Televisor con pantalla LCD Insignia |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| Las opciones incluyen: |
| 3 Dentro del menú, utilice , | , , o | para | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| navegar a través de las opciones o ajustar | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| una opción. Presione OK o | para confirmar | ||||||
| Opciones | Descripción |
|
| ||||||||||||
|
|
|
| un ajuste, ingresar a un submenú o alternar | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Noise Reduction | Seleccione [ON] (Activado) para |
|
|
| los ajustes del elemento de menú |
| |||||||||
| (Reducción de | reducir el ruido en la imagen |
|
|
| seleccionado. |
|
|
|
|
|
| ||||
| ruido) — Spatial | (comúnmente llamado nieve). |
|
|
| Las opciones incluyen: |
|
| ||||||||
| (Espacial) | Seleccione [OFF] (Desactivado) |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| para desactivar esta función. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Noise Reduction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| Opciones | Descripción |
|
| |||||||||
| (Reducción de |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| ruido) — Speckle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Bass (Graves) | Ajusta los graves (sonidos |
| ||||||||
| (Motita) |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| bajos) |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Noise Reduction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Treble (Agudos) | Ajusta los agudos (sonidos |
| ||||||||
| (Reducción de |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| altos) |
|
|
|
|
|
| |||
| ruido) — Temporal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Balance | Ajusta el balance del volumen |
| |||||
| 3D Y/C | Seleccione [ON] (Activado) para |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| (volumen izquierdo y derecho). |
| ||||||||||
|
|
|
| proveer imágenes de alta calidad |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| con arrastre de punto y ruido de |
|
|
| Audio mode (Modo | Selección de un modo de audio |
| ||||||
|
|
|
| cruce de colores. |
|
|
| de audio) | Puede seleccionar una de las |
| ||||||
|
|
|
| Seleccione [OFF] (Desactivado) |
|
|
|
| opciones siguientes: |
|
| |||||
|
|
|
| para desactivar esta función. |
|
|
|
| • | News (Noticias) — |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Seleccione un programa |
| ||||
| Setting (Ajuste) | Seleccione y active esta función |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
| que tiene un discurso o |
| |||||||||
|
|
|
| para restablecer la configuración |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| una conversación. |
| ||||||
|
|
|
| y los ajustes del menú de video |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| • | Music (Música) — |
| ||||||
|
|
|
| avanzado a los valores de |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Seleccione un programa |
| ||||||
|
|
|
| fábrica. |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| musical. |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Congelamiento de la imagen |
|
| • | Movie (Película) — |
| |||||||||||
|
|
| Seleccione un programa |
| ||||||||||||
| Para congelar la imagen: |
|
|
| de película. |
|
| |||||||||
|
|
| • | User (Usuario) — |
| |||||||||||
| • Presione FREEZE (Congelar) para congelar |
|
|
| Especifique su propio |
| ||||||||||
|
| la imagen en la pantalla (con las fuentes de |
|
|
| modo personalizado. |
| |||||||||
|
| video corriendo todavía). Presione el botón |
|
| Nota: Para cambiar rápidamente |
| ||||||||||
|
| de nuevo para reactivar la imagen. |
|
| el modo de audio, presione |
| ||||||||||
|
|
|
| repetidamente AUDIO. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Audio Language | Seleccione un idioma alterno si |
| |||||
|
| Cuidado |
|
|
|
|
| |||||||||
|
| Si se muestra una imagen fija en la pantalla por |
| (Idioma del audio) | el programa tiene más de un |
| ||||||||||
|
| un tiempo extendido, la imagen se puede marcar |
|
| idioma. Esta opción solamente |
| ||||||||||
|
| en la pantalla y mantenerse permanente. |
|
| funciona con programas |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| digitales. |
|
| ||||
Ajuste del volumen |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| Nota: Para seleccionar |
| ||||||||||
| Para ajustar el volumen: |
|
| rápidamente un idioma de audio, |
| |||||||||||
|
|
| presione repetidamente |
| ||||||||||||
| • Presione VOL + para subir el volumen o |
|
| MTS/SAP. |
|
| ||||||||||
|
| VOL– para bajar el volumen. |
| MTS (Sonido de | Seleccione un modo estéreo |
| ||||||||||
| • Presione MUTE para desactivar todo el |
| televisión | cómo el modo predefinido |
| |||||||||||
|
| sonido. Presione MUTE de nuevo para |
| multicanal) | cuando cambie su televisor a un |
| ||||||||||
|
| restaurar el sonido. |
|
| programa analógico. Puede |
| ||||||||||
|
|
|
| seleccionar una de las opciones |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Personalización del sonido |
|
| siguientes: |
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Mono — Seleccione para |
| |||||
| Para personalizar el sonido: |
|
|
| una recepción mono |
| ||||||||||
|
|
|
| única. Utilice esta opción |
| |||||||||||
| 1 Presione MENU. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| para reducir el ruido |
| ||||||||
| 2 Presione | o | para seleccionar el menú |
|
|
| durante las transmisiones |
| ||||||||
|
| Audio y presione OK o para acceder al |
|
|
| estéreo débiles. |
| |||||||||
|
|
|
| • | Stereo (Estéreo) — |
| ||||||||||
|
| menú. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Seleccione para una |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| recepción estéreo cuando |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| vea un programa que se |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| transmita en estéreo. |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • SAP — Seleccione para |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cambiar automáticamente |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| el televisor al programa |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de audio secundario |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cuando se reciba esta |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| señal. |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Esta opción solamente funciona |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| con programas analógicos. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nota: Para seleccionar |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| rápidamente un modo estéreo, |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| presione repetidamente |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MTS/SAP. |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 79 |