Spanish
Solución de problemas
No se puede reproducir el disco.
=No hay un disco adentro. (El mensaje “NO DISC” (no hay disco) aparecerá en la pantalla del panel frontal y en la pantalla del televisor.
=Insertar el disco correctamente con el lado de reproducción hacia abajo en la bandeja del disco.
=Limpiar el disco.
=Verificar el código regional del disco DVD.
=Humedad se ha condensado dentro del sistema. Re- mover el disco y dejar el sistema encendido por una hora.
Los mensajes no aparecen en la pantalla del TV en el idioma que se desea.
=Seleccionar el idioma para la visualización OSD en el menú de SETUP (configuración).
El idioma del sonido no se puede cambiar cuando se reproduce un DVD.
=No se grabó sonido en idiomas múltiples en el DVD o no se puede cambiar el idioma del sonido en el DVD.
El idioma de los subtítulos no se puede cambiar cuando se reproduce un DVD.
=No se grabaron subtítulos en idiomas múltiples en el DVD.
=No se puede cambiar el idioma de los subtítulos en el DVD.
No se pueden apagar los subtítulos cuando se reproduce un DVD.
=Dependiendo del disco DVD, puede que no sea posible apagar los subtítulos.
No se puede cambiar de ángulo cuando se reproduce un DVD.
=No se grabaron ángulos múltiples en el DVD.
=Cambiardeánguloscuandolamarcadeánguloaparezca en la pantalla del TV.
=No se puede cambiar de ángulo en el DVD.
El sistema no funciona correctamente
=La electricidad estática, entre otras cosas, puede afectar la operación del sistema.
=Presionar el botón POWER (encender) para apagar la unidad y presionarlo nuevamente para encenderla.
La pantalla se ve oscura.
=Presionar el botón DIM (atenuar) nuevamente.
28
