/HDHVWDVLQVWUXFFLRQHVFRPSOHWD\
FXLGDGRVDPHQWH
,03257$17(²*XDUGHHVWDV
LQVWUXFFLRQHVSDUDVHUXVDGDVSRUHOLQVSHFWRU
HOpFWULFR
,03257$17(²2EVHUYHWRGRVORV
FyGLJRV\RUGHQDQ]DVDSOLFDEOHV
1RWDDOLQVWDODGRU²&HUFLyUHVHGHGHMDUHVWDV
LQVWUXFFLRQHVFRQHO&RQVXPLGRU
1RWDDOFRQVXPLGRU²*XDUGHHVWDV
LQVWUXFFLRQHVSDUDUHIHUHQFLDIXWXUD
$QRVHUTXHXVWHGVHDXQDSHUVRQDPX\ELHQ
HQWUHQDGDHQODLQVWDODFLyQGHHVWHSURGXFWR
EXVTXHODD\XGDGHXQLQVWDODGRUSURIHVLRQDO
/DLQVWDODFLyQDSURSLDGDHVODUHVSRQVDELOLGDG
GHOLQVWDODGRU
6LHVWHSURGXFWRIDOODSRUXQDLQVWDODFLyQ
LQDSURSLDGDOD*DUDQWtDQRFXEULUiHVWH
SURGXFWR
,QVWUXFFLRQHV (VWXIDUDGLDQWHGH
GHLQVWDODFLyQ YHQWLODFLyQGHVFHQGHQWH
6LWLHQHDOJXQDSUHJXQWDOODPHDO*(&$5(6R YLVLWHQXHVWURVLWLRHQOD:HE*($SSOLDQFHVFRP

$17(6'(&20(1=$5



$'9(57(1&,$²$QWHVGHFRPHQ]DUOD

LQVWDODFLyQGHVFRQHFWHHOLQWHUUXSWRUGH
VXPLQLVWURHOpFWULFRHQHOSDQHOGHVHUYLFLR\
FLHUUHHOPHFDQLVPRGHVHJXULGDGSDUDHYLWDU
TXHDOJXLHQORFRQHFWHDFFLGHQWDOPHQWH
&XDQGRQRH[LVWDXQGLVSRVLWLYRGHFLHUUHGH
VHJXULGDGDPDUUHXQDYLVRYLVLEOHFRPRXQD
HWLTXHWDDOSDQHOGHVHUYLFLRKDFLHQGROD
DGYHUWHQFLD

$'9(57(1&,$²3$5$5('8&,5(/

5,(6*2'(,1&(1',2662/$0(17(86(
&21'8&7260(7È/,&26

,16758&&,21(6,03257$17(6'(

6(*85,'$'

$'9(57(1&,$²3$5$5('8&,5(/
5,(6*2'(,1&(1',26'(6&$5*$6
(/e&75,&$62/(6,21(63(5621$/(6
2%6(59(/26,*8,(17(
$(OWUDEDMRGHLQVWDODFLyQ\HODODPEUDGR
HOpFWULFRGHEHKDFHUORXQDSHUVRQDV
FDOLILFDGDFRQIRUPHDWRGRVORVFyGLJRV
\HVWiQGDUHVDSOLFDEOHVLQFOX\HQGRXQD
FRQVWUXFFLyQDSUREDGDSRUHOLQVSHFWRUGH
LQFHQGLRV
%
6XILFLHQWHDLUHHVQHFHVDULRSDUDXQD
FRPEXVWLyQDSURSLDGD\SDUDGHVKDFHUVHGH
ORVJDVHVDWUDYpVGHXQDVDOLGDGH KXPR
FKLPHQHDGHHTXLSRVTXHTXHPDQ
FRPEXVWLEOHVSDUDSUHYHQLUUHWURDOLPHQWDFLyQ
6LJDODVUHFRPHQGDFLRQHVGHOIDEULFDQWH
GHOHTXLSRGHFDOHQWDPLHQWR\ORVHVWiQGDUHV
GHVHJXULGDGWDOHVFRPRORVSXEOLFDGRVSRUOD
$VRFLDFLyQQDFLRQDOGHSURWHFFLyQGH
LQFHQGLRV1)3$\OD6RFLHGDGDPHULFDQDGH
LQJHQLHURVGHFDOHIDFFLyQDFRQGLFLRQDGRUHV
GHDLUH\UHIULJHUDFLyQ$6+5$(\ORVFyGLJRV
GHODVDXWRULGDGHVORFDOHV
&
&XDQGRVHHQFXHQWUHFRUWDQGRRWDODGUDQGR
HQODSDUHGRHQHOWHFKRQR GDxHORV
DODPEUDGRVHOpFWULFRVXRWUDVXWLOLGDGHV
HVFRQGLGDV
'
/RVYHQWLODGRUHVFRQHFWDGRVDFRQGXFWRV
GHEHQVLHPSUHHVWDUYHQWLODGRVKDFLDHO
H[WHULRU
/DXQLGDGGHEHHVWDUFRQHFWDGDDWLHUUD
DSURSLDGDPHQWH