47
Ensemble TV à tube rond de 27 po/Lecteur de DVD/Magnétoscope Insignia NS-R27TR
www.insignia-products.com
Vérification de l'état pour le mode TV ou VCR

Pour vérifier l'état pour le mode TV ou VCR :

• Appuyer sur DISPLAY (Affichage). L’écran

d'état s’affiche.

Vérification de l'état pour le mode TVN

Pour vérifier l'état pour le mode TVN :

1Appuyer sur DISPLAY (Affichage). Le

premier écran d'état s’affiche.

2Appuyer de nouveau sur DISPLAY

(Affichage). Les informations du guide des

programmes s’affichent.

1 Vitesse de la
bande Lors de l'enregistrement
d'une bande vidéo, affiche la
vitesse de la bande : SP ou
SLP.
2 Mode sonore du
magnétoscope En mode VCR
(Magnétoscope), affiche
HIFI si la cassette a été
enregistrée en mode Hi-Fi
stéréo.
3 État du
magnétoscope En mode VCR
(Magnétoscope), affiche
PLAY (Lecture), STOP
(Arrêt), REC
(Enregistrement), OTR
(Enregistrement immédiat),
PAUSE, FF (Avance rapide)
ou REW (Retour rapide)
4 Compteur de la
cassette En mode VCR
(Magnétoscope), affiche la
durée écoulée
d'enregistrement ou de
lecture. Ce témoin ne
s'affiche pas pour des
bandes vidéo vierges ou des
sections vierges d'une
bande vidéo.
Appuyer sur CLEAR (Effacer)
pour remettre le compteur à
zéro.
5 État MTS En mode TV, affiche le mode
sonore en cours pour la
diffusion : STEREO ou SAP.
6 Numéro de canal En mode TV, affiche le
numéro du canal
actuellement sélectionné.
Lors de l'utilisation d'un
périphérique externe, affiche
AUX.
7 Horloge Affiche l’heure actuelle.
12 3 4
56 7
Remarque
Lorsque les sous-titres codés sont désactivés,
chaque appui sur DISPLAY (Affichage) permet
d'alterner entre l'affichage du compteur et
l'affichage de l'horloge.
Lorsque les sous-titres codés sont activés, un
appui sur DISPLAY désactive l'affichage de l'état
ou affiche l'état de l'horloge/du compteur.
1 Langue audio (OTHER
[Autre] est affiché quand la
langue audio ne peut être
reconnue, ou lorsque la
langue n'est ni l’anglais, ni
l’espagnol, ni le français)
2 Titre de l’émission (affichage
de 2 lignes maximum)
3 Nom du canal
4 Numéro de canal
5 Temps d’antenne de
l’émission
KABC CH 95-03
AB WORLD

ENGLISH 11:00AM- 1:00PM

12 3 4 5
Informations du guide des programmes
NS-R27TR.fm Page 47 Thursday, March 29, 2007 11:41 AM