ITT GT10 Instrucciones de seguridad, Datos de ingeniería, Descripción y especificaciones, Succión

Models: GT07 GT15 GT10 GT20 GT30

1 24
Download 24 pages 25 Kb
Page 10
Image 10

Instrucciones de seguridad

PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O AÚN FATALES Y SERIOS DAÑOS MATERIALES, LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EN EL MANUAL Y EN LA BOMBA.

Datos de ingeniería

Modelo

HP

Fase/Hz

Succión

Descarga Peso libras

GT07

34

 

 

 

48

GT10

1

 

 

 

52

GT15

112

1/60

 

60

PELIGRO

Éste es un SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. Cuando vea este símbolo en la bomba o en el manual, busque una de las siguientes palabras de señal y esté alerta a la probabilidad de lesiones personales o daños materiales.

Advierte los peligros que CAUSARÁN graves lesiones personales, la muerte o daños materiales mayores.

GT20

2

 

 

 

65

GT30

3

 

112” NPT

112” NPT

76

GT073

34

 

49

 

 

 

GT103

1

 

 

 

52

GT153

112

3/60

 

 

55

GT203

2

 

 

 

69

GT303

3

 

 

 

71

• Temperatura máxima del líquido: 160°F (71°C)

• Arranques máximos por hora: 20 – distribuidos

ADVERTENCIA

Advierte los peligros que PUEDEN causar

 

graves lesiones personales, la muerte o daños

 

 

materiales mayores.

 

Advierte los peligros que PUEDEN causar

PRECAUCIÓN

 

lesiones personales o daños materiales.

 

AVISO: Indica instrucciones especiales que son muy importantes y que se deben seguir.

ESTE MANUAL HA SIDO CREADO COMO UNA GUÍA PARA LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE ESTA UNIDAD Y SE DEBE CONSERVAR JUNTO A LA BOMBA.

EXAMINE BIEN TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TRABAJO EN ESTA BOMBA.

MANTENGA TODAS LAS CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD.

AVISO: INSPECCIONE LA UNIDAD PARA VER SI

TIENE DAÑOS Y NOTIFIQUE INMEDIATAMENTE TODO DAÑO AL TRANSPORTISTA O AL AGENTE. NO USE LA BOMBA SI SOSPECHA QUE ESTÁ DAÑADA.

ADVERTENCIA

LAS UNIDADES NO ESTÁN

 

DISEÑADAS PARA EL USO CON

 

 

LÍQUIDOS PELIGROSOS O GASES

 

INFLAMABLES.

Los fluidos peligrosos pueden causar incendios, quemaduras o la muerte.

Descripción y especificaciones

El Modelo GT incluye una línea de bombas centrífugas de autocebado, de una etapa, de extremo de succión para aspersores de césped, sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado y para la transferencia general de agua.

La carcasa es de hierro fundido con orificios roscados para el medidor de vacío y el drenaje de la carcasa.

Los impulsores son de diseño encerrado, Noryl™ lleno con vidrio, roscados directamente sobre el eje del motor.

Los motores estándar tienen una cubierta NEMA estándar a prueba de explosión y operan a una velocidad de 3500 RPM.

10

uniformemente

Tuberías

La bomba DEBE instalarse horizontal sobre una superficie plana sólida, con la descarga en el extremo superior.

Deje un espacio adecuado para el mantenimiento y la ventilación. Proteja la unidad contra los daños causados por el mal tiempo y el agua de lluvia, inundación o las temperaturas bajo cero.

La tubería no debe ser más pequeña que las conexiones de succión y descarga y debe mantenerse lo más corta posible, evitando los accesorios innecesarios para reducir al mínimo las pérdidas por fricción.

Todas las tuberías DEBEN estar apoyadas en forma independiente y NO DEBE aplicarse ninguna carga de las tuberías sobre la bomba.

AVISO: NO FUERCE LA TUBERÍA A SU POSICIÓN EN LAS CONEXIONES DE SUCCIÓN O DESCARGA DE LA BOMBA.

Todas las juntas de tuberías DEBEN ser herméticas.

Se recomienda usar cinta Teflon™ o su equivalente en TODAS las juntas de tuberías.

SUCCIÓN

La elevación de succión total, incluso la elevación y la pérdida por fricción del tubo, no debe sobrepasar 25 pies de altura.

Instale una unión hermética en la línea de succión cerca de la bomba. Ver la figura 1.

Se recomienda instalar una válvula de aspiración en la fuente de líquido.

AVISO: PARA LAS INSTALACIONES CON TUBERÍA DE SUCCIÓN LARGA, SE RECOMIENDA INSTALAR UNA VÁLVULA DE ASPIRACIÓN Y UNA VÁLVULA DE RETENCIÓN.

Para evitar las bolsas de aire, ninguna parte de la tubería debe estar sobre la conexión de succión de la bomba y la tubería debe tener una inclinación hacia arriba de la fuente de líquido.

Para instalaciones con tubería de succión larga, llene la tubería de succión con agua antes de conectarla a la bomba.

Page 10
Image 10
ITT GT10, GT30, GT15 Instrucciones de seguridad, Datos de ingeniería, Descripción y especificaciones, Tuberías, Succión

GT07, GT15, GT10, GT20, GT30 specifications

The ITT GT series, comprising models GT30, GT20, GT10, GT15, and GT07, is renowned for its advanced engineering and superior performance in the realm of industrial and commercial applications. Each model in the GT series represents a unique blend of technology and design aimed at meeting diverse operational requirements.

The ITT GT30 is one of the flagship models of the series, recognized for its robust performance and reliability. It features a high-capacity design, capable of delivering significant power while maintaining energy efficiency. Key technologies integrated into the GT30 include advanced cooling systems and precision engineering of components, which help minimize wear and tear, thus extending the lifespan of the unit.

The GT20 model stands as a versatile option, striking a balance between power and compact design. With its flexible configuration and modular design, the GT20 can adapt to various settings, making it ideal for applications where space is a constraint. The inclusion of smart technology allows for real-time monitoring, ensuring optimal performance and minimal downtime.

The GT10 model is tailored for those who prioritize efficiency without compromising on output. This model emphasizes energy-saving features, thus making it an excellent choice for eco-conscious businesses. The GT10 is equipped with state-of-the-art power management systems that optimize energy use while delivering consistent performance across multiple applications.

The GT15 combines the strengths of both the GT20 and GT10, offering a balanced solution for mid-range applications. Its design focuses on ease of installation and maintenance, which operators will find advantageous as it reduces operational disruptions. The GT15 also supports advanced connectivity options, providing users with greater control and oversight.

Lastly, the GT07 serves as the entry-level model in the ITT GT series. Despite its smaller size, the GT07 does not compromise on performance. It is engineered for user-friendly operation and reliability, making it suitable for smaller operations or as a supplemental unit in larger systems. The advancements in digital technology embedded within the GT07 ensure that it meets modern standards for performance and safety.

Overall, the ITT GT series epitomizes innovation and quality, with each model designed to cater to specific needs in an ever-evolving industrial landscape. Whether it’s for heavy-duty applications or more compact needs, the GT series delivers an impressive array of features and specifications that underline ITT's commitment to excellence in engineering.