Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner 1. Cleaner Assembly

1. Cleaner Assembly

If you need any assistance:

Visit our website at www.hoover.com. Click on the “Service” button

to find the service outlet nearest you OR

Call 1-800-944-9200 for an automated referral of service outlet

locations (U.S. only) OR

Call 1-330-499-9499 to speak with a representative in our Consumer

Response Center.

Please do not return this product to the store.

Carton contents

Empty carton. Find the parts shown

before disposing of packing materials.

A. Handle section

B. Cleaner body

C. Hose, cleaning tools and wands

(*some models include a crevice

wand)

D. Handle bolts and nuts packet (in

bag with owner’s manual)

Continued

➜

1-1

C*Included with

some models

Attach handle

1-2 1-3 1-4

Remove tape and remove dirt cup from

cleaner body.

Switch (A) should be in OFF position.

Slide handle onto cleaner body. Push bolts into holes on back of handle.

Contents

Main Thank you for choosing a HOOVER product. Contents Important Safeguards Save these instructions! Warning: 2002 The Hoover Company www.hoover.com Review this manual before operating cleaner 1. Cleaner Assembly If you need any assistance: Carton contents Attach handle Attach hose Position tools Note: Hose must be connected as shown for all operations. * 2-2 2-3 2. How to use Polarized plug ON-OFF switch Cord clip 2-1 Carpet height adjustment Carrying handle High B Handle positions Cleaning tools How to clean tools 2-10 2-11 2-12 2-14 C D E F 3. Maintenance When to empty How to empty Dirt cup Attach wand and tools Filter assembly How to clean filter assembly G Remove lens - 3-16 3-15 Secondary and final filters 3-12 H Cleaning secondary filter 3-13 Belt replacement When to replace Service 4. If you have a Hoover cleaning performance The agitator brush roll When to replace How to replace 4. If you have a problem Full One Year Warranty (Domestic Use) Manual del propietario ESPAOL pg. 15-22 Guarde estas instrucciones! HOOVER Aspiradora vertical sin bolsa Gracias por su compra! Contenido Lea este manual antes de hacer funcionar la aspiradora 1. Ensamblado de la aspiradora 1-1 Contenido de la caja Coloque el mango 1-2 1-3 1-4 2-5 Traslado de la aspiradora 2-6 Asa para transportar 2-7 Ajuste de la altura para alfombras 2-8 Posicin del mango 2-9 Posiciones 3.Mantenimiento Depsito para polvo 3-1 (detrs del antefiltro) 3-12 Limpieza del filtro secundario Reemplazo de la luz delantera Qu comprar 3-15 Saque la lente - 3-16 3-18 Cmo reemplazarla Saque la placa inferior 3-19 Saque el rodillos de escobillas del agitador 4. Si tiene un problema 4-3 Revisin por debajo de la placa inferior Garanta de un ao completo Guide de lutilisateur FRANAIS p. 23-30 Rangez et conservez ces instructions ! HOOVER Aspirateur vertical sans sac Merci pour votre achat! Table des matires Lire attentivement ces instructions avant dutiliser laspirateur. 1. Assemblage de laspirateur 1-1 Contenu de lemballage Fixer le manche 1-2 1-3 1-4 2-5 Transport de laspirateur 2-6 Poigne de transport 2-7 Rglage selon la hauteur du tapis 2-8 Position du manche 2-9 Rglages 3.Entretien Vide-poussire 3-1 (derrire le pr-filtre) 3-13 Nettoyage du filtre terminal 3-14 Remplacement de lampoule Quoi acheter? 3-15 Pour enlever la lentille - Dbrancher laspirateur de la prise de courant. 3-16 3-18 Comment la remplacer? Pour enlever la plaque infrieure 3-19 Pour enlever le rouleau- brosse agitateur 4. Dpannage 4-3 Vrification du dessous de la plaque infrieure Garantie complte de un an