X70R/DLA-X30, JVC Kenwood Corporation | JVC DLA-X90R instruction

DLA-X70R DLA-X30	DLA-X90R	DLA-X90R/DLA
PROJECTEUR D-ILA PROYECTOR D-ILA	D-ILA PROJECTOR	-X70R/DLA-X30

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL/CASTELLANO

INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES

D-ILA PROJECTOR

PROJECTEUR D-ILA

PROYECTOR D-ILA

DLA-X90R

DLA-X70R

DLA-X30

90 70

Getting Started Preparation

Operation Maintenance

© 2011 JVC KENWOOD Corporation

0711TTH-AO-AO

For Customer use :

Enter below the serial No. which is located on the side of the cabinet. Retain this information for future reference.

DLA-X90R

Model No. DLA-X70R

DLA-X30

Serial No.

Pour utilisation par le client :

Entrer ci-dessous le N° de série qui est situé sous le boîtier. Garder cette information comme référence pour le futur.

DLA-X90R

N° de modèle DLA-X70R

DLA-X30

N° de série

Instrucción para el cliente :

Introduzca a continuación el nº de serie que aparece en la parte inferior lateral de la caja. Conserve esta información como referencia para uso ulterior.

DLA-X90R Modelo Nº DLA-X70R

DLA-X30

Nº de serie

PC021082599-1

Others

Image 1

JVC DLA-X90R, DLA-X70R manual X70R/DLA-X30, JVC Kenwood Corporation, Instrucción para el cliente, PC021082599-1

Contents

JVC Kenwood Corporation X70R/DLA-X30Instrucción para el cliente PC021082599-1 About the installation place Safety PrecautionsGetting started Machine Noise Information Germany only Not sure of the type of power supply to your Power source indicated on the label. If you arePower company This product is equipped with a three-wire plug Fragments from a broken light-source lamp may cause injuries Do not allow any unqualified person to install the unit Power cord Power Connection United Kingdom onlyImportant Europe only Do not cut off the main plug from this equipment Batterie Battery ProductsProdukte Pile Productos Baterías/pilasBatteria Prodotti Produkter BatteriAkku Tuotteet Изделия БатареяBaterie Produkty Samo u zemljama gde se primenjuje Baterija Produkt THX Certification THX Certification 90 For detail information about ISF, please refer web site 90 Contents Check the Accessories Accessories/Optional AccessoriesOptional Accessories Please check with your authorized dealer for details Main body Front Controls and featuresMain body Bottom ⑫ Power input terminal ⑪ Light receiving section Remote control rearMain body Rear Left button Down button Stand BYLight onGreen Main body About the indicator displayStand by BlinkingGreen Duringstandby Main body Warning display and conﬁrmation/response Lighting/flashing lights Blinking Content ConﬁrmationAction Frequency Countermeasures Main body Input terminal To turn off the power Remote Control To switch picture mode How to insert batteries into the remote controlReference Display the information menu Important points concerning the installation About installationHow to adjust the vertical angle Preparation Lens shift correlation chart Installing the Projector and ScreenLeft/Right position Up/Down position Fixation of the projector Precautions for MountingBottom Surface When directing the remote control toward this unit Effective Range of Remote Control UnitWhen reflecting off a screen Screen Size and Projection Distance About the connection Types of possible input signals Types of possible input signals PC compatible BD/DVD Recorder BD/DVD Player Connection to the unitVCR Camcorder Connecting via HDMI-DVI Conversion Cable Connecting via Hdmi CableThis unit BD/DVD recorder Connecting via RGB Video Cable Connecting via Component Video Cable Connected by a 3D Synchro terminal Connecting via PC Cable 903D synchro emitter This unit Connected by RS-232C connection cable Connecting via Trigger CableSold separatelyTrigger input terminal Φ Terminal Connected by a Remote terminal Connected by LAN terminalNetwork Server Be carful to avoid fire and electric shocks Connection of the power cord provided Memo Basic Operation Basic operation procedures Turn off power source Adjust the shift image positionAbout Cool Down mode Adjust accordingly By pressing Up/down/left/right Buttons Project the image Frequently used useful functionsAspect the image Input Image and Projected Image by Different Screen Size Example To end Example When the Mask value is changed from Off 5% When there is a 3D input signal, adjustment is not possibleMask the image Image for which quality at the outer area has deteriorated ① Selec ② Confirm You can hide the image temporarilyUp and down Picture Adjust Adjustments and settings in the menuStructure of the menu hierarchy summary Color Temp Sharpness Advanced Color Management Custom Gamma When there is a PC signal Input, Aspect PC is Displayed Input SignalHdmi 3D Setting Pixel Adjust InstallationLens Control Function Display SetupNetwork Information When inputting Hdmi signals Menu Menu operation button Menu operation procedure Menu item description Picture AdjustColor Proﬁle This is the default value according to the picture mode Color Temp To sub-menu1-2 Advanced ResetTo 1-1 Color Temp. of the submenu Gamma Dark/Bright Level Color Temp Color Space AdvancedCustom Gamma Color Management Clear Motion Drive Lamp PowerCMD Demo Lens Aperture Custom Gamma SharpnessDetail Enhance Color Management 90 Items Explanation, operation, precautions, settings Input SignalPicture Position Aspect Video Items Explanation, operation, precautions, settings Input 3D SettingHdmi Mask PC 90 PhaseLevel Check Control with Hdmi 3D Setting Screen Adjust InstallationKeystone Anamorphic Lens Control Items Explanation, operation, precautions, settings Adjust Pixel Adjust 90Adjust Area Lens Cover Adjust Color Pixel AdjustAdjust Pattern Color AdjustPixel Vercital Horizontal Pixel Adjust Whole Adjust Pixel Red （-20/-20）（ 5 / 5 ） See Pixel Adjust Flow and Operation AdjustFine Horizontal Pixel Adjust Zone Adjust RedVercital V10 H10 Position Display Setup Function Information Network Gamma Curve Operation guide glossary100% Original Description of the 3D methodEye Left-eye image Right-eye image Stereoscopic video image Eye Close3D-glasses Left- eye image Replacing the Lamp Lamp replacement procedure Unit Install the new lamp unitAttach the lamp cover After Replacing the Lamp SelectFunction Lamp Reset Resetting lamp TimeRe-confirm Red Lights Reset the lamp time by remote controlArrangement is used for Operations in this explanation Clean the filter Method for cleaning and replacing filtersReinstall the inner filter If the filter is damaged or too dirty to be cleaned Memo Others Troubleshooting Is the lamp near exhaustion? Off timer?Reference page 78 to Input the video signals Input terminal is connected but there is no signalInput video signals that can be used No device is connected to the input terminal RS-232C Interface RS-232C SpecificationsTCP/IP-connection Command and data Command FormatBinary code Unit ID Remote control code Command Type Data descriptionEnd Binary code Reference command Type Command DescriptionOperating command This section shows the communication examples of RS-232C When Unit is Unused for a Long Time ILA Device CharacteristicsParts Replacement Maintenance Procedures Accessories Reference Operation Environment Temperature 5ºC to 35ºCSpeciﬁcations Others Unit mm DimensionsLens Index Message Remote controlLamp Lens