USING EXTERNAL DEVICES _______________

Video recorder, DVD player or SET-TOP box

Connecting the video recorder, DVD player or

SET-TOP box

 

 

 

 

 

 

L

AV 3

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

OUT

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

AV 1

AV 2

 

 

ANTENNA IN

VIDEO OUT

 

 

 

 

 

 

L

 

EURO AV 1

TV

110-240 V~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50/60 Hz 35 W

 

 

 

R

 

 

 

 

 

OUT

TV

DIGITALOUTAUDIO AUDIO OUT

S-VIDEO OUT

EURO AV 2

DECODER

 

 

1Connect the »AV1«, »AV2« or »AV3« television sockets and the corresponding sockets of the video recorder, DVD player or the SET-TOP box with a Euro-AV (Scart) cable.

Using a video recorder, DVD player or SET-TOP box

1Switch on the video recorder, DVD player or SET-TOP box and select the function you wish to use.

2Select the »AV1«, »AV2« or »AV3« channel positions with »AV«.

You can hear and see the video and audio information from the video recorder or the SET-TOP box on the television set.

Notes:

You can connect an external RGB device (DVD player) to the Euro-AV1 socket. However, you will need to use a fully assigned Euro-AV cable for this.

You can copy recordings using the television from one external device to another, by connecting the playback device to Euro- AV1 and the recording device to Euro-AV2 and then selecting the »AV1« preset channel. However, you will not be able to view a television channel.

Connecting the SVHS video recorder

If you own a SVHS video recorder, you can connect it using a Euro-AV cable to the AV3 socket.

Using a SVHS video recorder

1

Switch on the video recorder and select the function you wish

 

 

to use.

 

2

Select the »AV3-S« preset channel with »AV«.

ENGLISH

 

– You will see the picture and hear the sound of the video

 

 

recorder on the television.

27

Page 27
Image 27
Grundig MF 72-6510/8 Video recorder, DVD player or SET-TOP box, Connecting the video recorder, DVD player or SET-TOP box