840157700 FRv02.qxd 11/20/06 1:59 PM Page 21

Muffins minute

1 tasse (250 ml) de farine avec levure incorporée

1⁄2 tasse (125 ml) de lait

2 c. à soupe (30 ml) de mayonnaise ou de crème sure

Mélanger les ingrédients. Verser à la cuiller dans une tôle à 6 muffins graissée. Faire cuire à 450°F (230ºC) pendant 12 minutes ou jusqu’à cuisson complète.

Donne 6 muffins.

Pain à la banane facile à faire

1 sachet de 18,25 onces (517 g) de mélange à gâteau blanc

1 tasse (250 ml) de bananes bien mûres( 2 moyennes), écrasées 1⁄2 tasse (125 ml) de babeurre

1⁄3 tasse (80 ml) d’huile végétale

3 oeufs, battus

1 tasse (250 ml) de noix concassées (facultatif)

Préchauffer le four à 350ºF (180ºC). Graisser et saupoudrer de farine le fond et les bords de deux moules à pain de 9 x 5 x 3 po (23 x 13 x 6 cm).

Battre le mélange à gâteau, les bananes, le babeurre, l’huile et les oeufs dans un grand bol au batteur électrique à vitesse moyenne pendant 2 minutes. Ajouter les noix si désiré. Verser dans les moules préparés. Faire cuire pendant 40 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents inséré au centre ressorte propre. Laisser le gâteau refroidir pendant 10 minutes avant de le démouler. Répéter pour le deuxième pain. Donne 16 portions.

Petites pannes et solutions

Question

Le four grille-pain ne chauffe pas.

Le four grille-pain ne rôtit pas.

L’humidité se forme à l’intérieur de la porte du four lorsque le grille-pain fonctionne.

Réponse

Vérifier pour s’assurer que la prise de courant fonctionne et que le four est bien branché. Appuyez Ensuite sur FOUR et DÉBUT. Les voyants lumineux DÉBUT et DEL doivent maintenant s’allumer.

Vérifier pour s’assurer que la prise de courant fonctionne et que le four est branché.

1.Appuyer sur le bouton RÔTIES.

2.Amener la grille au centre à la position préférée.

3.Le témoin DÉBUT doit désormais être allumé.

Ceci est normal lorsque le pain est grillé dans un four grille-pain. L’humidité est plus lente à s’échapper du four grille-pain que d’un grille- pain ordinaire. La quantité d’humidité sera différente entre le pain frais, les bagels et les pâtisseries congelées.

21

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Hamilton Beach 31150C manual Petites pannes et solutions, Muffins minute, Pain à la banane facile à faire, Donne 6 muffins
Page 20 Page 22

31150C specifications

The Hamilton Beach 31150C is a versatile countertop oven that's designed to bring convenience and efficiency to your cooking routine. With its stylish design and compact footprint, it fits seamlessly into any kitchen, making it an ideal solution for those with limited counter space.

One of the standout features of the Hamilton Beach 31150C is its multiple cooking functions. This oven can bake, broil, toast, bagel, and even keep food warm, allowing you to prepare a wide variety of meals with ease. The 31150C comes equipped with adjustable temperature settings, enabling you to tailor the cooking process to suit your specific recipes, ensuring that everything from cookies to casseroles comes out perfectly.

The oven boasts a generous interior capacity that can accommodate a 9-inch pizza, making it a great choice for families and gatherings. The removable crumb tray simplifies cleanup, catching any food debris and grease, which contributes to maintaining a tidy kitchen environment.

In terms of technology, Hamilton Beach incorporates a simple and intuitive control panel in the 31150C. The easy-to-read dials provide quick access to different settings, so even novice cooks can operate this appliance with confidence. The oven also heats up quickly, allowing for faster cooking times without compromising on quality.

Additionally, the Hamilton Beach 31150C features a 60-minute timer along with an automatic shutoff function. This ensures that your meals are cooked to perfection and alleviates the worry of overcooking or forgetting about your food. The interior light lets you monitor your cooking progress without opening the door, helping to maintain optimal cooking conditions.

Safety is also a priority with the Hamilton Beach 31150C. It comes with a cool-touch exterior that minimizes the risk of burns during operation, making it user-friendly for families with children. The durable construction ensures long-lasting performance, while the sleek and modern appearance adds a touch of elegance to your kitchen.

In summary, the Hamilton Beach 31150C is a highly functional and reliable countertop oven. Its multiple cooking options, user-friendly controls, efficient heating, and safety features make it an excellent addition to any cooking space, perfect for anyone looking to elevate their culinary experience without investing in a larger oven.
Top Page Image Contents