Ŷ/DWHPSHUDWXUDGHODKDELWDFLyQTXHHVWiWUDWDQGRGHHQIULDU está demasiado caliente. Deje pasar más tiempo para que el acondicionador de aire enfríe una habitación muy caliente.

Ŷ(VWiQDELHUWDVYHQWDQDVRSXHUWDVTXHGDQDOH[WHULRU&LHUUH todas las puertas y ventanas.

Ŷ(O&RQWUROGHWHPSHUDWXUDQRHVWiHQXQDMXVWHOR VX¿FLHQWHPHQWHIUtR$MXVWHHO&RQWUROGH7(037,0( (Temperatura/Tiempo) a una posición más fría oprimiendo el botón de menos para reducir la temperatura. Fije el control de Fan Speed (Velocidad del ventilador) en el ajuste más alto.

6H¿OWUDDJXDGHODFDUFDVDDVXFDVD

ʄEl acondicionador de aire no está debidamente nivelado. El acondicionador de aire debe inclinarse ligeramente hacia abajo,hacia el exterior. Nivele el acondicionador de aire de manera que tenga una inclinación hacia abajo y hacia el exterior, para asegurar el debido desagüe. Vea las Instrucciones de instalación.

NOTA:1RWDODGUHXQRUL¿FLRHQODSDUWHLQIHULRUGHODEDVH demetal ni del colector de condensado.

AYUDAOSERVICIOTÉCNICO

Antes de solicitar ayuda o servicio técnico, por favor consulte la sección “Solución de problemas”. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación.

Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido.

Si necesita piezas de repuesto

Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use

~QLFDPHQWHSLH]DVGHUHSXHVWRHVSHFL¿FDGDVGHIiEULFD(VWDV

piezas encajarán bien y funcionarán bien ya que están

confeccionadas con la misma precisión empleada en la fabricación

de cada electrodoméstico nuevo.

3DUDHQFRQWUDUSLH]DVGHUHSXHVWRHVSHFL¿FDGDVGHIiEULFDHQVX

localidad, llámenos o comuníquese con el centro de servicio

designado más cercano a su localidad.

Por favor anote la información sobre su modelo.

Siempre que llame para solicitar servicio del aparato, necesitará saber el número de modelo y el número de serie completos. Esta

información la encuentra en la placa de número de modelo y número de serie. Vea la ubicación del número del modelo y del número de serie en “Requisitos eléctricos”.

Por favor anote la información sobre el número de modelo y el número de serie que se incluye abajo. Anote también la fecha de compra del aparato, así como el nombre, la dirección y el teléfono de la tienda.

Número de modelo ________________________________

Número de serie __________________________________

Fecha de compra _________________________________

Nombre de la tienda _______________________________

Dirección de la tienda ______________________________

Teléfono de la tienda_______________________________

Guarde este manual y la nota de compra juntos para referencia futura.

EnlosEE.UU.

Llame sin costo alguno Haier America al:

1-877-337-3639.

Nuestros consultores ofrecen ayuda para:

Ŷ&DUDFWHUtVWLFDV\HVSHFL¿FDFLRQHVGHQXHVWUDOtQHDFRPSOHWD

deproductos.

Ŷ,QIRUPDFLyQVREUHODLQVWDODFLyQ

Ŷ3URFHGLPLHQWRSDUDHOXVR\PDQWHQLPLHQWR

Ŷ9HQWDGHSDUWHVSDUDUHSDUDFLyQ

Ŷ5HFRPHQGDFLRQHVFRQFRPSDxtDVTXHGDQVHUYLFLR\ distribuidores de partes para reparación. Los técnicos de servicio designados están capacitados para cumplir con la garantía del producto y ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos.

Para obtener asistencia adicional

Si necesita asistencia adicional, puede escribir con sus preguntas o dudas a:

Haier America

1356 Broadway New York, NY 10018

Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día.

EnlosCANADÁ

Llame sin costo alguno Haier America al:

1-877-337-3639.

Nuestros consultores ofrecen ayuda para:

Ŷ&DUDFWHUtVWLFDV\HVSHFL¿FDFLRQHVGHQXHVWUDOtQHDFRPSOHWD

deproductos.

Ŷ,QIRUPDFLyQVREUHODLQVWDODFLyQ

Ŷ3URFHGLPLHQWRSDUDHOXVR\PDQWHQLPLHQWR

Ŷ9HQWDGHSDUWHVSDUDUHSDUDFLyQ

Ŷ5HFRPHQGDFLRQHVFRQFRPSDxtDVTXHGDQVHUYLFLR\ distribuidores de partes para reparación. Los técnicos de servicio designados están capacitados para cumplir con la garantía del producto y ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos.

Para obtener asistencia adicional

Si necesita asistencia adicional, puede escribir con sus preguntas o dudas a:

Haier America

1356 Broadway New York, NY 10018

Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día.

23

Page 23
Image 23
Haier HTWR10XCK, HTWR12VCK manual Ayudaoserviciotécnico, EnlosEE.UU, EnlosCANADÁ, 6H¿OWUDDJXDGHODFDUFDVDDVXFDVD

HTWR10VCK, HTWR10XCK, HTWR12XCK, HTWR08XCK, HTWR12VCK specifications

The Haier HTWR series of washing machines—comprising models HTWR08XCK, HTWR10XCK, HTWR12VCK, HTWR12XCK, and HTWR10VCK—showcase advanced technology combined with innovative design aimed at providing efficient laundry solutions. These models stand out for their versatility, user-friendly features, and energy-efficient operations.

One of the primary features across the HTWR line is the impressive capacity range. The HTWR08XCK, with its 8 kg capacity, is ideal for small households or individuals, while the HTWR10XCK and HTWR10VCK cater to medium-sized families with a 10 kg load capacity. For larger households, the HTWR12VCK and HTWR12XCK offer a robust 12 kg capacity, ensuring ample room for bulky items like bedding and towels.

Technologically, these models are equipped with Haier's cutting-edge Direct Motion Motor, which minimizes noise and vibration, making laundry days quieter. This technology enhances reliability and durability while providing efficient washing performance. Additionally, the inverter technology in these models optimizes energy consumption, making them environmentally friendly by reducing electricity bills without compromising on wash quality.

The HTWR series features various wash programs tailored to different fabric types and soil levels. Options like Quick Wash, Delicate, and Heavy Duty allow users to choose the best settings for their laundry needs. Moreover, the models include an intuitive control panel, often accompanied by a digital display, making it easy to program cycles and monitor progress.

Another notable characteristic is the inclusion of self-cleaning technology in certain models, which ensures that the washing drum remains fresh and free from detergent residues. This feature not only enhances the longevity of the machine but also ensures that clothes are washed in a hygienic environment.

Safety is also a priority for Haier, with models featuring child locks and overflow protection. These features provide peace of mind for families with young children and ensure safe operation during wash cycles.

In summary, the Haier HTWR08XCK, HTWR10XCK, HTWR12VCK, HTWR12XCK, and HTWR10VCK models combine capacity, advanced technology, and user-centric features to meet a variety of laundry needs. With their energy-efficient operations and robust design, these washing machines are well-suited for modern households looking for reliable and effective laundry solutions.