Manuals / IBM / Computer Equipment / Projector

IBM Language, Zoom, Panning, Reconfiguração de Lamp Timer, IBM M400 PROJECTOR User’s Guide

Models: M400

1 84

Download 84 pages 6.44 Kb

Page 44

Language

Language

A imagem a seguir mostra o menu Language. O idioma padrão é o inglês.

Zoom

Pressione o botão do cursor para cima/para baixo para zoom Digital.

Panning

Use os botões ↑,→,↓,← da bandeja para ampliar a imagem Digitalmente.

Reconfiguração de Lamp Timer

Pressione o botão Enter para reconfigurar Lamp Timer.

5-12IBM M400 PROJECTOR: User’s Guide

Image 44

IBM manual Language, Zoom, Panning, Reconfiguração de Lamp Timer, IBM M400 PROJECTOR User’s Guide

Contents

IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Page IBM M400 PROJECTOR User’s Guide First Edition May Índice iv IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Safety information Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten vi IBM M400 PROJECTOR User’s GuidePower cords and power adapters General safety guidelinesService Extension cords and related devices Plugs and outletsBatteries viii IBM M400 PROJECTOR User’s GuideCD and DVD drive safety Heat and product ventilationx IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Registering your option xii IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Capítulo 1. Descrição do Produto Lista de Verificação da EmbalagemFigura 1-1. Acessórios Padrão 1 Projetor com capa de lente 2Cabo de S-video3 Cabo de alimentação 4 Cabo de computador DVI-DB15 5 CD do Guia do Usuário e instalaçãoImportante Recursos do Projetos As figuras a seguir mostram ângulos e recursos diferentes do projetorFigura 1-2. Ângulo Frontal do Projetor 1-4 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide5 Botão Quick Menu/Para baixo 6Botão Power 7 LED de Status Figura 1-3. Ângulo Traseiro do Projetor1 Base de elevação/base de nivelamento 2 Conectores 3 Receptor de controle remoto IRFigura 1-5. Conectores na Parte Traseira do Projetor 1 Slot de segurança 2 Slot USB 3 Áudio 4 Minitomada de vídeo5 DVI-I 6 Soquete AC Figura 1-6. Visualização Inferior do ProjetorCapítulo 2. Instalando o Projetor Iniciando e Desligando o ProjetorPosicionando o Projetor FiguraAjustando o Nível e a Altura do Projetor Ajustando a Imagem NotaAjustando o Volume Resolução da Imagem2-6 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Capítulo 3. Conectando Dispositivos ao Projetor Conectando dispositivos3-2 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide CUIDADO Capítulo 4. Utilizando os Recursos do ProjetorUtilizando o Controle Remoto Inserindo as Baterias do Controle Remoto Nota Intervalo de OperaçãoBotões do Projetor e do Controle Remoto no projetor para operação no menu OSD 1 Menu6 Botão Auto/Enter 4-4 IBM M400 PROJECTOR User’s GuideMenu de imagem Capítulo 5. Controles de Menu do On-Screen DisplayNavegando no OSD Menu Color 5-2 IBM M400 PROJECTOR User’s GuideCapítulo 5. Controles de Menu do On-Screen Display Menu View 5-4 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide1. Pressione o botão Menu para abrir o menu principal Menu SetupPara acessar o menu Setup, siga estas etapas 5-6 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Menu Option Menu Information 5-8 IBM M400 PROJECTOR User’s GuideSubmenus White Balance1. Comece localizando uma origem de padrão de preto no computador 2. Pressione Enter para executar o ajuste de preto3. Em seguida, localize uma origem de padrão de branco no computador 4. Pressione Enter para executar o ajuste de brancoInput format Reconfiguração de Lamp Timer LanguageZoom PanningFactory default Teclas de Acesso RápidoMenu Quick 5-14 IBM M400 PROJECTOR User’s GuideSubstituindo a Lâmpada do Projetor Apêndice A. ManutençãoLimpando a Lente Reconfigurando a Lâmpada A-2 IBM M400 PROJECTOR User’s GuideUtilizando o Slot de Segurança Apêndice A. Manutenção A-3A-4 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Apêndice B. Resolução de Problemas Tabela B-1. Detecção de problemasTabela B-1. Detecção de problemas continuação B-2 IBM M400 PROJECTOR User’s GuideExplicação LEDs do ProjetorComportamento do LED Protetor Térmico Apêndice C. Especificações C-2 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Telephone technical support Apêndice D. Service and SupportOnline technical support Belgium Part 1 - General Terms What this Warranty CoversWhat this Warranty Does not Cover How to Obtain Warranty Service What IBM Will Do to Correct ProblemsExchange of a Machine or Part E-2 IBM M400 PROJECTOR User’s GuideYour Additional Responsibilities Limitation of LiabilityPart 2 - Country-unique Terms Governing LawJurisdiction AMERICAS ARGENTINANORTH AMERICA CANADAUNITED STATES ASIA PACIFIC AUSTRALIAHONG KONG S.A.R. OF CHINA AND MACAU S.A.R. OF CHINA INDIAJAPAN MALAYSIANEW ZEALAND PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA PRCTHE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EMEA COUNTRIES SINGAPOREEUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA EMEA Governing Law 1 ″the laws of Austria″ in Albania, Armenia, Azerbaijan, BelarusLesotho and Swaziland Jurisdiction The following exceptions are added to this sectionEUROPEAN UNION EU THE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EU COUNTRIESFRANCE AND BELGIUM FRANCE THE FOLLOWING TERMS APPLY TO THE COUNTRY SPECIFIED AUSTRIAEGYPT IRELAND GERMANYHUNGARY Items for Which IBM is Not Liable SLOVAKIASOUTH AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO AND SWAZILAND UNITED KINGDOMPart 3 - Warranty Information Warranty PeriodWarranty Period Type of Warranty ServiceTypes of Warranty Service 1. Customer Replaceable Unit ″CRU″ Service2. On-site Service 3. Courier or Depot Service1You will deliver or mail as IBM specifies prepaid unless IBM specifies otherwise the failing Machine suitably packaged to a location IBM designates. After IBM has repaired or exchanged the Machine, IBM will make it available for your collection or, for Mail-in Service, IBM will return it to you at IBM’s expense, unless IBM specifies otherwise. You are responsible for the subsequent installation and verification of the Machine Country or Region Telephone NumberCountry or Region Telephone NumberApêndice F. Notices Trademarks Electronic emission noticesFederal Communications Commission FCC statement Industry Canada Class A emission compliance statementUnion Européenne - Directive Conformité électromagnétique Deutsche EMV-Direktive electromagnetische VerträglichkeitEuropen Union - EMC directive F-4 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Union Europea - Normativa EMCUnione Europea - Directiva EMC Conformidad électromagnética Appendix F. Notices F-5 F-6 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Page Número da Peça 22P9382 Impresso em Brazil 1P P/N 22P9382