Repair / 修理
Engine / 发动机
Removal / 拆除
NOTE: All service to the engine must be performed by an authorized Honda dealer.
注释： 对发动机的所有维修服务必须由本田 （Honda）授权的经销商进行。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ti13703a |
| 17 |
|
|
|
|
|
| ti13716a |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. | Remove Pinion | 2. | Disconnect all neces- | 3. | Remove two locknuts | 4. | Lift engine carefully |
| Assembly/Clutch |
| sary wiring. |
| (17) and screws (16) |
| and place on work |
| Armature/Clamp and |
|
|
| from base of engine. |
| bench. |
| Clutch Housing. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
中文 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. | 卸下小齿轮组件 / 离合 | 2. | 断开所有必要的接线。 | 3. | 从发动机的基座卸下 | 4. | 小心地提起发动机， |
| 器电枢 / 夹子及离合器 |
|
|
| 两个防松螺母 （17） |
| 放到工作台上。 |
| 外罩。 |
|
|
| 和螺钉 （16）。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
313483A | 59 |
