Manuals
/
Haier
/
Household Appliance
/
Air Conditioner
Haier
HTWR10VCK, HTWR12VCK, HTWR08XCK, HTWR12XCK, HTWR10XCK manual
Models:
HTWR10VCK
HTWR10XCK
HTWR12XCK
HTWR08XCK
HTWR12VCK
1
14
36
36
Download
36 pages
8.9 Kb
11
12
13
14
15
16
17
18
<
>
Troubleshooting
Install
Warranty
Solucióndeproblemas
Filter Reset
Utilisationdelatélécommande
Timer
CleaningtheAirFilter
Safety
Assistanceorservice
Page 14
Image 14
14
Page 13
Page 15
Page 14
Image 14
Page 13
Page 15
Contents
ROOMAIRCONDITIONER
ACONDICIONADORDEAIRE PARAHABITACIÓN
CLIMATISEURDEPIÈCE
Use&CareGuide
TABLEDESMATIÈRES
TABLEOFCONTENTS
ÍNDICE
AIRCONDITIONERSAFETY
DANGER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
76 8
existing wall
Depth“D” of the
Length“A”
sleeveinches
Mode
AIRCONDITIONERUSE
StartingYourAirConditioner
Fan Speed
Filter Reset
Temperature
Timer Delay
To clear Timer delay program
Temperature
UsingtheRemoteControl
TIMER
Power
To clear Timer delay program
AIRCONDITIONERCARE
CleaningtheAirFilter
ChangingAirDirection
AnnualMaintenance
TROUBLESHOOTING
CleaningtheFrontPanel
Air Conditioner
Air conditioner seems to run too much
Water drips from cabinet into your house
InCanada
ASSISTANCEORSERVICE
IntheU.S.A
FIVE YEAR LIMITED WARRANTY ON THE SEALED SYSTEM
LIMITEDWARRANTY
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
HOW CAN YOU GET SERVICE
Page
SEGURIDADDELACONDICIONADORDEAIRE
PELIGRO ADVERTENCIA
INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN
Arandela
213 4 D
20 D
205 8 D
caja de montaje
Modo
CÓMOUSARELACONDICIONADORDEAIRE
Cómoponerenmarchasuacondicionadordeaire
Velocidad del ventilador
QGLFDGRUGHFRQWUROGH¿OWUR
Temperatura
Retraso del temporizador
Para ver o cambiar el tiempo restante en horas
Cómousarelcontrolremoto
TIMER
Timer Temporizador
TEMP/TIME
Sonidosnormales
CUIDADODESUACONDICIONADORDEAIRE
Cómocambiarladireccióndelaire
Limpiezadelfiltrodeaire
El acondicionador de aire no funciona
SOLUCIÓNDEPROBLEMAS
ADVERTENCIA
EnlosCANADÁ
AYUDAOSERVICIOTÉCNICO
EnlosEE.UU
6H¿OWUDDJXDGHODFDUFDVDDVXFDVD
QUIÉN ESTÁ CUBIERTO
GARANTÍALIMITADA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
QUÉ SE HARÁ
Page
SÉCURITÉDUCLIMATISEUR
DANGER AVERTISSEMENT
INSTRUCTIONSD’INSTALLATION
existantpouces
Avant
Mode
UTILISATIONDUCLIMATISEUR
Miseenmarcheduclimatiseur
Fan Speed vitesse du ventilateur
QGLFDWHXUGXFRQWUROHXUGX¿OWUH
Température
Minuterie différée
Power mise sous tension
Utilisationdelatélécommande
TIMER
TEMP/TIME
Sonsnormaux
ENTRETIENDUCLIMATISEUR
Changementdedirectiondel’air
Nettoyagedufiltreàair
Risque de choc électrique
DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT
Le climatiseur ne fonctionne pas
AuCanada
ASSISTANCEOUSERVICE
AuxÉtats-Unis
Fuite d’eau provenant de la caisse dans la maison
QUI BÉNÉFICIE DE LA GARANTIE
GARANTIELIMITÉE
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
CE QUI SERA FAIT