Hitachi Koki USA N 5021A, N 5024A2 OPERACIÓN DE LA GRAPADORA

						Español
(3) Tire del alimentador de grapas hacia			ADVERTENCIA
atrás. Luego, sepárelo de la ranura del
cargador y regrese suavemente el					￿ No dirija NUNCA
alimentador de grapas como si lo					la herramienta
estuviera empujando	levemente,				hacia sí mismo o
evitando cualquier posible impacto.					hacia	otras
					personas del área
					de trabajo.
			￿ Para evitar un disparo accidental,
			mantenga los dedos ALEJADOS del
			gatillo disparador cuando no se esté
			usando la herramienta.
			￿ Es importante la elección de método
			de activación.
			Por favor lea y comprenda la sección
			“MÉTODOS	DE	OPERACIÓN” a
Alimentador de grapas			continuación.
			￿ No acerque su cara, manos ni pies a la
La grapadora habrá quedado lista ahora para			cabeza de disparo durante el uso.
poder utilizarse.			￿ No clave una grapa sobre otra, ni con
PRECAUCIÓN			la grapadora con un ángulo demasiado
			agudo, ya que las grapas podrían
Si libera repentinamente el alimentador			rebotar y herir a alguien.
de grapas, podrá retornar con			￿ Para evitar el doble disparo o la
brusquedad, provocando deformación y/			expulsión inesperado de un clavo
o dispersión, y eventualmente, el			debido al rebote de la grapadora.
bloqueo de las grapas.			1) no empuje la grapadora con
Asegúrese de regresar el alimentador de			demasiada fuerza contra la pieza de
grapas con suavidad, evitando cualquier			trabajo;
posible impacto.			2) separe la grapadora de la pieza de
			trabajo utilizando el coletazo;
OPERACIÓN DE LA GRAPADORA			3) suelte el gatillo rápidamente
			después del disparo.
Lea la sección titulada “SEGURIDAD”			￿ No clave grapas en paneles finos ni
			cerca de esquinas ni bordes de la pieza
(páginas 43 – 46).
			de trabajo. Las grapas podrían
PELIGRO			traspasar la pieza de trabajo y lesionar
			a alguien.
￿ Los operadores y			￿ No clave nunca grapas desde ambos
demás personas			lados de una pared al mismo tiempo.
que		se	Las grapas podrían traspasar la pared
encuentren en el			y lesionar a la persona de la otra parte.
área de trabajo			￿ No utilice nunca una grapadora
DEBEN		usar	defectuosa	o	que	funcione
			anormalmente.
gafas protectoras
			￿ No utilice la grapadora a modo de
con	blindajes
			martillo.
laterales		que
			￿ Desconecte la manguera de aire de la
cumplan con las

especificaciones	grapadora cuando:
	1) ajuste de la pieza de palanca;
ANSI Z87.1.
	2) no vaya a utilizarla;
	3) vaya a abandonar el área de trabajo;
	4) vaya a trasladarse a otro lugar; y
	5) vaya a entregársela a otra persona.
— 53 —