DE 43

Bandkopieren

STELLEN SIE DIE ERFORDERLICHEN
ANSCHLÜSSE HER
1
Verbinden Sie den Camcorder wie links gezeigt mit
Ihrem Videorecorder.
BEREITEN SIE BEIDE GERÄTE VOR
2
Stellen Sie den Camcorder-Hauptschalter auf
“PLAY” und schalten Sie den Videorecorder ein.
Legen Sie jeweils eine geeignete Cassette ein.
SCHALTEN SIE DEN VIDEO-
RECORDER AUF AUX-BETRIEB
3
Schalten Sie den Videorecorder auf externen
Eingang (AUX) und hierauf auf Aufnahmepause.
BESTIMMEN SIE DEN SCHNITT-
EINSTIEG
4
Spielen Sie die im Camcorder eingelegte Cassette
ab. Drücken Sie kurz vor dem vorgesehenen
Schnittstartpunkt PAUSE am Camcorder.
STARTEN SIE DEN SCHNITT
5
Drücken Sie am Camcorder PLAY und schalten Sie
den Videorecorder auf Aufnahme.
STOPPEN SIE DEN SCHNITT
KURZZEITIG
6
Schalten Sie den Videorecorder auf Aufnahmepause
und drücken Sie am Camcorder PAUSE.
FÜHREN SIE WEITERE SCHNITT-
AUFNAHMEN DURCH
7
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 wie
erforderlich. Schalten Sie nach dem letzten Schnitt
Videorecorder und Camcorder auf Stopp.
PLAY/PAUSE
BANDKOPIEREN
Wenn lhr TV/
Videorecorder über
eine Eurobuchse
(SCART) verfügt,
den Kabeladapter
(mitgeliefert)
verwenden.
Audio/Video-Kabel
(mitgeliefert)
Hauptschalter
An AUDIO- und
VIDEO OUT
Vor dem
Kabelanschluß die
Anschlußfachklappe
öffnen.
Videorecorder
(Aufnahmegerät)
An AUDIO- und
VIDEO IN