JVC GR-AX880 manual

COMPACT VHS-CAMCORDERLYT0087-002B

BEDIENUNGSANLEITUNG

DEUTSCH

GE

Die logische Entscheidung

PAL

Die einzigen

Compact-Video-Cassetten, die

Sie mit Ihrem VHS Videorecorder

verwenden können.*

GR-AX880

Compact VHS

Contents

Main COMPACT VHS-CAMCORDER BEDIENUNGSANLEITUNG LYT0087-002B GR-AX880 Warnhinweise zur Lithiumbatterie Durchkreuztes Mlleimer-Kennzeichen SICHERHEITS- HINWEISE VORSICHTSMASSNAHMEN: BESONDERHEITEN INHALT STRUNGSSUCHE GERTEBERBLICK SONDERZUBEHR TECHNISCHE DATEN VORSICHTSMASSREGELN Spannungsversorgung Ohne Spannungsversorgung arbeitet keine der Gertefunktionen. Stets nur eine geeignete Spannungsquelle verwenden. Keinesfalls Spannungsquellen verwenden, die fr andere Gerte vorgesehen sind. LADEN EINES BATTERIESATZES DE 7 NETZBETRIEB LADEZUSTANDS-MARKIERUNG AUTO-BORDNETZ-BETRIEB (Forts.) Einsetzen und Entnehmen der Lithium- Uhrenbatterie Einstellung von Datum und Zeit WHLEN SIE DEN EINSTELLBEREICH AN GEBEN SIE DAS DATUM EIN GEBEN SIE DIE UHRZEIT EIN LSEN SIE DIE UHRZEITMESSUNG AUS Suchereinstellung (Forts.) Einstellung der Griffschlaufe Stativanbringung SCHRAUBEN SIE DEN CAMCORDER FEST VORSICHT: Anbringung des Schultergurtes BRINGEN SIE DEN GURT AN VIDEO VORBEREITENDE SCHRITTE Einstellung der Bandlnge WHLEN SIE DEN EINSTELL- BEREICH AN Die Sucher-Bandrestzeitanzeige ( GEBEN SIE DIE BANDLNGE EIN Einlegen und Entnehmen einer Cassette FFNEN SIE DEN CASSETTENHALTER LEGEN SIE EINE CASSETTE EIN/ ENTNEHMEN SIE DIE CASSETTE SCHLIESSEN SIE DEN CASSETTEN- HALTER Spannungsversorgung ( Einfache Aufnahme STOPPEN SIE DIE AUFNAHME 4 Allgemeine Funktionen Einzoomen Zoombalken Auszoomen Motorzoomtaste RETAKE (R/F) P. STABILIZER Allgemeine Funktionen (Fort.) GEFAHR Schnappschu Allgemeine Funktionen (Fort.) WHLEN SIE DEN SCHNAPP- SCHUSS-MODUS (Beispiel: Pin-up-Effekt) (Full-Effekt) Page Spezielle Funktionen Programmautomatik mit Effektvorwahl BESTIMMEN SIE DEN MODUS Es kann jeweils nur ein Programm/Effekt aufgerufen werden. Beim Fader-Wischlenden-Betrieb mit Sepiaton kann ein leichter Rotstich im Bild auftreten ( 2 Schnelle Shutterzeit (1/2000) [Beispiel: Fader] HINWEISE: Fader-/Wischblendeneffekt SCHALTEN SIE AUF FADER- ODER WISCHBLENDEN-BEREITSCHAFT B STARTEN ODER BEENDEN SIE DIE DEAKTIVIEREN SIE DEN FADER-/ WISCHBLENDEN-MODUS Super Lolux (Lichtverstrkung) SCHALTEN SIE AUF DEN SUPER LOLUX-MODUS Cinema-Effekt SCHALTEN SIE AUF BREITFORMAT HINWEIS Feste Titel RUFEN SIE EINEN FESTTITEL AUF Titelgenerator RUFEN SIE DIE ZEICHENTABELLE TIPPEN SIE EINEN TITEL EIN BEENDEN SIE DIE TITELEINGABE Zum Aufruf des erstellten Titels wie in Abschnitt Datum-, Zeit- und Titeleinblendung ( Z S. 32, 33, EXPOSURE: Z Z S. 9, CHARACTER: Z Wurde Funktion JLIP ID NO gewhlt . . . Wurde eine andere Funktion angewhlt . . . Beim Aufnahmebetrieb sind die Menfunktionen, auer FOCUS und EXPOSURE, nicht verfgbar. Erklrung der Mens Erklrung der Mens (Forts.) Belichtungsregelung WHLEN SIE EXPOSURE AN BELICHTUNGSREGELUNG REGELN SIE DIE BELICHTUNG 4 Bildabdunkelung . . . BEENDEN SIE DEN EINSTELL- VORGANG Zur Rckstellung auf die Einstellung ab Werk in Schritt 3 AUTO whlen. Zur erneuten manuellen Belichtungsregelung erneut ab Schritt 1 vorgehen. Spezielle Funktionen (Forts.) Scharfstellung Auto-Focus Z DE 33 Manuelle Scharfstellung RUFEN SIE DAS EINSTELLMEN FOCUS AUF SCHARFSTELLUNG STELLEN SIE DIE SCHRFE EIN Weiter entfernte Motive . . . Nhere Motive . . . Manuelle Weibalanceeinstellung (M.W.B.) WHLEN SIE M.W.B. AN WEISSBALANCE Spezielle Funktionen (Forts.) DE 35 MWB HALTEN SIE EINE WEISSE VORLAGE BEREIT WHLEN SIE FUNKTION MWB AN SPEICHERN SIE DIE WEISS- BALANCE AB Selbstauslser 5 sicherstellen, da der Camcorder auf Aufnahmebereit- schaft geschaltet ist. WHLEN SIE INT. TIME AN STELLEN SIE DIE VERZGERUNGS- ZEIT EIN STARTEN SIE DIE VERZGERTE Zeitrafferaufnahme sicherstellen, da der Camcorder auf Aufnahme- bereitschaft geschaltet ist. STELLEN SIE DIE INTERVALL- STELLEN SIE DIE AUFNAHME- STARTEN SIE DIE ZEITRAFFER- Bandumspulen Einfache Wiedergabe 2 4 6 AKTIVIEREN SIE DIE MANUELLE SPURLAGEKORREKTUR Page Cassettenadapter LEGEN SIE EINE BATTERIE EIN LEGEN SIE EINE CASSETTE IN DEN ADAPTER EIN SPIELEN SIE DIE CASSETTE AUF EINEM VIDEORECORDER AB ENTNEHMEN SIE DIE CASSETTE AUS DEM ADAPTER ANSCHLUSS AN EINEN VIDEORECORDER Es wird empfohlen, den Camcorder per Netz-/Ladegert mit Spannung zu versorgen. Bandkopieren BANDKOPIEREN Einfache Aufnahme BESTIMMEN SIE DEN AUFLSUNGSMODUS BESTIMMEN SIE DEN SCHNAPPSCHUSSMODUS FHREN SIE DIE SCHNAPPSCHUSS- AUFNAHME DURCH AUFNAHME IM DIGITAL-FOTOKAMERA-MODUS (D.S.C.) S. 59). S. 56). S. 20). AUFNAHME IM DIGITAL-FOTOKAMERA-MODUS (D.S.C.) Page AUFNAHME IM DIGITAL-FOTOKAMERA-MODUS (D.S.C.) Wurde Funktion FOCUS, EXPOSURE, DATE/ TIME oder CHARACTER gewhlt . . . Z S. 9, CHARACTER: Z Wurde Funktion JLIP ID NO gewhlt . . . Normale Bildschirmanzeige Erklrung der Mens AUFNAHME IM DIGITAL-FOTOKAMERA-MODUS (D.S.C.) Erklrung der Mens (Forts.) D.S.C.-STANDBILD-WIEDERGABE Einfache Wiedergabe RUFEN SIE BILDER AUF Die Wiedergabe ist auch auf einem angeschlossen TV- Gert mglich ( S, 42). Hierfr gelten gleichfalls die in diesem Kapitel beschnbenen Camcorder- Bedienschritte. D.S.C.-STANDBILD-WIEDERGABE Wurde Funktion INDEX gewhlt . . . Wird SLIDE SHOW 1, SLIDE SHOW 2, PROTECT oder DELETE gewhlt . . . Aufgabe Modus Index RUFEN SIE DIE INDEX-MENTAFEL RUFEN SIE BILDER AUF Lschschutz RUFEN SIE DIE LSCHSCHUTZ- MENTAFEL AUF GEBEN SIE DEN LSCHSCHUTZ- STATUS EIN So machen Sie den Lschschutz rckgngig . . . Lschung RUFEN SIE DIE LSCHMENTAFEL BESTIMMEN SIE DEN LSCH- Zur Auswahl und Einzellschung eines bestimmten Standbildes . . . Zur Gesamtlschung aller gespeicherten Bilder ohne berprfung . . . < > < NEXT > VORSICHT: Dia-Show RUFEN SIE DIE MENTAFEL AUF RUFEN SIE DIE INDEX-MENTAFEL Bei Vorwahl SLIDE SHOW 1. . . Bei Vorwahl SLIDE SHOW 2. . . Anschlsse fr die D.S.C.-WIEDERGABE VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG Fernbedienung Einlegen der Batterie ZIEHEN SIE DEN BATTERIEHALTER HERAUS LEGEN SIE DIE BATTERIE EIN Page Random-Assemble-Schnitt (Schnittcomputer) (Forts.) STELLEN SIE DEN FERNBEDIEN-/ RECORDERCODE EIN SPEICHERN SIE DEN CODE AB BEDIENEN SIE DEN VIDEO- RECORDER BEREITEN SIE DEN CAMCORDER VOR BEREITEN SIE DEN VIDEO- RECORDER VOR (Aufnahmegert) WHLEN SIE GEEIGNETE SCHNITTSZENEN AUS RUFEN SIE DAS R.A. EDIT- SCHNITTMEN AUF SPEICHERN SIE DEN SCHNITT- EINSTIEG AB SPEICHERN SIE DEN SCHNITT- AUSSTIEG AB SPEICHERN SIE WEITERE SCHNITT- SZENEN AB SO KNNEN SIE KORREKTUREN VORNEHMEN SCHALTEN SIE DEN VIDEORECORDER AUF AUFNAHMEPAUSE VCR REC STBY ON/OFF Falls der Anschlu 1 S (Forts.) Insert-Schnitt (VIDEO) BESTIMMEN SIE DEN SCHNITT- AUSSTIEG STELLEN SIE DEN ZHLER AUF DIE NULLANZEIGE BESTIMMEN SIE DEN SCHNITT- EINSTIEG SCHALTEN SIE AUF DEN INSERT- SCHNITT-MODUS Insert-Schnitt (Einfgung eines Bildspeicher-Standbilds in die Bandaufnahme) Hierzu die Fernbedieneinheit RM-V709U verwenden. WHLEN SIE DAS STANDBILD AUS STARTEN SIE DEN INSERT- SCHNITT Zur Insert-Einfgung der Standbilder in numerischer Reihenfolge . . . Nachvertonung BESTIMMEN SIE DEN NACHVER- TONUNGSEINSTIEG SCHALTEN SIE AUF NACHVERTO- NUNGSBEREITSCHAFT STARTEN SIE DIE NACHVERTO- NUNG BEENDEN SIE DIE NACHVERTO- NUNGSAUFNAHME STRUNGSSUCHE SONSTIGES STRUNG MGLICHE URSACHE(N) SPANNUNGSVERSORGUNG STRUNGSSUCHE Bei auf VIDEO eingestelltem Systemwahlschalter: SONSTIGES STRUNG MGLICHE URSACHE(N) BANDUMSPULEN SONSTIGE GERTEBERBLICK Bedienelemente Anschlsse Anzeigen Andere Bereiche Page DE 75 Sucheranzeigen VORSICHTSMASSREGELN GEFAHR: Kontakte Videoleuchte Allgemeine Batterie- Sicherheitshinweise Camcorder CD-ROM-Handhabung So behandeln Sie Ihren Camcorder richtig 1 2 TECHNISCHE DATEN EINGANGS- UND AUSGANGSBUCHSEN NETZADAPTER/LADEGERT (AA-V15EG) CASSETTENADAPTER (C-P7U) Mitgeliefertes Zubehr..................... Z S. 5 Sonderzubehr