
40 ES Funciones De Grabación
NOCHE
:
Proporciona a sujetos o zonas oscuras mayor claridad incluso de la que tendrían en condiciones de buena iluminación natural. Aunque la imagen grabada no sale granulosa, puede parecer estroboscópica debido a la lenta velocidad de obturación.
Durante la filmación nocturna, puede resultar difícil enfocar la videocámara. Para evitarlo, se
recomienda utilizar un trípode.
[ ] = Preajuste de fábrica
EFECTO
[OFF]:
Desactive esta función.
SEPIA J:
Las escenas grabadas adquieren un tono sepia como el de las fotografías antiguas.
MONOCROMO 
:
Como las películas en blanco y negro, la filmación se realiza en blanco y negro.
FILM CLÁS.* L:
Proporciona a las escenas grabadas un efecto estroboscópico.
ESTROBOSC.* M:
Su grabación tendrá el aspecto de una serie de fotografías consecutivas.
ESPEJO* 







:
Crea una imagen de espejo sobre la mitad izquierda de la pantalla, yuxtapuesta a la imagen normal sobre la otra mitad.
*No disponible para grabación de imagen fija. [ ] = Preajuste de fábrica
OBTUR.
[OFF]:
Desactive esta función.
1/60 OBTUR. 1/60:
La velocidad de obturación se fija en 1/60 de segundo. Las barras negras que suelen aparecer
cuando se filma una pantalla de TV se estrechan.
1/100 OBTUR. 1/100:
La velocidad de obturación se fija en 1/100 de segundo. Se reduce el parpadeo que se produce al filmar bajo luz fluorescente o lámpara de vapores de mercurio.
OBTUR. 1/500 / OBTUR. 1/4000*:
(Consulte los modos - “PROGRAMA AE” – DEPORTE H”)
* No disponible para grabación de imagen fija.
Las imágenes fijas pueden copiarse de una cinta a una tarjeta de memoria.
Preparación:
•Coloque una cinta. ( 18)
•Cargue una tarjeta de memoria. ( 10)
1Ajuste el interruptor MEMORY/VIDEO en “VIDEO”.
2Coloque el interruptor de alimentación en la posición “PLAY” ( 13).
3Ajuste “[T]Z[M] COPIA” en “ON”. ( 34)
4Configure “FOTO/LENTO” a “FOTO”. ( 31)
5Pulse 6to para iniciar la reproducción.
6En el punto donde quiera copiar, pulse 6de nuevo para activar la reproducción de imagen fija.
7Para copiar la imagen, pulse SNAPSHOT.
•La indicación “Z
” aparece durante la copia.
Nota:
Para utilizar los efectos especiales de reproducción con una imagen de vídeo que quiera copiar, vaya hasta el paso 7 mediante el mando a distancia ( 23).
[ ] = Preajuste de fábrica