840157700 SPv02.qxd 11/20/06 2:03 PM Page 28

Para hornear

1.Coloque la parrilla del horno en la posición deseada teniendo en cuenta los alimentos que se cocinarán.

2.Presione el botón BAKE (hornear). NOTA: La configuración BAKE preestablecida es de 350ºF (180ºC) durante 30 minutos.

3.Utilice los botones + y – para seleccionar la temperatura deseada. El horno comenzará a precalentar.

4.Presione le botón TIME (tiempo) y utilice los botones + y – para con- figurar el tiempo de horneado (max. 11⁄2 horas). Presione START (inicio).

5.Cuando suene un corto pitido que indica que el Precalentamiento ha terminado, coloque los alimentos en el horno. NOTA: Después de que suene el pitido de Precalentamiento, presione el botón TIME (tiempo), si así lo desea. Para ver la temperatura de nuevo, presione el botón TEMP.

6.Al finalizar el ciclo de horneado, sonarán 4 pitidos cortos. Las luces de BAKE (hornear) e inicio/detención se apagarán.

NOTA: Si se desenchufa la unidad o se corta la electricidad, el tiempo quedará preestablecido en 30 minutos.

7.Cuando haya terminado, desenchufe del tomacorriente.

¡Consejos de Horneado!

•El horno tostador funciona como un horno convencional. Cuando lo use por primera vez, verifique si el tiempo o la temperatura deben ajustarse.

wADVERTENCIA

Peligro de incendio

•No deje el horno sin atención mientras opera.

•Deje 2.5 centímetros (una pulgada) entre la comida y el elemento calefactor.

•No use bolsas de cocción en el horno.

•No caliente alimentos en contenedores de plástico.

•Siga las instrucciones del fabricante del alimento.

Convección

NOTA: La mayoría de los alimentos se cocinan hasta un tercio más rápido en el modo convección que en el modo de horneado tradicional.

1.Coloque la parrilla del horno en la posición 1 o 2 teniendo en cuenta los alimentos que se cocinarán.

2.Presione el botón BAKE (hornear). NOTA: La configuración BAKE preestablecida es de 350ºF (180ºC) durante 30 minutos.

3.Utilice los botones + y – para seleccionar la temperatura deseada.

4.Presione le botón TIME (tiempo) y utilice los botones + y – para configurar el tiempo de horneado por convección (máx. 11⁄2 horas).

5.Presione START (inicio) y CONVECTION (convección).

6.Cuando suene un corto pitido que indica que el Precalentamiento ha terminado, coloque los alimentos en el horno. NOTA: Después de que suene el pitido de Precalentamiento, presione el botón TIME (tiempo) para ajustar el tiempo, si así lo desea. Para ver la temperatura de nuevo, presione el botón TEMP.

7.Al finalizar el ciclo de horneado por convección, sonarán 4 pitidos cortos. Las luces de CONVECTION (convec- ción) e inicio/detención se apagarán.

8.Cuando haya terminado, desenchufe del tomacorriente.

NOTA: Durante el horneado, puede visu- alizarse el tiempo transcurrido. Al presionar TIME (tiempo) el tiempo restante puede cambiarse con + o –. Al presionar TEMP puede visualizarse la temperatura configu- rada y puede cambiarse mediante + o –.

28

Page 27 Page 29
Page 28
Image 28
Hamilton Beach 31150C manual Para hornear, Convección, ¡Consejos de Horneado
Page 27 Page 29

31150C specifications

The Hamilton Beach 31150C is a versatile countertop oven that's designed to bring convenience and efficiency to your cooking routine. With its stylish design and compact footprint, it fits seamlessly into any kitchen, making it an ideal solution for those with limited counter space.

One of the standout features of the Hamilton Beach 31150C is its multiple cooking functions. This oven can bake, broil, toast, bagel, and even keep food warm, allowing you to prepare a wide variety of meals with ease. The 31150C comes equipped with adjustable temperature settings, enabling you to tailor the cooking process to suit your specific recipes, ensuring that everything from cookies to casseroles comes out perfectly.

The oven boasts a generous interior capacity that can accommodate a 9-inch pizza, making it a great choice for families and gatherings. The removable crumb tray simplifies cleanup, catching any food debris and grease, which contributes to maintaining a tidy kitchen environment.

In terms of technology, Hamilton Beach incorporates a simple and intuitive control panel in the 31150C. The easy-to-read dials provide quick access to different settings, so even novice cooks can operate this appliance with confidence. The oven also heats up quickly, allowing for faster cooking times without compromising on quality.

Additionally, the Hamilton Beach 31150C features a 60-minute timer along with an automatic shutoff function. This ensures that your meals are cooked to perfection and alleviates the worry of overcooking or forgetting about your food. The interior light lets you monitor your cooking progress without opening the door, helping to maintain optimal cooking conditions.

Safety is also a priority with the Hamilton Beach 31150C. It comes with a cool-touch exterior that minimizes the risk of burns during operation, making it user-friendly for families with children. The durable construction ensures long-lasting performance, while the sleek and modern appearance adds a touch of elegance to your kitchen.

In summary, the Hamilton Beach 31150C is a highly functional and reliable countertop oven. Its multiple cooking options, user-friendly controls, efficient heating, and safety features make it an excellent addition to any cooking space, perfect for anyone looking to elevate their culinary experience without investing in a larger oven.
Top Page Image Contents