Manuals / Haier / Kitchen Appliance / Refrigerator

Haier user manual User Manual HW24WF10NG, HW42WF10NG Guide de l’Utilisateur

Models: HW42WF10NG HW24WF10NG

1 44

Download 44 pages 29.31 Kb

Page 1

Image 1

Wine Cellar

Rafraîchisseur à Vin

Enfriador de Vin

(HW24WF10NG)

User Manual

HW24WF10NG, HW42WF10NG

Guide de l’Utilisateur

HW24WF10NG, HW42WF10NG

Manual del Usuario Modelo

HW24WF10NG, HW42WF10NG

Quality• Innovation• Style

Page 1

Image 1

Haier user manual User Manual HW24WF10NG, HW42WF10NG Guide de l’Utilisateur, Quality Innovation Style

Contents

HW24WF10NG, HW42WF10NG Manual del Usuario Modelo User Manual HW24WF10NG, HW42WF10NG Guide de l’UtilisateurHW24WF10NG, HW42WF10NG Wine Cellar Rafraîchisseur à Vin Enfriador de Vin1. Read all of the instructions before using this appliance IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS EnglishEnglish DANGERModel number Serial number Date of purchase English Table Of ContentsEnglish Parts And FeaturesUnpacking Your Wine Cellar Installing Your Wine CellarLeveling Your Wine Cellar Proper Air CirculationElectrical Requirement Install LimitationsUse of Extension Cord EnglishInitial Setup Wine Cellar Features And UseTemperature Adjustments EnglishEnglish TEMPERATURE Down Up White Red SetInterior Light ShelvingDoor Lock Normal Operating Sounds You May HearCleaning and Maintenance Proper Wine Cellar Care and CleaningGeneral EnglishVacation and Moving Care Power InterruptionsEnglish Wine temperature is too cold TroubleShootingWine Cellar Does Not Operate Wine appears too warmWhat is covered and for how long? Limited WarrantyEXCEPTIONS Commercial or Rental Use warranty EnglishCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS FrançaisDANGER Cet équipement présente un risque denfermement pour lesFrançais Numéro de modèle Numéro de série Date d’achatFrançais SommaireTEMPERATURE Down Up White Red Set Piéces et CaractéristiquesFrançais WhiteDésemballage du Réfrigérateur á Vin Installation du Réfrigérateur á VinRéglage du Réfrigérateur á Vin Circulation d’Air AdéquateCaractéristiques Electriques Limitations relatives à l’InstallationUtilisation de rallonges FrançaisUnité De Commande Mécanique Unité de commande électroniqueUnité de commande électronique Voir fig. # Caractéristiques du Réfrigératuer á VinTEMPERATURE Down Up White Red Set Unité De Commande MécaniqueVoir fig.#2Français WhiteLumière intérieure TablettesBruits de Fonctionnement lors dune Exploitation Normale FrançaisEntretien e Nettoyage du Réfrigérateur á Vin Nettoyage et MaintenanceFrançais Vacances et Déménagement Coupures de CourantFrançais Le Réfrigérateur á vin ne fonctionne pas DépannageLe vin semble trop chaud La température de vin est trop froideCeci est normal pendant les périodes de grande chaleur humide FrançaisOuvertures de la porte prolongée ou trop fréquente Vérifier l’étanchéité des jointsGarantie Limitée 90 jours pour la main d’œuvre service en ate- lier uniquementFrançais 12 mois pour la main d’oeuvre 12 mois pour les piècesIMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EspañolEspañol PELIGROEspañol Indice11. Luz Interior Piezas y CaracterísticasEspañol Desempaque de su Refrigerador del Vino Instalación de Su Refrigerador del VinoNivelación de su Refrigerador del Vino Circulación Apropiadado del AireLimitaciones de Instalación Requisitos EléctricosUso de Alargues EspañolProgramación Inicial Características y Uso del Refrigerador del VinoAjustes la Temperatura Unidad de Control ElectrónicoEspañol TEMPERATURE Down Up White Red SetEspañol Unidad de Control MecánicaVea fig. # AnaquelesRuidos de Operación Normales que Pueda Escuchar Luz InteriorEspañol Limpieza y Mantenimiento Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del VinoEspañol Vacaciones y Mudanza Interrupciones de EnergíaEspañol El Refrigerador de Vino no Funciona Verificación de ProblemasEl Vino Aparece Demasiado Caliente El Vino Aparece Demasiado FríoEspañol La puerta del refrigerador del vino no funcionaEsto es normal durante periodos de alta humedad Apertura constante o prolongada de la puertaEspañol Garantía Limitado12 meses de mano de obra 12 meses en componentes 5 años en el sistema selladoDo Not Return This Product To The Store IMPORTANTENe pas Réexpédier ce Produit au Magasin No regrese este producto a la tienda