Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Kitchen Grill

Hamilton Beach 840172701 manual SPnv02.qxd 6/6/08 10 08 AM Page

Models: 840172701

1 32

Download 32 pages 39.84 Kb

Page 31

Image 31

840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10:08 AM Page 31

Page 31

Image 31

Hamilton Beach 840172701 manual SPnv02.qxd 6/6/08 10 08 AM Page

Contents

LEA ANTES DE USAR Super Sear GrillSuper Gril rabattable Súper Parrilla Asadora READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISEROTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS Drip Spout Parts and FeaturesNonstick Cooking Grids Power SEAR Button Button Cover Handle Temperature Arrowsw WARNING How to Use GrillWhen food is done, remove carefully How to Use Grill cont840172701 ENnv02.qxd 6/6/08 10 01 AM Page Follow steps 1-5in How to Use Grill How to Use Sear ModeTEMP/DONENESS INTERNALFOOD COOKING TIMEElectrical Shock Hazard Care and Cleaningbase in any liquid w WARNINGPROBLEM TroubleshootingPROBABLE CAUSE/SOLUTION KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE WarrantyLIMITED WARRANTY CUSTOMER SERVICE NUMBERSCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTS CONSEILS DE SÉCURITÉAUTRE CONSIGNE DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR Bouton de mise Couvercle Poignée Commandes de TempératurePièces et Caractéristiques Grilles de Cuisson AntiadhésivesGlisser le godet de récupération en place Mode Demploi du Grilou retirer les aliments du gril 3 tirets safficheront suite au branchementRetirez doucement les aliments prêts Mode Demploi du Gril suite840172701 FRnv02.qxd 6/6/08 10 05 AM Page wAVERTISSEMENT Suivre les étapes 1 à 5 de lutilisation du grilUtilisation du mode de grillage 840172701 FRnv02.qxd 6/6/08 10 05 AM PageALIMENT TEMPÉRATURETEMPS DE CUISSON TEMP. INTERNEDébranchez lappareil alors quil est encore chaud Dépannage CAUSE POSSIBLE/SOLUTIONPROBLÈME CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USAGarantie limitée Au Canada Au Mexique hamiltonbeach.ca840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10 08 AM Page PRECAUCIONES IMPORTANTESManija Flechas de la Temperatura Piezas y CaracterísticasTapa Parrillas Anti Adherentes Pico de Drenaje BandejaColoque la bandeja en su lugar Cómo Usar la Parrilla840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10 08 AM Page Cómo Usar la Parrilla contw ADVERTENCIA Cómo Usar el Modo de AsarSiga los pasos del 1 al 5 de Cómo Usar la ParrillaEspárragos frescos ALIMENTOSDE COCCIÓN Pescado frescoPeligro de Descarga Eléctrica Cuidado y LimpiezaPROBLEMA Detección de problemasPROBABLE CAUSA / SOLUCIÓN LIMITACIONES PÓLIZA DE GARANTÍA840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10 08 AM Page GARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURAChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10 08 AM Page 840172701 SPnv02.qxd 6/6/08 10 08 AM Page 25331TC ModeloTipo 25331