• No tire del cordón del cargador ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo use como manija; no cierre la puerta cuando el cordón la está atravesando ni tire de éste alrededor de bordes o esquinas filosos. No haga funcionar el aparato encima del cordón. Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.

• No desenchufe el cargador tirando del cordón. Para desenchufar el cargador, sujete el enchufe, no el cordón.

• Nunca manipule el cargador (incluidos el enchufe y los terminales del cargador), la batería ni el aparato con las manos húmedas.

• Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas y otras piezas en movimiento.

• No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.

• No use la aspiradora sin el filtro y el depósito para polvo en su lugar.

• Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.

• No use este aparato para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo use en áreas donde dichos líquidos puedan estar presentes.

• En condiciones extremas, pueden producirse fugas de las celdas de la batería. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávela rápidamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, no los frote, enjuáguelos de inmediato y en forma continua con agua limpia durante 15 minutos como mínimo. Busque atención médica de inmediato.

• Use sólo el cargador (pieza n° BH50005 de Hoover®) suministrado por el fabricante para recargar la unidad.

• Guarde la aspiradora en interiores. Guarde la aspiradora después de usarla para evitar accidentes de traslado.

• Use sólo la batería (pieza n° BH50000 de Hoover®) suministrada por el fabricante para hacer funcionar este producto.

• Siempre apague y retire la batería antes de conectar o desconectar el cepillo eléctrico motorizado opcional (Cabezal turboaccionado LiNX™), o antes de darle mantenimiento.

• Nunca elimine una batería en el fuego ni en un compactador de basura. Vea la sección sobre eliminación de baterías al final de este manual para obtener instrucciones.

• No coloque ningún objeto en las aberturas. No use este aparato con ninguna abertura obstruida; manténgalo libre de suciedad, pelusa, cabello o cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire.

• Nunca incinere el cargador, la batería, ni el aparato, incluso cuando hayan sufrido daños graves. Las baterías pueden explotar y ocasionar un incendio.

• Use sólo el cepillo eléctrico motorizado Hoover (LiNX Power Head), la pieza n.° #BH50035 de Hoover (disponible en algunos modelos o disponible para la compra independiente).

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

1. CARACTERÍSTICAS

Use estas instrucciones en español junto con las figuras paso-a-paso provistas­ en el manual de inglés.

 

AVANT

 

VIDE POUSSIÈRE

ACCESORIOS*

1.1

 

1.

Accesorio combinado para

5.

Depósito para polvo

8. Accesorio para aspirar pelos de mascotas en

 

2.

hendiduras/cepillo

 

6.

Prefiltro

tapizados (#410048001)

 

Indicador de energía

 

7.

Filtro

9. Cabezal turboaccionado LiNX™ (#410051001)

 

3.

Interruptor de encender/apagar (dentro del prefiltro)

10. Exclusivo cepillo para polvo (#410049001)

 

4.

(0=APAGAR, I=ENCENDER)

 

 

11. Bolsa de malla para almacenamiento

 

Batería

 

 

 

*Disponible en la aspiradora de mano con accesorios

 

5.

Depósito para polvo

 

 

 

para pelos de mascotas BH50030.

Si necesita ayuda:

Los accesorios no incluidos con su modelo pueden comprarse por separado,

visitando www.hoover.com y 1-800-944-9200 - solicite la pieza n°

Visite nuestro sitio web en www.hoover.com. Haga clic en el enlace que permite localizar los vendedores autorizados hoover para encontrar el vendedor más cercano, o marque el 1-800-944-9200 para escuchar un mensaje indicando la dirección de los vendedores autorizados Hoover (sólo en ee. Uu.) O para hablar con un representante de atención al cliente (de 8 am a 7 pm, hora estándar del este, de lunes a viernes).

POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
Hoover BH50035, BH50030 Características, Avant Vide Poussière Accesorios, Bolsa de malla para almacenamiento, Batería
Page 12 Page 14

BH50035, BH50015, BH50030 specifications

The Hoover BH50015, BH50030, and BH50035 represent a series of innovative and powerful cordless vacuum cleaners designed for effective cleaning of various surfaces. These models share several characteristics and advanced technologies that enhance their performance and user experience, making them popular choices for households seeking efficiency and convenience.

One of the standout features of these vacuums is their lightweight design, allowing for easy maneuverability throughout the home. Weighing around 8 lbs, they facilitate effortless cleaning, even in tight spaces or when carried up and down stairs. This feature is particularly beneficial for users who may struggle with heavier models.

The Hoover BH50015, BH50030, and BH50035 come equipped with powerful lithium-ion batteries that ensure extended run times of up to 40 minutes on a single charge. The fade-free power technology guarantees consistent suction, allowing users to clean larger areas without interruption. A rapid charging feature further complements the convenience, with batteries recharging within a few hours.

In terms of cleaning performance, these vacuums incorporate Hoover's WindTunnel technology. This unique feature creates strong suction that lifts and removes embedded dirt and debris from carpets, floors, and upholstery. The vacuums also come with a multi-floor brush roll, allowing users to transition effortlessly between different surfaces, from hardwood to thick carpets.

The models also prioritize user-friendly design with easy-to-access dust canisters that can be easily emptied with a single button press. This eliminates the hassle of messy bag changes, making maintenance a breeze. Additionally, a washable filter enhances the sustainability of these vacuums, as it can be reused, reducing waste.

For added versatility, the BH50030 and BH50035 variants come with specialized attachments, including a crevice tool and dusting brush, making them suitable for cleaning hard-to-reach areas and delicate surfaces. The swivel steering feature allows for nimble movement around furniture, ensuring that no corner is left untouched.

Overall, the Hoover BH50015, BH50030, and BH50035 vacuums exemplify excellence in cordless cleaning technology. Their lightweight design, powerful suction capabilities, extended run times, and user-friendly features make them ideal for any home, providing an efficient and effective cleaning solution for modern households.
Top Page Image Contents