Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 2254 manual Read Before Use, Lire Avant L’Utilisation Lea Antes De Usar, Blender

Models: 2254

1 32

Download 32 pages 31.08 Kb

Page 1

Image 1

840124700 ENv03.qxd 3/3/04 10:28 AM Page 1

Blender

Mélangeur

Licuadora

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR

English	2
USA: 1-800-851-8900
Français	11
Canada : 1-800-267-2826
Español	20
México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente esteinstructivo antes de usar su aparato.

840124700

Page 1

Image 1

Hamilton Beach 2254 manual Read Before Use, Lire Avant L’Utilisation Lea Antes De Usar, Blender, Licuadora, Mélangeur

Contents

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR READ BEFORE USEBlender LicuadoraOther Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use onlyParts and Features 6- and 10-SpeedControl Panels How to Assemble and Use12-SpeedControl Panel 14-SpeedControl Panel Quick Clean16-SpeedControl Panel Crushing Ice Rotary Speed DialHints for Best Use Blending Techniques How to CleanTriple Chocolate Milkshake RecipesFrothy Pineapple-BananaSmoothie Orange Pineapple SmoothieStrawberry Daiquiri Adult Mocha ShakeMargaritas Mexican Jack OmeletLIMITED WARRANTY Customer ServiceCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTES6.Socle de sécurité 7.Tableau de commande 8. Base Pièces et caractéristiques1. Bouchon de remplissage 2. Couvercle 3. Récipient 4.Joint hermétique 5.LamesTableau de commande pour 12 vitesses Tableaux de commande pour 6 à 10 vitessesAssemblage et fonctionnement Tableau de commande pour 16 vitesses Tableau de commande pour 14 vitessesFonction pour nettoyage rapide Bouton rotatif des vitessesConcassage de glaçons Bouton rotatif des vitesses suiteConseils pour l’utilisation Conseils pour le mélangeNettoyage du mélangeur Boisson mousseuse à l’ananas et à la banane Boisson frappée aux 3 chocolatsBoisson à l’orange et à l’ananas Boisson mousseuse aux bananes et petits fruitsOmelette tex-mexau fromage Daiquiri aux fraisesHoummos Mousse à la crème de chocolatNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Service à la clientèleGARANTIE LIMITÉE ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES1. Tapón de llenado 2. Tapa 3. Vaso 4. Empaque Piezas y características5.Cuchillas de corte 6.Base de seguridad 7.Panel de control 8.BasePaneles de control de 6 y 10 velocidades Cómo ensamblar y usarPanel de control de 14 velocidades Panel de control de 12 velocidadesPanel de control de 16 velocidades Control giratorio de velocidades Limpieza rápida QUICK CLEANCómo triturar hielo Técnicas de licuado Sugerencias para el mejor usoRecetas LimpiezaLicuado de chocolate triple Licuado de piña y naranja Licuado de piña y plátanoLicuado de plátano y moras Licuado helado de naranjaOmelette Mexicano Daiquiri de fresasMousse de crema de chocolate Margaritas840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM Page PÓLIZA DE GARANTÍAGrupo HB PS, S.A. de C.V Monte Elbruz No. 124 Int. Col. Palmitas PolancoGRUPO HB PS, S.A. DE C.V RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADADistrito Federal Nuevo Leon840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM Page 840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM Page PROCTOR-SILEX,INCHAMILTON BEACH 263 Yadkin Road