUDVGHYDSRU
$OJXQRVOLPSLDGRUHVSXHGHQSURGXFLUKXPRVWy[LFRV
VLVHORVDSOLFDDXQDVXSHUILFLHFDOLHQWH127$/RV
GHUUDPHVGHD]~FDUVRQODH[FHSFLyQeVWRVGHEHQ
TXLWDUVHPLHQWUDVHVWiQFDOLHQWHVXWLOL]DQGRXQD
DJDUUDGHUD\XQUDVSDGRU3DUDLQVWUXFFLRQHVGHWDOODGDV
YHUODVHFFLyQ&yPROLPSLDUODHVWXIDGH YLGULR
■/HD\FXPSODFRQWRGDVODVLQVWUXFFLRQHV\
DGYHUWHQFLDVGHODHWLTXHWDGHODFUHPDGHOLPSLH]D
,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/$(678)$5$',$17($'9(57(1&,$
$'9(57(1&,$