35(3$5$&,Ï13$5$/$,167$/$&,Ï1

3RVLFLyQGHVXHVWXID
/DHVWXIDHVWiGLVHxDGDSDUDOXFLUPHMRUFXDQGR HVWiFHQWUDGD
HQXQJDELQHWHGHSRUORPHQRV GHDQFKR
/DYHQWDQLOODGHHVFDSHGHEDMRGHODHVWXID GHEHHVWDU
ORFDOL]DGDHQWUHORVEDMDQWHVGHODSDUHGR HQWUHODVYLJDVGHO
SLVRGHIRUPDTXHHOWUDEDMRGHWXERV SXHGDVHULQVWDODGR
DSURSLDGDPHQWH
3RUORPHQRVVHGHEHQGHMDU���HQWUH ORVH[WUHPRVODWHUDOHVGH
ODHVWXID\ODVSDUHGHVDG\DFHQWHV
(YLWHFRORFDUJDELQHWHVHQFLPDGHODXQLGDGVL HVSRVLEOH
SDUDUHGXFLUORVSHOLJURVFDXVDGRVSRUWHQHUTXH LQWHQWDU
DOFDQ]DUXQLGDGHVGHVXSHUILFLHFDOHQWDGDV6LORVJDELQHWHV
HVWiQFRORFDGRVHQFLPDGHODHVWXIDORVULHVJRV VHSXHGHQ
UHGXFLULQVWDODQGRXQDFDSXFKDGHHVWXIDTXHSUR\HFWH
KRUL]RQWDOPHQWHXQPtQLPRGHSXOJDGDVPiVDOOi GHOIRQGR
GHORVJDELQHWHV
6LVHXVDQJDELQHWHUtDVHQFLPDGHODHVWXID GHMHXQD
WROHUDQFLDPtQLPDGHHQWUHODVXSHUILFLHGH FRFLQD\HO
IRQGRGHFXDOTXLHUJDELQHWHQRSURWHJLGR
6LODWROHUDQFLDHQWUHODHVWXID\OD JDELQHWHUtDHVPHQRUGH
HOJDELQHWHGHEHSURWHJHUVHFRQXQDSODQFKD UHWDUGDQWH
GHOODPDVGHSRUORPHQRVGH JUXHVRFXELHUWDFRQXQD
SODQFKDPHWiOLFDGHDFHURFDOLEUHRFRQ XQDSDQFKDGH
FREUHGH/DWROHUDQFLDHQWUHODHVWXID \ODJDELQHWHUtD
SURWHJLGD181&$'(%(6(50(125'(
(;&(3&,Ï1/DLQVWDODFLyQGHXQKRUQRGHPLFURRQGDV
HVSHFLILFDGRRGHXQHOHFWURGRPpVWLFRGHFRFLQDVREUH XQD
HVWXIDGHEHFRQIRUPDUVHDODVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ
HPSDFDGDVFRQHVHHOHFWURGRPpVWLFR
PtQLPDVGHEHQGHMDUVHDSDUWLUGHFDGD ODGRGH
H[WUHPRGHODHVWXIDKDVWDHOIRQGRGH FXDOTXLHUJDELQHWH
QRGLUHFWDPHQWHFRORFDGRVREUHODHVWXID6LOD WROHUDQFLDHV
PHQRUGHORVJDELQHWHVDG\DFHQWHVGHEHQVHU GHSRUOR���
PHQRVGHVGHHOODGRH[WUHPRGHOD HVWXID



35(3$5$&,Ï1'(/*$%,1(7(

35(3$5$&,Ï1'(/*$%,1(7('(/$

%$6(

(VWDHVWXIDHVWiGLVHxDGDSDUDDMXVWDUIiFLOPHQWHHQ XQD
YDULHGDGGHJDELQHWHV6LQHPEDUJRDOJXQRVJDELQHWHVSRGUtDQ
UHTXHULUPRGLILFDFLRQHV
3UHSDUDQGRXQJDELQHWHTXHDMXVWHFRQWUDODSDUHG
(QDOJXQRVJDELQHWHVORVODGRVSRGUtDQQHFHVLWDUVHU UHEDMDGRV
RFRUWDGRVøFRPRVHPXHVWUDHQODILJXUD\ODV DEUD]DGHUDV
GHODVHVTXLQDVUHPRYLGDVSDUDDFRPRGDUODXQLGDG
(QJDELQHWHVHXURSHRVVLQIRUPDGHFP \FPHOSDQHO
SRVWHULRUSRGUtDQHFHVLWDUVHUUHEDMDGRKDVWDøSDUD
DFRPRGDUODXQLGDG
3UHSDUDQGRXQJDELQHWHWLSRSHQtQVXODRWLSRLVOD
(QJDELQHWHVWLSRSHQtQVXODRLVODORVODGRV SRGUtDQQHFHVLWDU
VHUUHEDMDGRVRFRUWDGRV\ODVDEUD]DGHUDVGH ODVHVTXLQDV
UHPRYLGDVSDUDDFRPRGDUODXQLGDG
$SUR[LPDGDPHQWH
ø
3DUD
JDELQHWHV
HXURSHRV
DSUR[ø

35(3$5$&,Ï15È3,'$'(81$&$-$

'(81,Ï1

35(&$8&,Ï1
3$5$6(*85,'$'3(5621$/��
5(08(9$(/)86,%/('(/$&$6$2$%5$ (/,17(5583725
'(&,5&8,72$17(6'(35(3$5$5/$&$-$'( 81,Ï1
,QVWDOHXQDFDMDGHXQLyQDSUREDGDGHQWURGHO iUHDVRPEUDGD
HQHOGLDJUDPDTXHVHPXHVWUDHQOD LOXVWUDFLyQ/DFDMDGHXQLyQ
SXHGHHVWDUDSRUORPHQRVøGHOJDELQHWHVXSHULRU
3DVHORVFRQGXFWRUHVGHVGHHODODPEUDGRGHOD UHVLGHQFLDKDVWDOD
FDMDGHXQLyQGHDFXHUGRFRQORVFyGLJRV HOpFWULFRV

 

ø
&
/
/D
SURIXQGLGDG
GHOiUHD
HOHYDGDGH
ORVJDELQHWHV
GHEHVHUGH
XQPi[LPR
GH
7ROHUDQFLD
PtQLPDGHD
SDUWLU
GHOFRUWHKDVWD
ORVODGRVGH
ODVSDUHGHV
7ROHUDQFLDPtQLPD
GHDSDUWLUGH
ODHQFLPHUDKDVWD
ODVXSHUILFLH
HOHYDGD
QRSURWHJLGD
$OWXUDPtQLPDGH
GHVGHODHQFLPHUD
KDVWDHOJDELQHWH
PiVFHUFDQRHQ
FXDOTXLHUDGHORV
ODGRV
GHODXQLGDG
øPLQ
,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ