Spanish
Operación
Ajuste del modo de barrido progresivo Ajuste del temporizador de apagado automático
Usar esta función para programar el sistema de tal forma que entre en STANDBY automáticamente después de un periodo de tiempo especificado. Presionar el botón SLEEP (apagado automático) repetidamente para seleccionar los siguientes intervalos de tiempo en minutos:
120 90 
60 
45 
30 
15 
OFF
La pantalla de barrido progresivo presenta 60 cuadros completos por segundos, en vez de los 30 cuadros por segundo del barrido interlazado (usado en sistemas de TV corrientes). Con cerca de el doble de líneas, el barrido progresivo ofrece una resolución de imagen más alta y elimina esos artefactos de movimiento irritantes tales como bordes escalonados en los objetos en movimiento.
Para disfrutar del potencial completo ofrecido por la función de barrido progresivo, se requiere un televisor con barrido progresivo con una entrada de 480p.
1.Conexión de la salida de componentes
-Usar los cables “Pr Pb Y” (rojo / azul / verde) para conectar los conectores “Pr Pb Y” a los conectores de entrada 480p correspondientes o los cables como YUV en un televisor.
2.Activación del barrido progresivo
-Acceder el menú de configuración, ajustar la salida de video a “Pr Pb Y” (favor referirse a la página 21 “Ajuste de barrido progresivo” para más detalles).
3.Desactivación del barrido progresivo
-Ajustar el modo progresivo a OFF (apagado) y luego regresar a la página principal (favor referirse a la página 21 “Ajuste de barrido progresivo” para más detalles).
Notas:
=Para cambiar de modo, se deben completar estos pasos en un periodo de 5 segundos.
=Cuando el cambio se ha efectuado, un mensaje pertinente se mostrará en la pantalla del televisor.
=Algunos modos de TV pueden causar una pantalla de TV vacía cuando el barrido progresivo se apaga. En este caso, se debe desconectar la conexión de PR/PB/Y.
1.Cuando se ha seleccionado el tiempo especificado, se encenderá el indicador de “SLEEP” en la pantalla del televisor y en la pantalla del panel frontal.
2.Para reinicializar el tiempo, presionar el botón SLEEP de nuevo para hacer otra selección.
3.Para revisar el tiempo restante antes de que el sistema se apague, presionar el botón SLEEP. El tiempo restante se mostrará en la pantalla del televisor y en el panel frontal por unos segundos.
4.Para cancelar la función de apagado automático, presionar el botón SLEEP hasta que llega a “OFF” (apagado).
Selección del idioma de subtítulos
Esta función esta disponible para discos DVD grabados con subtítulos en idiomas múltiples. Para mostrar la selección de idioma actual, presionar el botón SUBTITLE (subtítulos) una vez durante la reproducción. Continuar presionando para seleccionar otros idiomas de subtítulos. Presionar el botón OK para continuar la reproducción con el idioma de subtítulos deseado.
Notas:
=Algunos discos DVD están grabados con subtítulos que no se pueden apagar.
=Puede que los subtítulos no aparezcan inmediatamente después de que los ha encendido.
=Algunos discos DVD le permiten cambiar la selección de subtítulos únicamente por medio del menú del disco. Usar los botones t / u / p / q para seleccionar el idioma deseado o para encender o apagar los subtítulos y luego presionar el botón OK.
=Usar el menú de SETUP (configuración) para seleccionar el idioma de subtítulos preferido.
=El número máximo de idiomas de subtítulos estipulado por el fabricante es de 32.
18
