NOTE:

The information in this manual is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT

VGA and XGA are registered trademarks of International Business Machines Corporation. APPLE and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc.

VESA is a trademark of a nonprofit organization, Video Electronics Standard Association.

All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

HINWEIS:

Die Informationen in dieser Anleitung unterliegen Änderung ohne Vorankündigung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige Fehler in dieser Anleitung.

WARENZEICHEN-BESTÄTIGUNG

VGA und XGA sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation. APPLE und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

VESA ist ein Warenzeichen einer gemeinnützigen Organisation, Video Electronics Standard Association. Alle Marken- oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.

REMARQUE:

Les particularités de l’écran couleur à plasma sont les suivantes.

Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. Le constructeur n’accepte aucune responsabilité pour les erreurs qui peuvent éventuellement apparaître dans ce manuel.

MARQUES DÉPOSÉES

VGA et XGA sont des marques déposées d’International Business Machines Corporation. APPEL et Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer Inc.

VESA est une marque déposée d’une organisation sans but lucratif, La Video Electronics Standard Association. Toutes les marques ou noms de produit sont des marques de commerce ou des marques déposées de leur dépositaire respectif.

NOTA:

Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a variazione senza preavviso. Il costruttore declina ogni responsabilità per gli eventuali errori presenti nel presente manuale.

RICONOSCIMENTO DEI MARCHI

VGA e XGA sono marchi registrati di International Business Machines Corporation. APPLE e Macintosh sono marchi registrati di Apple Computer, Inc.

VESA è il marchio registrato di Video Electronics Standard Association (Associazione per gli standard elettronici video), una organizzazione non a scopo di lucro.

Tutti i nomi di marche o prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

NOTA:

La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no será responsable de los errores que puedan aparecer en este manual.

RECONOCIMIENTO DE MARCAS

VGA y XGA son marcas registradas de International Business Machines Corporation. APPLE y Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc.

VESA es una marca comercial de una organización sin fines de lucro, Video Electronics Standard Association.

Todas las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares.

Page 2
Image 2
Hitachi Koki USA CMP4120HDUS user manual Hinweis

CMP4120HDUS specifications

The Hitachi Koki USA CMP4120HDUS is an advanced power tool designed to meet the needs of professionals and DIY enthusiasts alike. Focusing on durability, performance, and ease of use, this model packs a range of features that enhances its functionality across various applications.

At the heart of the CMP4120HDUS is a robust 4.0 Amp motor, delivering impressive power and torque to tackle tough tasks. Whether drilling through wood, metal, or masonry, the motor ensures consistent performance, making it a reliable choice for any job site. Additionally, the variable speed control allows users to adjust the RPM to match the specific requirements of the task, providing versatility and precision.

One of the standout features of the CMP4120HDUS is its lightweight design, which significantly reduces user fatigue during prolonged use. Weighing in at just a fraction of heavy-duty counterparts, it allows for easy maneuverability, making it an excellent choice for overhead and extended work applications. Ergonomically designed handles with rubber grips further enhance comfort, improving control and reducing the likelihood of slippage.

The tool is engineered with an adjustable speed switch, allowing for speeds between 0 to 3,000 RPM, ensuring optimum performance for different materials. Coupled with its reversible function, users can easily switch between drilling and driving purposes, adding to its versatility in various tasks.

Another notable characteristic of the CMP4120HDUS is its durable construction. Built with high-quality materials, it is designed to withstand the rigors of regular use, ensuring longevity and reliability. The tool also features an integrated LED light, illuminating the workspace for improved visibility in dimly lit conditions, enhancing user safety and accuracy.

In terms of technology, the CMP4120HDUS incorporates advanced thermal protection, preventing overheating during extended use. This feature ensures that the tool maintains its performance without compromising safety. Furthermore, it comes with a quick-release chuck for effortless bit changes, enhancing efficiency and saving valuable time on the job.

Overall, the Hitachi Koki USA CMP4120HDUS is a versatile, reliable, and user-friendly power tool. With its powerful motor, adjustable speed settings, lightweight design, and robust construction, it stands out as an essential addition to any toolbox, delivering exceptional performance for a wide range of drilling and driving applications.