68 DE
Nachvertonung
Die Tonspur (Normal-Audio) kann nachträglich neu
bespielt werden.
Führen Sie vor der Nachvertonung zunächst die Schritte
1 bis 3 von Abschnitt “Insert-Schnitt (VIDEO)” (Z S. 66)
durch.
•Als Tonsignal dient das Mikrofonsignal (eingebautes
oder externes Microfon).

BESTIMMEN SIE DEN NACHVER-

TONUNGSEINSTIEG

1
Spulen Sie das Band mit der Taste REW bis kurz vor
den Nachvertonungseinstieg. Schalten Sie mit der
Taste PLAY auf Wiedergabe und drücken Sie exakt
beim gewünschten Einstiegspunkt die Taste PAUSE.

SCHALTEN SIE AUF NACHVERTO-

NUNGSBEREITSCHAFT

2
Halten Sie die Taste A.DUB gedrückt und tippen Sie
dabei die Taste PAUSE an.

STARTEN SIE DIE NACHVERTO-

NUNG

3
Drücken Sie die Taste PLAY. Bei Erreichen der
Nullanzeige (0:00:00) wird automatisch von
Nachvertonung auf Nachvertonungsbereitschaft
geschaltet.

BEENDEN SIE DIE NACHVERTO-

NUNGSAUFNAHME

4
Drücken Sie hierzu die Taste STOP.
e
4
M–0:05:20
e
4
M–0:05:20
A. DUB
PAUSE
REW
PLAY
VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG
(Forts.)
Nachvertonungsanzeige
Sucher
HINWEISE:
●
Bei der Nachvertonungsbereitschaft nicht die Tasten FF und REW betätigen. Andernfalls verschlechtert
sich die Schnittgenauigkeit.
●
Wenn sich das Camcorder-Mikrofon zu nahe am TV-Gerät befindet, bzw. wenn die TV-Lautstärke zu hoch
eingestellt ist, kann akustische Rückkopplung auftreten.

HINWEISE (für Insert-Schnitt und Nachvertonung):

●
Die Ausführung von Insert-Schnitt und Nachvertonung kann beeinträchtigt werden, wenn das Band
unbespielte Abschnitte enthält oder Abschnitte mit unterschiedlicher Aufnahmegeschwindigkeit enthält.
●
Eine Cassette kann zur Schnitt-/Nachvertonungsaufnahme verwendet werden, wenn der
Löschschutzschieber in der Aufnahmeposition steht (im erforderlichen Fall auf diese Position schieben).
Andernfalls kann Ihre Cassette eine Aufnahmezunge vorweisen. Falls diese entfernt ist, muß die
Löschschutzöffnung durch Klebeband abgedeckt werden.
●
Beim Insert-Schnitt und bei der Nachvertonung niemals die Taste STOP betätigen. Andernfalls treten
Störungen an den Aufnahmeübergängen auf.
●
Wenn bei Insert-Schnitt bzw. Nachvertonung auf Insert-Pause bzw. Nachvertonungsbereitschaft geschaltet
wird, kann der Zähler die Nullanzeige leicht überschreiten. Die Aufnahme wird jedoch exakt an der
Nullposition unterbrochen.
Mikrofon
RM-V709
(mitgeliefert)
Auf “VIDEO” einstellen
An
Mikrofonbuchse
(abgedeckt)