БЛАГОДАРИМ ВАС за приобретение сабвуфера Cерии MS SLIM! Установка сабвуфера требует навыка столярных работ и определенного опыта демонтажа и повторного монтажа деталей интерьера салона. Если

увас отсутствуют необходимые инструменты или опыт, обратитесь за услугами по установке сабвуфера к официальному дилеру JBL®.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воспроизведение музыки в автомобиле на повышенной громкости способно привести к необратимым нарушениям слуха и, кроме того, не позволяет расслышать звуковые сигналы на дороге. Мы рекомендуем во время движения уменьшать громкость.

Мы не несем ответственности за потерю слуха, телесные повреждения или повреждения собственности в результате использования или неправильного использования настоящего устройства.

ВЫБОР КОРПУСА

Сабвуферы Cерии MS SLIM оптимизированы для использования в компактных закрытых корпусах и фазоинверторных корпусах. Несмотря на то, что сабвуферы Cерии MS SLIM также могут устанавливаться по схеме «акустический экран», мощность в этом случае будет ограничена из-за отсутствия замкнутого объёма воздуха, предотвращающего выход купола динамика за пределы допустимого перемещения. Поэтому мы не рекомендуем установку сабвуферов Cерии MS SLIM по схеме «акустический экран».

Тип корпуса выбирается с учётом предпочитаемого жанра музыки, мощности усилителя, приходящейся на сабвуфер, и объёма пространства

вавтомобиле, отводимого под корпус сабвуфера. Поскольку закрытый корпус обеспечивает наибольший контроль над перемещением диффузора НЧ-динамика, динамик в закрытом корпусе выдерживает на низких частотах большую мощность, чем динамик в корпусе любого другого типа. При установке в салоне автомобиля закрытые корпуса обеспечивают более точное воспроизведение звука, чем корпуса остальных типов, поэтому они одинаково хорошо подходят для всех жанров музыки.

Конструкция закрытого корпуса достаточно проста; в магазинах можно найти множество готовых закрытых корпусов. Оптимальные размеры

закрытого корпуса всегда меньше, чем размеры других корпусов, оптимизированных для конкретного типа динамиков, поэтому закрытый корпус занимает меньше места в автомобиле.

Фазоинверторные корпуса более эффективны в диапазоне

40Гц – 50Гц, но эта эффективность достигается ценой меньшей мощности в самой нижней октаве (до 40Гц), а также меньшей гибкости и возможностей управлять распределением мощности. Если вы используете недостаточно мощный усилитель, фазоинверторный корпус обеспечивает получение более сильных басов при малой мощности. Фазоинверторные корпуса также хорошо подходят для самых разнообразных направлений музыки. Но поскольку объём фазоинверторного корпуса и диаметр порта находятся в строгой зависимости от характеристик НЧ-динамика, корпус должен быть изготовлен в точном соответствии с указанными характеристиками. Хотя на рынке имеется несколько моделей готовых фазоинверторных корпусов, трудно подобрать готовый корпус под конкретный НЧ-динамик. Если вы предполагаете использовать фазоинверторный корпус, мы настоятельно рекомендуем заказать его у официального дилера Infinity или, если вы намерены изготовить корпус самостоятельно, попросить его проверить правильность ваших расчетов. Оптимальный размер фазоинверторного корпуса всегда больше, чем у закрытого корпуса для такого же НЧ-динамика, поэтому фазоинверторный корпус всегда занимает больше пространства в салоне.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА К УСИЛИТЕЛЮ

Низкочастотные динамики Cерии JBL MS SLIM выпускаются в двух различных конфигурациях: с двумя звуковыми катушками по 2 Ом или двумя звуковыми катушками по 4 Ом. Низкочастотные динамики

MS SLIM можно использовать отдельно или в количестве нескольких штук, что позволит в полной мере использовать мощность усилителя или усилителей. Для максимально эффективного использования выходной мощности усилителя вы должны рассчитать систему динамиков для обеспечения минимального импеданса в безопасных пределах мощности усилителя. При разработке системы из нескольких сабвуферов соблюдайте следующие правила.

80

Page 80
Image 80
JBL MS-10SD4 SLIM, MS-10SD2 SLIM owner manual Выбор Корпуса

MS-10SD2 SLIM, MS-10SD4 SLIM specifications

JBL, a renowned name in the audio industry, has introduced its remarkably designed subwoofers—the JBL MS-10SD4 SLIM and MS-10SD2 SLIM. These models are engineered to impress audiophiles and casual listeners alike with their compact size and powerful performance, making them suitable for a variety of vehicle audio systems.

The JBL MS-10SD4 SLIM subwoofer features a dual 4-ohm voice coil configuration, while the MS-10SD2 SLIM comes with a dual 2-ohm voice coil setup. This flexibility in voice coil impedance allows users to tailor their systems for optimum performance, achieving high-quality sound with various amplifier configurations. Both models are designed to deliver deep, rich bass, thanks to advanced sound engineering that maximizes the acoustic output.

One of the standout characteristics of the MS-10SD series is its slim profile. Measuring significantly less in height compared to traditional subwoofers, these models are perfect for vehicles with limited space, without compromising sound quality. This slim design enables easy installation under seats or in tight corners, making them ideal for compact cars or trucks.

The subwoofers are equipped with a robust thermoplastic compound cone that provides durability and excellent sound reproduction. This material not only enhances the longevity of the subwoofer but also ensures that the bass remains tight and punchy, whether you're blasting your favorite tunes or enjoying the subtle nuances of a movie soundtrack.

Moreover, the JBL MS-10SD SLIM series employs a high-temperature voice coil, ensuring resilience even during prolonged use at high power levels. This feature effectively prevents overheating, allowing users to enjoy their audio experience without interruptions. The models also include a custom-designed rubber surround that aids in reducing distortion, enhancing clarity across all frequencies.

Another innovative technology present in these subwoofers is the powerful magnet system that provides a strong magnetic field, enhancing efficiency and output. This design element ensures that the JBL MS-10SD4 and MS-10SD2 work seamlessly with various amplifiers, ensuring a dynamic audio performance that elevates any audio system.

In conclusion, the JBL MS-10SD4 SLIM and MS-10SD2 SLIM subwoofers offer an excellent combination of compact design, powerful performance, and advanced technologies. With their high-quality construction and innovative features, they promise an enhanced audio experience, making them a top choice for anyone seeking to elevate their in-car sound system while maintaining space efficiency.