OBRIGADO por adquirir o subwoofer da Série MS SLIM. A instalação do subwoofer requer habilidades de carpintaria e alguma experiência em montagem e desmontagem de interiores de automóveis. Se você não tiver as ferramentas nem as habilidades necessárias, leve o subwoofer para ser instalado em um revendedor autorizado JBL®.

AVISO: Reproduzir música alta no automóvel pode causar danos permanentes na audição, além de prejudicar a sua capacidade de ouvir o tráfego. Recomendamos ouvir o som em níveis baixos enquanto dirige. Não assumimos responsabilidade por perda de audição, lesão corporal ou danos à propriedade resultantes do uso ou do uso indevido do produto.

A ESCOLHA DA CAIXA

Os subwoofers da Série MS SLIM foram desenvolvidos para oferecer melhor desempenho em caixas pequenss, seladas e dutadas. Embora seja possível a montagem de defletor infinito para os subwoofers MS SLIM, a manipulação de energia será imensamente comprometida porque não haverá volume interior de ar para evitar que o cone do alto- falante ultrapasse o seu limite. Por isso, não recomendamos a montagem free air (em tampões) para os subwoofers MS SLIM.

Escolha a caixa que será usada de acordo com o tipo de música que você ouve, com a potência do amplificador que será usada no subwoofer e com o espaço no interior do veículo que poderá ser empregado no compartimento do subwoofer.

Como caixa selada fornece o melhor controle no movimento do woofer, um woofer montado em uma caixa selada lidará com mais potência do que um woofer em outro tipo de caixa. Caixas seladas oferecem reprodução do som mais precisa do que outros tipos de caixas quando montadas dentro de um veículo, por isso são adequadas a todos os tipos de música. A montagem na caixa selada é simples e

há diversas caixas seladas pré-fabricados disponíveis. Uma caixa selada ideal sempre é menor do que os outros tipos de caixas aperfeiçoadas para um alto-falante específico, por isso exigem o menor espaço dentro do veículo.

Caixas dutadas oferecem mais eficiência na faixa de 40Hz – 50Hz, mas essa eficiência acontece às custas do som em uma oitava mais baixa (abaixo de 40Hz) e às custas de algum controle e do manuseio da potência nas frequências mais baixas. Se você usar um amplificador pequeno, uma caixa dutada fornecerá uma saída de baixo mais perceptível com menos potência. Caixas dutadas também são bem adequadas a diversos tipos de música. Como as caixas dutadas exigem que o volume da caixa e o tamanho da porta tenham uma relação específica com as características do woofer, a caixa deverá ser fabricada exatamente com as especificações fornecidas. Embora existam caixas dutadas pré-fabricadas, é difícil que um woofer específico corresponda a uma caixa pré-fabricada. Se quiser usar uma caixa dutada, recomendamos enfaticamente que um fornecedor JBL autorizado fabrique ou verifique se o projeto está correto, caso você mesmo deseje fabricá-la. A caixa dutada ideal sempre é maior do que a caixa selada ideal para o mesmo woofer e exigirá mais espaço no interior do veículo.

CONEXÃO DO SUBWOOFER COM O

AMPLIFICADOR

Os subwoofers JBL da Série MS SLIM estão disponíveis em duas configurações diferentes: uma bobina dupla de 2 ohms ou bobinas duplas de 4 ohms. Você pode usar os subwoofers MS SLIM individualmente ou em conjunto para maximizar a potência disponível do(s) amplificador(es). Para obter a maior saída possível do amplificador, projete um sistema de alto-falantes que forneça a menor impedância com que o amplificador funcionará com segurança. Ao projetar um sistema de subwoofer, leve em consideração as seguintes regras:

68

Page 68
Image 68
JBL MS-10SD4 SLIM, MS-10SD2 SLIM owner manual Escolha DA Caixa, Conexão do Subwoofer COM O Amplificador

MS-10SD2 SLIM, MS-10SD4 SLIM specifications

JBL, a renowned name in the audio industry, has introduced its remarkably designed subwoofers—the JBL MS-10SD4 SLIM and MS-10SD2 SLIM. These models are engineered to impress audiophiles and casual listeners alike with their compact size and powerful performance, making them suitable for a variety of vehicle audio systems.

The JBL MS-10SD4 SLIM subwoofer features a dual 4-ohm voice coil configuration, while the MS-10SD2 SLIM comes with a dual 2-ohm voice coil setup. This flexibility in voice coil impedance allows users to tailor their systems for optimum performance, achieving high-quality sound with various amplifier configurations. Both models are designed to deliver deep, rich bass, thanks to advanced sound engineering that maximizes the acoustic output.

One of the standout characteristics of the MS-10SD series is its slim profile. Measuring significantly less in height compared to traditional subwoofers, these models are perfect for vehicles with limited space, without compromising sound quality. This slim design enables easy installation under seats or in tight corners, making them ideal for compact cars or trucks.

The subwoofers are equipped with a robust thermoplastic compound cone that provides durability and excellent sound reproduction. This material not only enhances the longevity of the subwoofer but also ensures that the bass remains tight and punchy, whether you're blasting your favorite tunes or enjoying the subtle nuances of a movie soundtrack.

Moreover, the JBL MS-10SD SLIM series employs a high-temperature voice coil, ensuring resilience even during prolonged use at high power levels. This feature effectively prevents overheating, allowing users to enjoy their audio experience without interruptions. The models also include a custom-designed rubber surround that aids in reducing distortion, enhancing clarity across all frequencies.

Another innovative technology present in these subwoofers is the powerful magnet system that provides a strong magnetic field, enhancing efficiency and output. This design element ensures that the JBL MS-10SD4 and MS-10SD2 work seamlessly with various amplifiers, ensuring a dynamic audio performance that elevates any audio system.

In conclusion, the JBL MS-10SD4 SLIM and MS-10SD2 SLIM subwoofers offer an excellent combination of compact design, powerful performance, and advanced technologies. With their high-quality construction and innovative features, they promise an enhanced audio experience, making them a top choice for anyone seeking to elevate their in-car sound system while maintaining space efficiency.