GR-DVP7 GR-DVP5

DIGITALE VIDEOCAMERA

Bezoek onze Homepage op het World Wide Web en vul ons klantenonderzoek in (uitsluitend in het Engels):

http://www.jvc-victor.co.jp/english/index-e.html

Voor accessoires:

http://www.jvc-victor.co.jp/english/accessory

De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing laten de GR-DVP7 zien.

GEBRUIKSAANWIJZING

NEDERLANDS
Automatische demonstratie		8
AAN DE SLAG		9
VIDEOBEELDEN OPNEMEN &		18
WEERGEVEN		18
WEERGEVEN
DIGITALE STILBEELDCAMERA
(D.S.C.) OPNEMEN EN		26
WEERGEVEN
GEAVANCEERDE FUNCTIES		37
VERWIJZINGEN		80
TERMEN		102
LYT0984-004B	DU

Page 1

Image 1

Contents

GR-DVP7 GR-DVP5 Opmerkingen Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen Alvorens een belangrijke scène op te nemen… LET OP Opmerking De handgreepband bevestigen De draagriem bevestigen Select Automatische demonstratie AAN DE Slag Stroomtoevoer 10 NEDe accu opladen Informatie over accu’s Netstroom gebruiken De accu gebruikenDe accu losmaken Informatie De handgreep verstellen 12 NEDe zoeker verstellen LCD-scherm en zoeker Bevestigen op een statiefDe helderheid van het LCD-scherm aanpassen Opnemen met het LCD-scherm Gebruiksstand 14 NEOFF Video Oplaadbare lithiumbatterij van de ingebouwde klok Datum/tijd instellen Een cassette plaatsen /Een cassette verwijderen 16 NERaak de interne onderdelen niet aan Beschermt uw opnamen als volgt… Zorg dat de camcorder uit staat Open het kaartsleufklepje Een geheugenkaart plaatsen /Een geheugenkaart verwijderen Videobeelden Opnemen 18 NE Bezig met berekenen Resterende bandduurKnippert Knippert Knippert In-/uitzoomen 20 NEJournalistenopnames Interfaceopnames Opname midden op een band TijdcodeWanneer op een band een blanco gedeelte is opgenomen Juiste manier van opnemen 22 NE Het volume van de luidspreker regelen…Normale weergave Stilbeelden weergeven Op FOCUS/BLANK Blanco gedeelten zoeken 24 NE Als de tv of videorecorder een 21-pins aansluiting heeftVerbindingen met een tv of videorecorder Gebruik de meegeleverde S-/AV-/montagekabel De S-/AV-/montagekabel aansluiten Opmerking Opmerkingen Digitale Stilbeeldcamera D.S.C Opnemen EN Weergeven 26 NE Hoort het geluid van een sluiter Basisopnames D.S.C.- momentopname Normale weergave van stilbeelden 28 NEAutomatische weergave van beelden Digitale geluidseffecten weergeven 30 NE Weergave van aanduidingen op het scherm verwijderen Bestanden beveiligenVervolg OP Volgende Bladzijde De beveiliging opheffen 32 NEAlle op de geheugenkaart opgeslagen bestanden beveiligen Shuttle Search Het weergegeven bestand verwijderen Bestanden verwijderenAls u het Verwijderen wilt Een nieuwe map maken 34 NEAlle stilbeelden afdrukken één afdruk per stilbeeld Afdrukinformatie instellen instelling Dpof Druk op + of om Execute te Het aantal afdrukken weer op nul instellenNormale Weergavescherm Een geheugenkaart initialiseren 36 NE Geavanceerde Functies Menu’s zonder submenu’s 38 NEMenu’s met submenu’s Druk nogmaals op SET/SELECT. Het menuscherm wordt gesloten Wipe- of fade-effectenBelangrijk Schakelaar VIDEO/MEMORY 40 NE Nightscope Opmerkingen Programma AE met speciale effectenShutter 1/50 Shutter 1/120 De witbalans aanpassen 42 NE Opnamesnelheid Menu CameraGeluidsstand Zoomfunctie Momentopnamestand voor video-opnames 44 NEGrovere korrel Digitale beeldstabilisatie Menu Manual handmatigZelfontspanner Fragmenten van vijf seconden Maximale macro-instelling 46 NESchermbreedtestand Vermindering windruis Pieptoon, melodie en sluitergeluid Menu SystemInstelling van het opnamelampje Automatische demonstratie Menu Display 48 NE Beeldkwaliteit Menu DSCBeeldgrootte Het opnamemedium selecteren Menu Video 50 NEWeergavegeluid Synchronisatieaanpassing NAVI.DEL Image SEL Tape SEL ALL Return Miniatuurbeelden verwijderenAuto Opmerking Menu Display Motordrivestand 52 NEMomentopnames tijdens video-opnames Zelfontspanner Handmatig scherpstellen 54 NEAutomatisch scherpstellen Autofocus- AF Druk op SET/SELECT. Het scherpstellen is voltooid Diafragmablokkering De belichting instellenKnop SET/SELECT De automatische belichting herstellen 56 NE Geluidsgegevens van onze website downloaden Digitale geluidseffecten opnemenDruk op + of om het gewenste geluidseffect te selecteren De opname van het geluidseffect halverwege Annuleren Overzichtsfunctie 58 NEMiniatuurbeelden maken tijdens het opnemen op band Zoeken via Navigation Navigation verschijnt Druk op + of om Execute te Miniatuurbeelden tijdens de bandweergave toevoegen Videofragmenten voor e-maildoeleinden opnemen 60 NEOpnametijd bij benadering Beeldgrootte Knop Snapshot Videofragmenten maken van opgenomen videobeeldenKnop E-MAIL Kopiëren naar een videorecorder 62 NE Druk op 4/9op de camcorder om de weergave Naar POp het punt waar u het kopiëren wilt starten Alleen GR-DVP7 64 NE Snapshot Weergave te startenDe aanduiding Knippert tijdens het dubben 66 NE Effectief bereik van de signalen gebruik binnenshuisDe batterijen plaatsen Knoppen en functies Knoppen FunctiesAls de aan/uit-knop van de Camcorder op P staat Slowmotionweergave 68 NETijdens de weergave in-/uitzoomen Classic Speciale effecten weergevenFilm Audiodubben 70 NEHet geluid weergeven tijdens het audiodubben Het gedubde geluid tijdens de videoweergave beluisteren… Druk op + of om Sound te Audiodubben met digitale geluidseffecten Invoegmontage 72 NE Lijst MET Videorecordercodes Willekeurige montage van meerdere scènes RA-montageKunt nu beginnen met de RA-montage Verbindingen tot stand brengen 74 NEEen andere videorecorder dan hierboven genoemd… Het menu voor RA Scènes selecterenMontage verschijnt FADE/WIPE op de Afstandsbediening Automatisch monteren op een videorecorder 76 NEDruk op Start Stop op de De timing tussen videorecorder en camcorder aanpassen De timing tussen videorecorder en camcorder vaststellenHet menu voor RA-montage verschijnt SET/SELECT. De Aansluiting op een pc 78 NEVia de USB-kabel Met DV-kabel Zo lang u de pc niet De camcorder als webcam gebruiken Verwijzingen 80 NE Stroomtoevoer Onderwerp OpmerkingenGoed verluchte ruimte gebruikt De cassettehouder opengaat. Forceer de houder niet Stroomvoorziening 82 NEVideo- en D.S.C.-opnames maken Symptoom Mogelijke Oorzaken Oplossing Lees de gedeelten over wipe De aanduidingen op het LCD blz , 39 41 Uw tv heeft wel AV Geavanceerde functies 84 NEReinig de lens en controleer Het beeld hetzelfde uiterlijk OFF. blz Is ingeschakeld Menu Andere problemen 86 NE De lens zijn vuil geworden Veeg de onderdelen met eenBehandeld. blz Het toestel zitten. Anders Accu’s 88 NECassettes LCD-scherm GeheugenkaartenHoofdtoestel Niet DOEN… Juist omgaan met een cd-rom 90 NEInformatie over condensvorming Ernstige storingen De camcorder reinigen Na het gebruik 92 NE VTR USB 94 NE Aansluitingen KnoppenLampjes Overige onderdelen Aanduidingen 96 NE Opnamepictogram Beeldgrootte 1280 1280 x 960 1024 x 768 of 640 640 xVerschijnt en knippert tijdens het opnemen Kaartpictogram Explosion 98 NE BR I GHT 100 NE Switch Card ErrorUnit in Safeguard Mode Remove 102 NE Oplaadbare lithiumbatterij van de Schermbreedtestand Wide ModeOpnamemedium selecteren Opnametijd GR-DVP7 GR-DVP5

JVC manual GR-DVP7 GR-DVP5

Models: GR-DVP5 GR-DVP7

GR-DVP7 GR-DVP5

GEBRUIKSAANWIJZING

VERWIJZINGEN

TERMEN

102