Hitachi DV-RX5000U manual Introducción de discos, Reproducción durante la grabación

Introducción de discos

[RAM] [DVD-R]

Puede introducir un disco con o sin estuche.

Disco sin estuche

Introduzca la etiqueta mirando hacia arriba.

Introduzca dentro de las guías de la bandeja.

Disco con estuche

Reproducción durante la grabación

[RAM]

Reproducción desde el inicio del programa que está grabando—Reproducción encadenada

Pulse [1] (PLAY).

La reproducción se inicia desde el principio del programa que se está grabando. (Se enciende el indicador Time Slip).

Grabación y reproducción simultáneas

Introduzca la etiqueta mirando hacia arriba y con la fecha hacia el interior.

[Note]

≥Cargue discos de doble cara de manera que la etiqueta de la cara que desee grabar/reproducir quede mirando hacia arriba.

≥Al utilizar DVD-RAM de 8 cm (3″), retire el disco del estuche e introdúzcalo, asegurándose de que quede alineado con la ranura.

Modos de grabación y tiempo de grabación aproximado en horas

Disco	DVD-RAM
	De una sola	De doble	DVD-R
			(4.7 GB)
Modo	cara	cara
	(4.7 GB)	(9.4 GB)
XP (Alta calidad)	1	2	1
SP (Normal)	2	4	2
LP (Disco de larga	4	8	4
duración)
EP (Disco de extra	6	12	6
larga duración)

Visualización del televisor durante la grabación

[RAM] [DVD-R]

Las imágenes siendo grabadas no se ven afectadas. Interruptor [DVD, TV] a “TV”.

1Pulse [TV/VIDEO] para cambiar el modo de entrada del televisor a “TV”.

2Pulse [W, X, CH] para cambiar canales.

≥También puede seleccionar el canal con los botones

numerados.
por ejemplo., “5”:	[0] ➜[5]
“15”:	[1] ➜[5]
“115”:	[100] ➜ [1] ➜ [5]

Puede reproducir un programa grabado previamente.

1 Durante la grabación

Pulse [DIRECT NAVIGATOR].

Se enciende el indicador Time Slip.

2 Pulse [3, 4] para seleccionar un programa y pulse [ENTER].

Revisión de imágenes grabadas durante la repro- ducción—Time Slip

Puede reproducir el programa que se está grabando para comprobar que se está grabando correctamente. También puede comprobar las partes que se han grabado previamente.

1 Pulse [TIME SLIP].

Se enciende el indicador Time Slip.

La reproducción se inicia a partir de los 30 segundos anteriores. Las imágenes que se están grabando en ese momento se muestran como imágenes dentro de imágenes y podrá escuchar el audio de reproducción.

2 Pulse [3, 4] para introducir la hora y pulse [ENTER].

≥Pulse [TIME SLIP] para mostrar las imágenes de reproduc- ción enteras. Vuelva a pulsar para mostrar las imágenes de reproducción y grabación.

Para detener la reproducción y la grabación

1Pulse [∫]. (La reproducción se detiene). Espere 2 segundos.

2Pulse [∫]. (La grabación se detiene).

≥Para detener la grabación con temporizador, pulse [∫], después [ENTER] en un transcurso de 5 segundos.

Español

59