Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 2254 Proctor-Silex,Inc, 840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM Page, Hamilton Beach

Models: 2254

1 32

Page 32

840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10:19 AM Page 32

HAMILTON BEACH	PROCTOR-SILEX, INC.	PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road		Picton, Ontario K0K 2T0
Southern Pines, North Carolina 28387
840124700	hamiltonbeach.com • proctorsilex.com		3/04
840124700	hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx		3/04
	Printed In Mexico
32	Imprimé au Mexique
32	Impreso en México

Page 32

Image 32

Hamilton Beach 2254 manual Proctor-Silex,Inc, 840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM Page, Hamilton Beach, Yadkin Road

Contents

READ BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USARBlender LicuadoraIMPORTANT SAFEGUARDS Other Consumer Safety InformationSAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use onlyParts and Features 12-SpeedControl Panel How to Assemble and Use6- and 10-SpeedControl Panels 16-SpeedControl Panel Quick Clean14-SpeedControl Panel Hints for Best Use Rotary Speed DialCrushing Ice How to Clean Blending TechniquesRecipes Triple Chocolate MilkshakeFrothy Pineapple-BananaSmoothie Orange Pineapple SmoothieAdult Mocha Shake Strawberry DaiquiriMargaritas Mexican Jack OmeletCustomer Service LIMITED WARRANTYCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCEPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPièces et caractéristiques 6.Socle de sécurité 7.Tableau de commande 8. Base1. Bouchon de remplissage 2. Couvercle 3. Récipient 4.Joint hermétique 5.LamesAssemblage et fonctionnement Tableaux de commande pour 6 à 10 vitessesTableau de commande pour 12 vitesses Tableau de commande pour 14 vitesses Tableau de commande pour 16 vitessesFonction pour nettoyage rapide Bouton rotatif des vitessesBouton rotatif des vitesses suite Concassage de glaçonsConseils pour l’utilisation Conseils pour le mélangeNettoyage du mélangeur Boisson frappée aux 3 chocolats Boisson mousseuse à l’ananas et à la bananeBoisson à l’orange et à l’ananas Boisson mousseuse aux bananes et petits fruitsDaiquiri aux fraises Omelette tex-mexau fromageHoummos Mousse à la crème de chocolatGARANTIE LIMITÉE Service à la clientèleNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE INSTRUCCIONES IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPiezas y características 1. Tapón de llenado 2. Tapa 3. Vaso 4. Empaque5.Cuchillas de corte 6.Base de seguridad 7.Panel de control 8.BaseCómo ensamblar y usar Paneles de control de 6 y 10 velocidadesPanel de control de 16 velocidades Panel de control de 12 velocidadesPanel de control de 14 velocidades Cómo triturar hielo Limpieza rápida QUICK CLEANControl giratorio de velocidades Sugerencias para el mejor uso Técnicas de licuadoLicuado de chocolate triple LimpiezaRecetas Licuado de piña y plátano Licuado de piña y naranjaLicuado de plátano y moras Licuado helado de naranjaDaiquiri de fresas Omelette MexicanoMousse de crema de chocolate MargaritasPÓLIZA DE GARANTÍA 840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM PageGrupo HB PS, S.A. de C.V Monte Elbruz No. 124 Int. Col. Palmitas PolancoRED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo Leon840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM Page PROCTOR-SILEX,INC 840124700 SPv03.qxd 3/3/04 10 19 AM PageHAMILTON BEACH 263 Yadkin Road

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

263 Yadkin Road

Picton, Ontario K0K 2T0

Southern Pines, North Carolina 28387

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

Printed In Mexico

Imprimé au Mexique

Impreso en México