2. FUNCIONAMIENTO

Cargar la batería

Insertar la batería

 

Botón de Encender/

 

 

 

Cargue la batería comple-

 

 

 

Introduzca

la

batería

 

Apagar

 

2.1

2.2

 

 

 

 

tamente antes de usar la as-

 

cargada

en

la

cavidad

 

 

 

 

 

Para encender la aspiradora,

 

 

 

2.3

 

piradora por primera vez. La batería

de la batería hasta que la traba

 

 

 

mueva el interruptor hacia delante

completamente descargada demorará

quede fija en su lugar. NOTA:

 

 

 

 

 

hasta la posición marcada con

hasta tres horas en cargarse. NOTA:

Al introducir y retirar la batería,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

una “I”.

Vea la batería y el manual de la bat-

asegúrese de que el interruptor

 

 

 

 

 

carga de la batería. Use sólo baterías

esté en la posición OFF, marcada

 

Retirar la batería

ería para consultar las instrucciones de

con una “O”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y cargadores suministrados o recomen-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para retirar y cargar la batería,

 

 

 

 

 

 

 

 

2.4

dados por el fabricante.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

agarre la palanca plateada que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se encuentra en el extremo de la batería y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tire suavemente de ella hacia fuera.

 

 

 

 

 

 

Accesorios* accesorios para pelos de mascotas BH50030.

Accesorios

 

 

 

 

 

 

*Disponible en la aspiradora de mano con

ADVERTENCIA: Retire la batería antes de introducir o retirar todos los

incorporados

accesorios.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARA USAR

ADVERTENCIA: No se recomienda su uso sobre cuero.

2.5

 

PRECAUCIÓN: No use para asear una mascota.

 

Empuje

el accesorio

 

 

 

Cabezal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACCESORIOS

para hendiduras hacia delante

 

2.8

 

 

TM

 

 

 

2.9

 

 

turboaccionado LiNX

 

 

 

 

ADICIONALES PARA

para soltarlo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fije el

accesorio para

Alinee los pernos del cabezal turboac-

 

 

 

 

 

PELOS DE MASCOTAS

2.6

 

cionado

LiNX

TM

con

las

pequeñas

 

 

 

 

 

 

hendiduras en la boquilla.

 

 

 

Deslice el accesorio, con el logotipo

 

 

 

 

 

aberturas de la boquilla e insértelos

 

 

de Hoover mirando hacia arriba,

 

 

 

CEPILLO

hasta que queden firmemente en su

 

 

2.7

 

 

 

dentro de la boquilla hasta que

 

Tire los

cepillos hacia

lugar. Para utilizar la función giratoria

 

 

 

 

 

del cabezal turboaccionado LiNX

TM

,

 

 

quede trabado firmemente en su

delante. Invierta los pasos 1, 2 y

 

 

 

lugar. Para retirar, tire del accesorio

3 para guardar el accesorio para

mueva el mango con un movimiento

 

 

directamente hacia afuera.

hendiduras o cepillo.

vertical mientras realiza la limpieza.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tire hacia afuera para retirar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. MANTENIMIENTO

Cómo Retirar y Volver a Colocar el Depósito Para Polvo y El Filtro

IMPORTANTE: Para obtener mejores resultados, limpie después de cada uso.

MANTENIMIENTO REGULAR: Cada vez que vacíe el depósito para polvo, debe limpiar el filtro con un cepillo. (El filtro se decolora después del uso. Esto no afectará el rendimiento del filtro).

Para Retirar

 

Tire el prefiltro del depósito

 

3.1

Sujete el depósito para polvo

3.2

 

y gire hacia fuera en la direc-

para polvo.

 

 

ción que se indica en la aspi-

 

 

radora manual hasta que el símbolo de

 

 

destrabado se alinee con la marca.

 

 

 

 

Tire del filtro hacia fuera y

ADVERTENCIA:No use detergente

3.4

cepíllelo o lávelo con agua

ni agua caliente para limpiar.

 

 

fría.

 

 

ADVERTENCIA: Siempre deje secar el filtro durante 24 horas antes de volverlo a colocar.

 

Vacíe el depósito para polvo

3.3

sobre el bote de basura

 

para retirar los residuos.

3.5

Para retirar los residuos del

prefiltro, golpéelo suavemente

sobre el bote de basura.

Para reemplazar el filtro, visite nuestro sitio Web en www.hoover.com para comprar en Internet, o llame al servicio de atención al cliente al 1 800 944 9200. No. de Parte 001331007.

Replacement

3.6 Vuelva a colocar el filtro en el prefiltro, asegurándose de colocar hacia fuera el lado con

la microcapa.

3.7

Vuelva a colocar el filtro y

el prefiltro en el depósito

para polvo.

3.8

Vuelva a colocar el depósito

para polvo girándolo en

la dirección que se indica en la aspiradora manual hasta que el símbolo de trabado se alinee con la marca.

Limpieza del cabezal turboaccionado LiNX™

*Disponible en la aspiradora de mano con accesorios para pelos de mascotas BH50030.

3.9 Retire el cabezal turboa- ccionado LiNX™ de la boquilla y voltee el accesorio. Presione el botón de expulsión en el lateral del accesorio para liberar el rodillo de

cepillos y retírelo.

3.10 Retire la tapa roja de extremo y quite el pelo y los residuos. IMPORTANTE: No

deseche la tapa de extremo roja.

3.11 Asegúrese de volver a colocar la tapa roja.

Coloque el otro extremo en el piñón motor hexagonal y hágalo pivotar hasta que el rodillo de cepillos quede bien colocado en su sitio.

Page 14
Image 14
Hoover BH50015, BH50030, BH50035 owner manual Funcionamiento, Mantenimiento

BH50035, BH50015, BH50030 specifications

The Hoover BH50015, BH50030, and BH50035 represent a series of innovative and powerful cordless vacuum cleaners designed for effective cleaning of various surfaces. These models share several characteristics and advanced technologies that enhance their performance and user experience, making them popular choices for households seeking efficiency and convenience.

One of the standout features of these vacuums is their lightweight design, allowing for easy maneuverability throughout the home. Weighing around 8 lbs, they facilitate effortless cleaning, even in tight spaces or when carried up and down stairs. This feature is particularly beneficial for users who may struggle with heavier models.

The Hoover BH50015, BH50030, and BH50035 come equipped with powerful lithium-ion batteries that ensure extended run times of up to 40 minutes on a single charge. The fade-free power technology guarantees consistent suction, allowing users to clean larger areas without interruption. A rapid charging feature further complements the convenience, with batteries recharging within a few hours.

In terms of cleaning performance, these vacuums incorporate Hoover's WindTunnel technology. This unique feature creates strong suction that lifts and removes embedded dirt and debris from carpets, floors, and upholstery. The vacuums also come with a multi-floor brush roll, allowing users to transition effortlessly between different surfaces, from hardwood to thick carpets.

The models also prioritize user-friendly design with easy-to-access dust canisters that can be easily emptied with a single button press. This eliminates the hassle of messy bag changes, making maintenance a breeze. Additionally, a washable filter enhances the sustainability of these vacuums, as it can be reused, reducing waste.

For added versatility, the BH50030 and BH50035 variants come with specialized attachments, including a crevice tool and dusting brush, making them suitable for cleaning hard-to-reach areas and delicate surfaces. The swivel steering feature allows for nimble movement around furniture, ensuring that no corner is left untouched.

Overall, the Hoover BH50015, BH50030, and BH50035 vacuums exemplify excellence in cordless cleaning technology. Their lightweight design, powerful suction capabilities, extended run times, and user-friendly features make them ideal for any home, providing an efficient and effective cleaning solution for modern households.