A. INSTALLATION PRÉFÉRÉE

Utilisez le robinet d'alimentation existant de l'évier et le
tuyau flexible amovible de robinet.
Un raccordement typique utilisant le raccord
d'alimentation inclus est illustré ci-dessous.
1. Fermez le robinet d'alimentation qui se trouve juste
à l'avant du tuyau d'alimentation et ouvrez les
robinets afin d'évacuer l'eau du flexible d'eau froide.
2. Enlevez l'écrou qui raccorde le robinet d'eau froide
au tuyau d'alimentation. De l'eau résiduelle peut s'en
écouler.
NOTES :
• .Assurez-vous de fermer l'alimentation d'eau et
d'ouvrir le robinet pour drainer le tuyau.
• .Assurez-vous que le joint d'étanchéité est installé
dans le raccord d'alimentation d'eau.
3. Vissez à la main le raccord d'alimentation sur le
robinet d'eau froide. Assurez-vous que le joint
d'étanchéité est en place avant l'assemblage final,
comme illustré. Terminez le serrage à l'aide d'une clé
anglaise. Veillez à ne pas trop serrer ni fausser le
filetage pour éviter d'endommager ce dernier.
Assurez-vous que la connexion rapide 1/4 po ne
repose pas contre un mur causant la courbure de la
connexion d'alimentation. Un quart de tour pour
serrer ou desserrer l'adaptateur peut être nécessaire
pour éviter cette situation.
4. Rebranchez le tuyau d'alimentation au raccord.
5. Posez la tuyauterie. (Voir la section sur l'installation
de la tuyauterie.)
Instructions d’installation
ALIMENTATION D’EAU
Vérifiez et conformez-vous aux codes de plomberie lors de la planification puis installez un raccord d’alimentation
d’eau froide.
36

B. INSTALLATION OPTIONNELLE-1

Utilisez le robinet d’alimentation existant de votre évier
(A) et le tuyau amovible de robinet (B).
1. Consultez l’illustration ci-dessous pour terminer
l’assemblage en fonction de la taille de votre
robinet d’alimentation (A).
2. Fermez le robinet d’alimentation d’eau froide (A)
sous l’évier.
3. Dévissez le tuyau flexible (B) du robinet
d’alimentation (A) qui est branché au tuyau
ascendant d’eau froide.
NOTE : Pour un tuyau rigide, consultez
INSTALLATION OPTIONNELLE AVEC TUYAU RIGIDE, à la
page 37.
Notez l’orientation de l’adaptateur (C) :
Installation 3/8 po—L’adaptateur à extrémité ronde (C) se
branche au robinet d’alimentation (A).
Installation 1/2 po—L���adaptateur à extrémité ronde (C)
se branche au raccord (D), puis au tuyau existant de
robinet (B).
Pour la plomberie
de 3/8 po Pour la plomberie
de 1/2 po
(B)Tuyau de robinet
(non compris)
(D)Raccord
(C)
Adaptateur
(F)Robinet d’entrée
(A)Robinet
d’alimentqation
d’eau froide (non
compris)
(B)Tuyau de
robinet (non
compris)
(A)Robinet
d’alimentation
d’eau froide
(non compris)
(D)
Raccord
(C)
Adaptateur
(G)Joint
(G)Joint
(H)Bague
(I)Écrou
(G)Joint
Goujon de
robinet
d'eau
froide
Flexible d'eau
froide
Raccord d'alimentation
Tuyau 1/4 po vers
l'entrée du filtre à
eau
Robinet d'eau froide
Joint d'étanchéité
Fig. 1