840150400 SPv01.qxd 4/12/06 10:00 AM Page 14

wADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

•No sumerja este aparato en agua u otro líquido.

•Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección dentro del tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe al tratar de modificarlo de alguna manera o al usar un adap- tador. Si el enchufe no calza, inviértalo. Si aún así no calza, llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Siempre que use artefactos electrodomésticos debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.Para protegerse contra riesgos de choques eléc- tricos, no debe sumergir el cable, el enchufe o el cuerpo de la batidora en agua o cualquier otro líquido.

4.Es necesario supervisar de cerca cuando los niños usen o estén cerca de cualquier artefacto electrodoméstico.

5.Desenchufe del tomacorriente cuando el artefacto no esté en uso, antes de colocar o quitarle piezas y antes de limpiarlo.

6.Evite tocar las partes móviles. Mientras la máquina esté funcionando, mantenga las manos, el pelo, la ropa, así como las espátulas y otros utensilios, ale- jados de las aspas para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la batidora.

7.Antes de lavarlos, quite las aspas de la batidora.

8.No ponga a funcionar ningún artefacto si tiene un cable o enchufe dañado, o después de que el

artefacto funcione mal o haya sufrido alguna caída o avería. Llame a nuestro número gratuito de asistencia al cliente para obtener información o un examen, reparación o ajuste de tipo eléctrico

o mecánico.

9.El uso de accesorios no recomendados o vendi- dos por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. para este modelo puede causar un incendio, choques eléctricos o lesiones.

10.No use este artefacto a la intemperie.

11.No deje que el cordón cuelgue por el borde de la mesa o mostrador.

12.No deje que el cordón toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

13.Nunca ponga ese artefacto cerca o encima de quemadores de gas o eléctricos calientes, o en el interior de un horno caliente.

14.Antes de conectar el enchufe al tomacorriente de pared, cerciórese que el control esté en la posición de apagado (OFF/O). Para desconectar, ponga el control en OFF/O y luego desconecte el enchufe del tomacorriente de la pared.

15.No use este artefacto electrodoméstico para otro fin que no sea el especificado.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Información de seguridad para los consumidores

Este artefacto electrodoméstico es para uso doméstico exclusivamente.

ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ: Lave las aspas en agua caliente jabonosa. Enjuáguelos y séquelos.

14

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Hamilton Beach 62588, 62515R manual Información de seguridad para los consumidores, Peligro de choque eléctrico
Page 13 Page 15

62515R, 62588 specifications

The Hamilton Beach 62588 and 62515R are versatile kitchen appliances designed to make meal preparation easier and more efficient. These models are part of Hamilton Beach's commitment to providing high-quality kitchen products that cater to the needs of home cooks.

One of the standout features of the Hamilton Beach 62588 is its powerful motor. Capable of delivering up to 300 watts of peak power, it ensures that any blending task can be handled with ease. Whether you're preparing smoothies, soups, or sauces, the robust motor allows for smooth and efficient blending, eliminating the need for excessive effort or multiple cycles.

The 62515R model, known for its unique design, offers a range of speeds, allowing users to achieve a variety of textures and consistencies. With multiple speed settings, you can adjust the blending intensity according to your recipe requirements. This versatility is essential for achieving perfectly blended mixtures, whether you're slicing frozen fruits for a smoothie or blending a hot soup.

Both models feature durable stainless steel blades that offer precision and reliability. These blades are designed to handle tough ingredients while resisting dulling over time. The removable blade mechanism also makes cleaning a breeze, ensuring that your appliance stays in top condition.

A notable technology present in both models is the easy-pour spout. This feature allows for mess-free pouring during and after blending, saving time on cleanup. Additionally, the transparent jar lets users monitor the blending process, so you can stop whenever you've reached the desired consistency.

Another characteristic worth mentioning is the built-in safety features. Both the 62588 and 62515R models are designed with safety locks that prevent the blender from operating unless securely assembled. This ensures a worry-free operation, particularly in busy kitchens.

Hamilton Beach prioritizes user convenience, which is evident in the compact design of these blenders. They are easily stored and do not take up much counter space, making them ideal for both small and large kitchens. Additionally, the stylish design complements modern kitchen aesthetics, adding a touch of sophistication to your culinary space.

In summary, the Hamilton Beach 62588 and 62515R are exceptional kitchen appliances that combine power, versatility, and user-friendly features. With their strong motors, stainless steel blades, and safety mechanisms, these blenders are engineered to meet the demands of any home cook, ensuring delicious results every time. Whether for smoothies, soups, or sauces, these models are reliable companions for all your blending needs.
Top Page Image Contents