RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ ...................................................................................2
Consignes de sécurité importantes ......................................................................................2-3
Utilisation sécuritaire et avertissements ..................................................................................4
EXIGENCES RELATIVES À L'INSTALLATION ..........................................................................5
Outils et pièces ...........................................................................................................................5
Exigences d'emplacement .........................................................................................................6
Exigences en matière d'électricité .......................................................................................7-10
COMMENT INSTALLER LE CLIMATISEUR .............................................................................11
Déballage du climatiseur d'air ..................................................................................................11
Préparation du climatiseur : ESA415 / ESA418 .................................................................11-13
Préparation de la fenêtre : ESA415 / ESA418 ..........................................................................14
Achèvement de l'installation : ESA415 / ESA418....................................................................15
Préparation du climatiseur : ESA424 .................................................................................16-17
Préparation de la fenêtre : ESA424 ..........................................................................................18
Achèvement de l'installation : ESA424 ....................................................................................19
Achèvement de l'installation ....................................................................................................20
UTILISATION DU CLIMATISEUR .............................................................................................21
Démarrage du climatiseur ..................................................................................................21-24
Utilisation de la télécommande .........................................................................................25-27
Changement du sens de circulation de l'air .............................................................................27
Sons normaux du climatiseur ...................................................................................................28
ENTRETIEN DU CLIMATISEUR ...............................................................................................29
Nettoyage du filtre à air ............................................................................................................29
Nettoyage du panneau avant ...................................................................................................30
Entretien annuel ........................................................................................................................30
Service à la clientèle .................................................................................................................30
DÉPANNAGE ............................................................................................................................31
GARANTIE LIMITÉE .................................................................................................................32
TABLE DES MATIÈRES
FRANÇAIS