66
Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD22
www.insignia-products.com
• No deje el televisor en un lugar caliente ni
frío. Además, no deje el televisor en un lugar
expuesto a la luz del sol directa, ni cerca de
un calefactor, ya que esto puede causar que
el gabinete se deforme y un mal
funcionamiento de la pantalla.
• Temperatura de almacenamiento: 32 a 122
°F (0 a 50 °C)
• Temperatura de funcionamiento: 41 a 104 °F
(5 a 40 °C)

Sobre las imágenes permanentes

El uso extendido de un programa con imágenes
fijas puede dejar una imagen permanente en la
pantalla. Esta imagen de fondo puede verse en
programas normales en la forma de una imagen
fija estacionaria. En este daño irreversible de
pantalla se puede limitar al hacer lo siguiente:
• Reduzca el ajuste del brillo/contraste al nivel
mínimo que se pueda ver.
• No muestra la imagen fija por períodos de
tiempo extendidos.
• Apague el televisor cuando no lo esté
usando.

Limpieza y mantenimiento

Para limpiar este televisor utilice un paño suave
y seco. Si las superficies están extremadamente
sucias, use un paño suave humedecido con una
solución de jabón y agua o una solución de
detergente suave.
• Use limpiador para anteojos para eliminar la
suciedad difícil de limpiar de la pantalla.
• Nunca use alcohol, diluyente de pintura ni
bencina para limpiar este televisor.
• Antes de usar un paño con tratamiento
químico, lea atentamente las instrucciones
del paño.
• Mantenga seco el control remoto. Si se moja,
séquelo inmediatamente.
• Use y almacene el control remoto sólo en
ambientes con temperatura normal.
• Manipule el control remoto delicadamente y
con cuidado. No lo deje caer.
• Limpie el control remoto con un paño
húmedo para que luzca como nuevo.
Localización y corrección de fallas
Si después de leer estas instrucciones de
operación, todavía tiene preguntas adicionales
relacionadas con el uso de su televisor, llamé al
centro de servicio.
Antes de llamar al centro de servicio, revise los
síntomas y siga las soluciones sugeridas.
Cuidado
• No permita que una imagen fija se muestre por
un período extendido, ya que esto puede
causar que una imagen permanente se
mantenga presente en la pantalla.
Ejemplos de imágenes fijas se incluyen logotipos,
videojuegos, imágenes de computadora, teletexto
e imágenes mostradas en el modo 4:3.
• La imagen permanente en la pantalla cómo
resultado del uso de imágenes fijas no es un
defecto de operación y por lo tanto no está
cubierta por la garantía.
• Este televisor no está diseñado para mostrar
imágenes fijas durante períodos de tiempo
extendidos.
Categoría Problema Solución posible
Control
remoto El control
remoto no
funciona
• Las pilas pueden estar
débiles. Reemplace las pilas.
• Verifique la orientación de
las pilas.
• Asegúrese de que el cable de
alimentación esté enchufado.
Video y
Audio No hay imagen
(la pantalla no
está iluminada)
No hay sonido
• Asegúrese de que el cable de
alimentación esté enchufado.
• Presione POWER en el
televisor o en el control
remoto.
• Pruebe con otro canal.
Puede ser un problema con
la estación.
Imagen oscura,
insatisfactoria o
sin imagen (la
pantalla está
iluminada)
Buen sonido
• Seleccione otro modo de
imagen.
• Ajuste el brillo en la
configuración de video.
• Revise las conexiones de la
antena o el cable.
No hay
color/Imagen
oscura/El color
no es el
correcto
• Ajuste la saturación del color
en la configuración de video.
Sólo nieve y
ruido aparecen
en la pantalla
• Revise las conexiones de la
antena o el cable.
• Pruebe con otro canal.
Puede ser un problema con
la estación.
Líneas de
puntos o
bandas
• Ajuste la antena.
• Aleje el televisor de las
fuentes de ruido tales cómo
autos, letreros de neón o
secadoras de pelo.
Imágenes
dobles • Utilice una antena exterior
altamente direccional o un
proveedor de televisión por
cable.
Cuatro negro en
la pantalla • Ha seleccionado una opción
de texto y no hay texto
disponible. Desactive la
función de subtítulos
optativos o seleccione una
opción diferente.
Buena imagen,
no hay sonido • El sonido puede estar
silenciado. Presione MUTE
de nuevo para cancelar.
• Asegúrese de que el modo
estéreo está configurado
como estéreo o mono.
Ruido de audio • Problemas de comunicación
pueden ocurrir si equipo de
comunicación infrarroja (tal
cómo auriculares
inalámbricos infrarrojos) se
utiliza cerca del televisor.
Aleje del televisor el equipo
de comunicación infrarroja
hasta que se elimine el ruido.
NS-LCD22.fm Page 66 Monday, February 19, 2007 1:39 PM