Hughes & Kettner Attax 80 manual Anschlüsse UND Bedienelemente

ATTAX-MANUAL

2.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE

KLANGREGELUNG: Bass, Mid und Treble Regler für den
CLEAN Kanal. Mid und Treble beeinflussen sich (wie auch
bei Röhrenamps üblich und erwünscht) gegenseitig: eine
Höhenanhebung bewirkt eine Mittenabsenkung und umge-		KLANGREGELUNG: Aktive Bass-, passive Mid- und
kehrt. Diese Charakteristik ermöglicht ein großes Spektrum		Treble Regelung für den LEAD Kanal. Auch hier
von Soundnuancen.		beeinflussen sich Mid und Treble gegenseitig und
		stellen so eine größtmögliche Bandbreite an
		Soundnuancen zur Verfügung.		MAINS: Netzschalter.
CLEAN VOL: Regelt die
Lautstärke des CLEAN
Kanals, je nach Ausgangs-
	LEAD GAIN: Kontrolliert		MODE 2: Aktiviert wahlweise den LEAD 1
leistung der Pickups lassen
	den Übersteuerungsgrad		oder den LEAD 2 Grundsound. Bei gedrücktem
sich ab ca. “12 Uhr”
	des LEAD Kanals.		Schalter ist der LEAD 2 Soundmodus aktiv.
Stellung leicht übersteuerte
”Clip” Sounds realisieren
(SoftClick).

				CLEAN									LEAD							MASTER
		5		0		0	0	CHANNEL		5		0		0		0	MODE 2	5		5	5
								SELECT
	0	10	-5	+5	-5	+5	-5	+5	0	10	-5	+5	-5	+5	-5	+5	0	10	0	10	0	10
INPUT	CLEAN VOL		BASS			MID	TREBLE		LEAD GAIN		BASS			MID	TREBLE		LEAD MASTER		REVERB		MASTER		MAINS

INPUT: Anschlußbuchse für
Gitarren mit Humbuckern, akti-
					MASTER: Kontrolliert die Gesamtlautstärke des
ven Tonabnehmersystemen oder
					ATTAX 80. Der Pegel des RECORDING OUT
Single Coils.
		LEAD MASTER: Regelt die Lautstärke
					bleibt von diesem Regler unbeeinflußt.
		des LEAD Kanals im Verhältnis zum
		CLEAN Kanal.
CHANNEL SELECT: Schaltet zwischen
				REVERB: Regelt den Anteil des integrierten
CLEAN Kanal und dem LEAD Kanal um.
				Halleffektes. Die Anpassung des Hallpegels erfolgt
Bei gedrücktem Schalter ist der LEAD Kanal	ROTE LEAD LED: Die leuchtende LED zeigt
				automatisch bei der Kanalumschaltung.
aktiv.	den aktiven LEAD Kanal an.
MAINS: Netzbuchse für das mitgelieferte
		HEADPHONES: Klinken-
Euronetzkabel. Bevor der Netzstecker ein-
		buchse zum Anschluß
gesteckt wird, vergewissere Dich, daß die			FOOTSWITCH: Anschluß für einen handelsüblichen Fußschalter
		eines Kopfhörers. Die
vorhandene Netzspannung mit dem auf		Buchse schaltet den inter-	(z.B. Hughes & Kettner FS-1). Damit kann zwischen CLEAN und
dem Gerät angegebenem Wert überein-		nen Lautsprecher ab.	LEAD Kanal umgeschaltet werden. Der CHANNEL SELECT
stimmt.			Schalter auf der Frontseite muß dabei auf CLEAN geschaltet sein.

	CAUTION!
	TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND
	SHOCK HAZARD DON´T EXPOSE THIS
	APPLIANCE TO MOISTURE OR RAIN.
	DO NOT OPEN CASE; NO USER
	SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
	SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
	PERSONNEL.	LEAVE ENOUGH SPACE FOR PROPER VENTILATION!		MADE IN ST. WENDEL GERMANY
	230 V~	HEAD	OUTPUT 100 WATTS	REC	FX-LOOP		FOOT
	100 V~	PHONES	MIN. IMP. 4 Ohms	OUT	RETURN	SEND	SWITCH
50 - 60 Hz
Max. power	117 V~
consumption							Ser. No.
240 VA

	RECORDING OUT: Ausgangsbuchse
			SEND: Verbinde diese
	zur Ansteuerung eines Mischpults,
SPEAKERS: Klinkenbuchsen zum Anschluß der Lautsprecher. Die beiden			Buchse mit dem Eingang
	einer DI Box oder einer zusätzlichen
Buchsen sind parallel geschaltet. Beachte unbedingt die Mindestimpedanz von			des Effektgerätes.
	Endstufe mit Gitarrenbox.
4 Ohm für dieses Anschlußfeld. Beim ATTAX 80 Combo kann hier eine
Zusatzbox min. 8 Ohm/min. 60 Watt parallel zum internen Speaker betrieben
werden.		RETURN: Verbinde diese Buchse mit
		dem Ausgang des Effektgerätes.

DEUTSCH

13